宁可 in Vietnamese

  • {preferably} , hơn, thích hơn, ưa hơn
    - {would as soon}

Sentence patterns related to "宁可"

Below are sample sentences containing the word "宁可" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "宁可", or refer to the context using the word "宁可" in the Chinese - Vietnamese.

1. 宁可 安静 地 坐在 一个 地方 几小时

Sẵn sàng ngồi trật tự một chỗ hàng giờ đồng hồ.

2. 本刊的出版人宁可让圣经解释自己。

Nhà xuất bản tạp chí này muốn để cho Kinh-thánh tự giải thích.

3. 我 宁可 死 在 狱里 也 不愿 他 被 放 出来

Thà tôi chết trong ngục còn hơn để hắn tự do như vậy.

4. “妻子[宁可]被休,儿女宁可失去继承权,......也不愿不忠于基督,”第四世纪自认为基督徒的作家亚尔诺贝斯(Arnobius)如此写道。

5. 宁可在我上帝殿中看门,不愿住在恶人的帐棚里。”

6. 启示录11:18)可是,在此之前,明智之举还是宁可谨慎一点。

7. 宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在[毁灭]里。”——马太福音5:29。

8. 不过,许多传道员却宁可不提及研究而以圣经讨论作为踏脚石。

9. 以下的话的确说得不错,“责任与享乐若兼顾无暇,宁可将享乐撇下。”

10. 绝不说人闲话:恶言会有杀伤力,宁可相信他人,并且忽略负面的想法。

Đừng bao giờ ngồi lê đôi mách: Những lời ác độc có thể làm tổn thương.

11. 但 这 男人 不 但是 凶手 还是 毫无原则 的 恶棍 他 宁可 看 玛丽亚 上 断头台

Nhưng gã này không chỉ là một kẻ giết người, hắn còn là một tên đểu cáng vô lương tâm, hắn thà nhìn thấy Maria lên máy chém... còn hơn là mất cổ cho một người đàn ông khác.

12. 在大多数情况下,我们宁可生活简朴一点,也不要负债,这才是更好的选择。

13. 其次,今天生活忙碌,许多人宁可吃快餐,或匆匆忙忙地把食物吞下就算了。

14. “我宁可被他痛打一顿,快快熬过皮肉之苦,也不愿遭受持续不断的精神虐待”

15. 改善贫民窟时常困难重重、不切实际,于是,政府宁可派出推土机把地方铲平。

16. 与其向历史科老师大发脾气,我宁可发泄在‘小行星’之上,”一位16岁的少年辩称。

17. 他们认为,除非有不得已的理由,否则他们宁可挚爱亲属的尸首无须接受死后解剖。

18. 不过,有些女士宁可鞋头略紧,也要求鞋跟称脚,因为鞋跟太松,走起路来鞋容易滑掉。

19. 一句西班牙谚语一针见血地说:“宁可踽踽独行,不做双双怨偶。”——箴言21:9;传道书5:2。

20. 他接着又说:“每当孩子生病,做父母的通常宁可带孩子去看医生,也不会自行给孩子服药。”

21. 举例说,他们拒绝用圣公会的仪式举行婚礼,宁可照法律所要求的,举行简单的结婚仪式。

22. 加拉太书6:10)有些基督徒宁可邀请世俗的朋友和不信的亲属出席婚礼演讲而不是宴会。

23. 许多有专业道德和诚恳的医生都宁可以这种方式处理问题。 德国汉堡的外科医生赫尼殊(G.

24. 事实上,为了这个缘故,有些人宁可不用现代的空气调节而改用吊扇。 此举看来对他们较为有益。

25. 弗洛拉躲避丈夫期间决定献身受浸,她说:“假如我要为信仰舍命,我宁可先成为耶和华的仆人!”

26. 23这时拉曼人看到他们的弟兄不避刀剑,不左右闪躲,宁可倒下a受死,甚至死于剑下之际还赞美神—

27. 在这个人欲横流的世界里,许多人宁可追求放任的生活也不愿洁身自爱,结果往往因此断送了他们的一生。

28. 亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒;因为经上记着:‘主[耶和华]说,伸冤在我,我必报应。’”——罗马书12:17-19。

29. 但我宁可演奏一些 前所未有的音符 就算有瑕疵 也不要重复那些被反复演奏的乐章 它们因毫无意义而空洞

30. 摩西因着信宁可和上帝的百姓同受虐待,并且“看为基督[即成为上帝受膏的仆人]受的凌辱,比埃及的财物更宝贵。”

Bởi đức-tin ông chọn bị bạc đãi cùng với dân Đức Chúa Trời và “coi sự sỉ-nhục về đấng Christ (mà ông phải chịu với tư cách tôi-tớ được xức dầu của Đức Chúa Trời) là quí hơn của châu báu xứ Ê-díp-tô”.

31. 电动剃刀的效能和受欢迎程度稳步上升,但许多人还是喜欢剃得一根不留,所以宁可选择用有锋利刀片的剃刀。

32. 约翰福音11:25)因此,即使要作立时的牺牲,这些基督徒也宁可服从使徒们所颁布的规条,禁戒祭偶像的物并奸淫和血。

33. 这首称为雅歌的诗歌描述一个容貌秀美的乡村姑娘,宁可嫁给一个牧人,也不愿接受所罗门王的爱而成为他的妃嫔。

34. 不过,亚当犯罪却不是因为相信蛇所说的是真话,而是因为自私的理由,宁可博取犯了罪的妻子的欢心,过于赢取上帝的悦纳。(

35. 有人邀请我们尝尝活生生的矶沙蚕,我们婉言谢绝;宁可跟朋友一同上岸去,等炊坑里的“太平洋鱼子酱”烤熟,慢慢品尝。

36. 哥林多前书6:1,7)亚伯兰的榜样告诉我们,我们宁可损失钱财,也千万不要玷辱耶和华的名,使基督徒会众不和。——雅各书3:18。

(1 Cô-rinh-tô 6:1, 7) Gương mẫu của Áp-ram cho thấy thà chịu mất mát về tài chánh còn hơn làm ô danh Đức Giê-hô-va và gây mất hòa khí trong hội thánh Đấng Christ.—Gia-cơ 3:18.

37. 使徒保罗也提出同样的劝告:“亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒;因为经上记着:‘[耶和华]说:“伸冤在我,我必报应。”’”——罗马书12:19。

38. 马可福音1:40-44)与其大肆宣传,让人按传闻妄下结论,耶稣宁可别人根据确实的证据,清楚看出他就是基督,是耶和华所膏立的仆人。

39. 然后他敦促我们:“亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒;因为经上记着:‘主说:“伸冤在我,我必报应。”’”——罗马书12:9,14,16-19,《新标点和合本》。

40. 6 罗马书12:19的劝告也与此类似:“亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒;因为经上记着:‘主[耶和华]说:“伸冤在我,我必报应。”’“

41. 以前的一个老板向我提供一份办公室的工作,待遇非常不错,我却宁可做清洁工,以求有更多时间跟绍尔一起,让他放学回家时可以见到我。

42. 有些人则宁可在采用香水时格外小心,尤其当他们计划会在一段时间内与他人有密切接触,例如在戏院或在大会会堂里逗留时为然。——可参阅马太福音7:12。

43. 使徒行传6:8-12;7:57-60)在我们的日子,数以百计的耶和华见证人也表现了类似的信心。 他们宁可死在纳粹集中营里,也不愿违反自己那受过圣经薰陶的良心。