在…中流传 in Vietnamese

• {on the lips of}

Sentence patterns related to "在…中流传"

1. 《白蛇传》不但在中国流传,在日本也有拍成过动画电影。

Bạch Xà truyện không chỉ phổ biến ở Trung Quốc, ở Nhật Bản còn được chuyển thể thành phim hoạt hình.

2. 在众多解释属相的由来 和排序的传说中, “渡河大赛”的故事流传最广。

3. 在每个有艺术流传下来的国家中均有母子的观念。”

4. 12 圣经怎样流传到现在?

12 Làm thế nào Kinh Thánh tồn tại cho đến ngày nay?

5. 这说明汉代仍流传月中有兔子的神话。

6. 据说这些录音带由某些弟兄提倡,并且在一些会众中流传。

Các băng này được sản xuất nhằm phân phát cho anh em và đã được phổ biến trong một số hội-thánh.

7. 这张圣母像,后来在1924年在全国主教会议上被尊为中华圣母,流传到整个中国。

8. 现代人,特别是生活在较工业化国家里的人,正通过传播媒介不断沉浸在宣传的洪流之中。

9. 这样的故事在民间广泛流传。《

Những câu chuyện như thế trở nên phổ biến.

10. 他在测量保留 在溪流中的水流。

11. 在霍乱流行的1830年代,毒杀的谣言流传到欧洲的各个角落,其中甚至有医生受到怀疑而惨遭杀害。

12. 我们在文章里特别集中讨论东正教会近期面对的危机。 这些资料在希腊传播界广泛流传,而且是凿凿有据的。

13. 中世纪的时候,有关炼金术士、巫师、女巫的故事在基督教国境内广泛流传。

14. 同一个传说(细节稍有不同)也流传于贝专纳人、巴苏陀人、巴隆加人的部落中。

15. 这种碗后流传至日本,被称为天目,是日本茶道中的珍品。

16. 柳生新陰流的传人。

17. 鼠疫于1320年至1330年左右在中国大肆流行,刚刚传播到欧州时也在马穆鲁克王朝等伊斯兰世界中肆虐。

18. 所著小楷帖流传很广。

19. 它们互相传授 从父母到其子女幼儿流传下来的传统。

20. 这些酶如同其中的电池,做功来驱动电流在回路中流动。

21. 在另一组研究中我们仅仅是简单地提醒参与者—— 那段时间猪流感正盛行—— 我们提醒人们为了防止流感传播 他们应该洗手。

Trong một tập hợp các nghiên cứu, chúng tôi thực sự chỉ đơn giản là nhắc nhở người-- đây là khoảng thời gian khi dịch cúm lợn đã đi qua-- chúng tôi nhắc nhở mọi người rằng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh cúm thì họ phải rửa tay.

22. 下面这张士兵踩着小女孩的照片过去几天在社交网站上流传,据传照片中是以色列防卫军士兵和巴勒斯坦小女孩。

23. 网球在学生中非常流行。

24. 在目前的广告系列制作流程中,每一方都会完成自己的部分并将自己的工作成果传递给下一方,但各方之间几乎从不交流。

25. 铯原子钟也用于监控手机时间传输以及互联网信息流的网络中。