在此处 in Vietnamese

• {here} , đây, ở đây, ở chỗ này, đây cái anh đang cần đây; đây đúng là điều anh muốn biết đây, xin chúc sức khoẻ anh (thường nói khi chúc rượu), (thông tục) nào, bắt đầu nhé, ở khắp mọi nơi, khắp nơi khắp chỗ, (thông tục) không đúng vào vấn đề, không quan trọng, nơi đây, chốn này
  - {herein} , ở đây, ở điểm này, trong tài liệu này
  - {in here}

Sentence patterns related to "在此处"

1. 教会早年的最初聚会和大会都在此处举行。

Các buổi họp và các đại hội đầu tiên của Giáo Hội lúc ban đầu được tổ chức tại đây.

2. 在此处,您可以选择点击全部屏蔽或全部标记为已审核。

Từ đây, bạn có thể chọn nhấp vào Chặn tất cả hoặc Đánh dấu tất cả quảng cáo là đã xem xét.

3. 挪维治1814–1816年间,斯密一家在迁往抛迈拉之前,住在此处。

4. 解决方案:本文网址架构部分中列出的解决方案在此处同样适用。

Giải pháp: Giải pháp được liệt kê trong phần Lược đồ URL của bài viết này cũng áp dụng vào đây.

5. 以下手势仅适用于搭载 Android Wear 1.4.0 或更高版本的手表。 了解如何在此处查看手表的版本。

6. 2005年曾有70台疏浚设备在此处进行港口挖深作业,而这是世界上最大规模的疏浚船队。

7. “奥德赛”在拉丁语的翻译在此处化名为“尼莫”(Nemo),后者在拉丁语也翻译为“无人”或“无名小卒”。

Trong bản dịch tiếng Latinh của Odyssey, bút danh này được diễn tả là " Nemo ", mà trong tiếng Latinh cũng được dịch là "Không-man" hoặc "Không có cơ thể".

8. 克谟拉山1827年9月22日,天使摩罗乃在此处将金页片交给先知约瑟•斯密(见约史1:50–54,59)。

Đồi Cơ Mô Ra Tại đây thiên sứ Mô Rô Ni đưa cho Tiên Tri Joseph Smith các bảng khắc bằng vàng vào ngày 22 tháng Chín năm 1827 (xem JS—LS 1:50–54, 59).

9. 您在此处添加的链接将显示在频道说明的正下方,而且显示时会使用相应社交媒体网络的图标。

Những đường liên kết mà bạn thêm ở đây sẽ xuất hiện ngay bên dưới phần mô tả, cùng biểu tượng từ mạng xã hội tương ứng.

10. 如果您的视频广告单元应包含除视频和随播广告之外的广告尺寸,请在此处输入这些尺寸(各尺寸之间用英文逗号分隔)。

11. 如果您使用的是依序轮播,但序列中的某个广告素材不具有您在此处选择的方向,那么各广告素材便可能会不依序进行投放。

12. 一份由英国、法国和比利时签署的边境管制三方协议,建立了“控制区”(control zones),允许他国官员可在此处实施有限的海关监管和执法措施。

Một thoả thuận ba bên giữa Anh Quốc, Pháp và Bỉ về việc kiểm soát biên giới, với sự thành lập các vùng kiểm soát trong đó các sĩ quan của quốc gia khác có thể thực hiện một số quyền hải quan và luật pháp hạn chế.

13. 各附件一缔约方应根据(在此处填入有关机制的决定号)规定的程序,以标准格式向秘书处[报告][提出]对其承诺期储备量的任何调整。]

14. 根据英国海军部的命令,他们需要留下一些明显的证据,表明曾在此处登陆,于是船长菲利普·帕克·金就在一棵大猴面包树的树干上刻下“英王美人鱼号,1820年”的字样。