在…境遇的 in Vietnamese

  • {bested} /bi'stedid/; bested /bi'sted/, bestead, giúp đỡ, giúp ích cho

Sentence patterns related to "在…境遇的"

Below are sample sentences containing the word "在…境遇的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "在…境遇的", or refer to the context using the word "在…境遇的" in the Chinese - Vietnamese.

1. 我们 总是 遇 逆境

Bọn ngốc luôn làm chùn bước ta.

2. 我的行为很有可能 会让他们的境遇比现在更糟

3. 部分寻求政治庇护的人士甚至在日本遭遇困境,像是受到拘留或驱逐出境。

4. 不知何種因果,2人在東京相遇,在陰錯陽差下住在一起的困境......。

5. 这样的凄凉环境正是许多移栖水禽抵达过冬地点时所遇见的境况。

6. 大约二十万年前 人类遇到了这一困境

7. 这种无知在很大程度上造成了如今这么多穆斯林的悲惨境遇。

8. 我们遇上这些恼人的困境时,千万不要忘记上帝是与我们同在的。

9. 也就是说,人们的利益随着境遇的变化而改变。

10. 我们的属天朋友在你遭遇逆境时,也同样可以成为你磐石般的倚靠。

11. 厭惡與自己有相近境遇的鳳,老是揶揄他為“偽僧侶”。

12. 他受尽考验煎熬,胃口尽失,终日因凄苦的境遇而哀伤。(

Những sự gian truân làm ông không màng ăn uống, và các ngày của ông đều đầy sự buồn thảm.

13. 约伯记10:1,15)虽然遭遇逆境,约伯却没有离弃创造主。(

Ông còn nói rằng mình “đã bị đầy-dẫy sỉ-nhục, và thấy sự khổ-nạn” (Gióp 10:1, 15).

14. 产妇在分娩时所感的痛苦也受到她与孩子父亲的关系、本身的境遇和年龄所影响。

15. 这份报告主要关注的是目前泰国接收人数最多的缅甸难民所遇到的困境;并考察了在泰缅边境地区难民营内及营外的缅难民受到的对待和处境。

16. 每月逢「6」為「祈願日」(6,16,26日),會進行祈福,並在境内青空市『六之市』召開(遇雨中止)。

17. 此外,随着世界情况日益恶化,我们越来越常遇到困境。

Hơn nữa, trong khi tình trạng thế giới suy đồi, chúng ta càng ngày càng trải qua nhiều kinh nghiệm có thể gây chấn thương.

18. 这个阶层的妇女遭受着前面提到的被迫离婚妇女和寡妇所遇到的同样境遇和困难,但是她们又不能选择逃避其这种境况的办法,比如再婚,因为只有在至少一年之后她们才获准与丈夫离婚。

19. 1949年《改善战地武装部队伤者病者境遇之第一日内瓦公约》

20. 马太福音26:31;撒迦利亚书13:7)耶稣知道他最亲密的同伴会在他遭遇逆境时弃他而去。

21. 3. 虽然我们需要教导儿女认识“初步的道理”,有时儿女由于在生活上遭遇的环境而需要特别的帮助。(

22. 所以如果我重新审视, 在做社会科学以及管理研究时遇到的伦理困境 写作,阅读大概100个报告。

Cho nên tôi đã viết bài phê bình về mâu thuẫn đạo đức và giá trị, nghiên cứu quản lí, viết, đọc khoảng 100 trang.

23. 《改善战地武装部队伤者病者境遇之日内瓦公约(一)》,1949年8月12日

24. 人们在工作上遇到不少“荆棘和蒺藜”,例如压力、危险的工作环境、沉闷的差事、挫折、竞争、欺诈、不公,等等。

Sự căng thẳng, buồn chán, thất vọng, cạnh tranh, lừa dối, bất công và rủi ro chỉ là một số “chông-gai” trong việc làm.

25. 彼らは様々な厳しい境遇や生活環境の中で,「確固として揺らぐことなく」2はつらつとしています。