孵 in Vietnamese

• {brood} , lứa, ổ (gà con, chim con...), đoàn, bầy, lũ (người, súc vật), con cái, lũ con, ấp (gà), suy nghĩ ủ ê, nghiền ngẫm, bao trùm, bao phủ (mây đen, màn đêm, bóng tối, sự yên lặng...)
  - {hatch} , cửa sập, cửa hầm (dưới sàn nhà); cửa hầm chứa hàng (của tàu thuỷ), cửa cống, cửa đập nước, (nghĩa bóng) sự chết, (nghĩa bóng) sự đẩy vào cảnh tối tăm bần cùng, sự nở (trứng), sự ấp trứng, ổ chim con mới nở, ổ trứng ấp, mục sinh tử giá thú (trên báo), làm nở trứng, ấp (trứng), ngấm ngầm bày đặt, ngấm ngầm dự định (âm mưu...), nở (trứng, gà con), (tục ngữ) (xem) chicken, nét chải, đường gạch bóng (trên hình vẽ), tô nét chải, gạch đường bóng (trên hình vẽ)
  - {hover} , sự bay lượn, sự bay liệng; sự trôi lơ lửng, sự lởn vởn, sự lảng vảng, sự quanh quất, sự do dự, sự băn khoăn, sự phân vân; tính mạng lơ lửng, (+ about, over) bay lượn, bay liệng (chim...); trôi lơ lửng (mây...), (+ about, over) lơ lửng đe doạ; thoáng, (+ about) lởn vởn, lảng vảng, quanh quất (ở gần ai, nơi nào), do dự, băn khoăn, phân vân; ở trong một tình trạng lơ lửng, ấp ủ
  - {incubate} , ấp (trứng), (y học) ủ (bệnh), nuôi (trẻ sơ sinh) trong lồng ấp, ấp trứng

Sentence patterns related to "孵"

1. 布谷鸟蛋的孵卵期只有12日半,因此它的蛋往往是巢里首先孵出的。

2. 卵在約兩個月後孵化。

3. 大约20天后,卵就会孵化。

4. 反之,鱼卵在母体内成长和孵化,或在排出母体后随即孵化。

5. 育雏:通常每年下两只蛋,孵化期为27至28日,是“雀形目鸟当中孵化期比较长”的雀鸟

6. 秃鹳夫妇不但合力筑巢,也轮流孵蛋。

7. 可是,你若想看孵蛋的奇妙复杂的天然机械过程发挥作用就需时42天,从饲育者准备人工孵蛋器开始。

8. 蛋在90日後孵化,幼蜥會自行走出沙堆。

Trứng nở trong 90 ngày, con con bới cát chui ra.

9. 孵化後的幼蟲不具翅膀,腹部向後方延伸。

10. 孵卵器内的鸟蛋需要受到悉心照料。

Đây là lúc chăm chút trứng trong lò ấp.

11. 16.( 甲)海龟、某些鸟和鳄鱼怎样孵卵?(

12. 如果巢的一边向着水,另一边向着太阳,在较暖一边孵出的可能是雄鳄,较凉一边孵出的则是雌鳄。

13. 窝里黄蛋儿的孵化期长约35至42天。

14. 工作人员先把海水泵进孵化场,然后加以过滤;如有需要,他们也会增加水温,接着才把海水输送到各个孵化池去。

15. 对小鸡来说,从坚硬的蛋壳中孵化,是件困难的事。

16. 生产过程始于秋季,工序首先在孵卵处进行。

17. 孵化前的型態就具備著語言及攻擊的能力。

18. 幼雏轻敲蛋壳在雄鹰听来乃是它行将孵出的讯号。

19. 有些种类的飞鸟在尚未孵化时就已经开始沟通了。

Một số loài chim bắt đầu “trò chuyện” với nhau ngay cả trước khi nở ra khỏi trứng.

20. 對 幼虫 的 孵化 程度 也 確認 他 差不多 是 在 那個 時間 進水 的

21. 卵孵化后,幼蜂们 将其活活地吞吃 再冲破其身体出来。

22. 至2006年,豢養的數量已達到50隻個體及上千顆待孵化的卵。

23. 把途中發現無呼吸的幼魔嚥下,孵化出格里弗斯之後破裂。

24. 在那个春天的早晨,鸟儿正忙于觅食、求偶、筑巢、孵卵、喂养雏儿。

Vào buổi sáng mùa xuân đó, chim chóc đang bận kiếm mồi, tìm bạn, xây tổ, ấp trứng, mớm con.

25. 在孵卵处,鱼苗在一年半内便会长大成为幼鲑(准备迁徙的鲑科鱼儿)。

26. 蚕茧里的蛹未孵出前就会被杀死,这样蚕茧才有经济价值。

27. 惟独急湍的水流才能提供充足的氧,使孵化出来的幼虫可以赖以为生。

28. 然后就轮到雄鹅出去捕鱼,母鹅把小鹅放在脚上,用孵卵袋荫庇了。

29. 突变种苍蝇彼此交配,过了若干代之后,竟然孵出些正常的果蝇来。

30. 一条腹大便便,快要临盆的雄性叶状海龙;小图是它尾部的孵卵器的特写

Con cá rồng biển đực mang trứng; hình nhỏ cho thấy màng ấp trứng khi chụp gần

31. 虾子孵化后数小时,工作人员按着一定的数量把虾苗迁到养殖池去。

32. 在这期间,它从蛋黄吸收养分,蛋黄在雏鸟孵出之前已流入它的脐里。

33. 这样,它不吃不喝的度过两个月的孵化期,而雄性眼镜蛇也会伴随在侧。

34. 虫卵孵出的幼虫若被吃了下去,便会移殖到肝脏、神经系统或脑里。

35. 那些蜘蛛卵是白色及柔軟的,體積有如沙灘球,約6-8週就能孵化。

36. 不过,要是有人试图使孵化变得更轻松,小鸡就培养不出生存所需的力量。

37. 之后80日左右,公鸟和母鸟就轮流孵蛋,直至2月初,雏鸟才破壳而出。

38. 在那里,孵化场所产的幼虾和从海洋捕获来的虾会受到同样的照料。

39. 这些生物组织或腐烂物质提供了孵卵所需的热能和蛆虫所需的食物。

40. 于是,它附在孵出的地方,把体液推到翅的静脉,使翅膀膨胀和坚硬起来。

41. 巢筑好了,雌鹰在巢里下两个蛋,在56天的孵卵期间不顾骄阳和暴雨,继续蹲伏在巢里。

42. 受精卵会急速进行细胞分裂,视乎水温等各种环境因素大约2至3天后会孵化。

43. 在1996至1997年的冬季期间,信天翁在鸟岛产下176只鸟蛋,当中只有90只给孵化出来。

44. 正因为这个缘故,有超过十年的时间,一群称为䴙䴘的水鸟竟然连一只雏鸟也孵不出来!

45. 四到十天以后,卵子孵化,两到六条小毛虫展开新生命,随即就钻进粮食库中。

Từ bốn tới mười ngày sau đó, các trứng nở, và khoảng từ hai đến sáu con sâu tí ti bắt đầu đời sống bằng cách đào xới vựa đồ ăn của nó.

46. 雌性衣蛾会在羊毛、丝制品或毛皮上产卵,分布各处,让孵出的毛虫有充足的活动空间和食物。

47. 它们的蛋壳很软, 当幼崽孵出后, 它们通过母体的细孔吮吸母乳, 直到它们长大能够独立生存。

Trứng của chúng có vỏ mềm và khi trứng nở thì con non sẽ bú sữa từ tuyến sữa của mẹ cho đến khi chúng đủ lớn để tự kiếm ăn.

48. 8 以壳裹卵,连带就必须有进一步显著的改变,这样爬行动物的形成和孵化才可能发生。

49. 從卵孵化時為人類十歲左右的外表,成年後能夠變身為龍的姿態並發揮特殊能力。

50. 假如幼鳄在蛋壳里迟迟仍未孵化出来,母鳄便会用吻部轻轻滚动蛋儿,刺激幼鳄破壳而出。