在…之内 in Vietnamese

• {fall under}
  - {fall within}
  - {Inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
  - {inside of}
  - {within} , ở trong, phía trong, bên trong, trong, trong vòng, trong khong, trong phạm vi, (từ cổ,nghĩa cổ) ở trong, bên trong, ở phía trong, (nghĩa bóng) trong lưng tâm, trong thâm tâm, trong tâm hồn, phía trong, bên trong

Sentence patterns related to "在…之内"

1. 那 在 他 的 管辖区 之内 啊

Chẳng khác nào kiện ông ta.

2. 文章内嵌视频广告显示在版面内容的段落之间。

Quảng cáo video trong bài viết xuất hiện giữa các đoạn nội dung biên tập.

3. 此更改应可在 10 天之内生效。

4. 在不及二十分之一秒之内,蟑螂已拔足飞逃了。

5. 現在社内亦有「東西直通線」之稱呼。

6. 在法国,妇女占内阁席位百分之15。

7. 不论在怀孕12星期之内在子宫里消灭生命抑或在婴儿出生后12分钟内使之窒息而死,并没有任何分别。

8. 在内陆逗留了四年之后,我返回曼谷。

9. 因此,务要时刻留意孩子在你视线之内。

HÃY LUÔN LUÔN TRÔNG CHỪNG CON CÁI CỦA CÁC BẠN.

10. 在广告组之间或广告系列之间复制或移动各种内容。

Sao chép hoặc di chuyển các mục giữa các nhóm quảng cáo và chiến dịch.

11. 在总裁拥有强大权力的政友会内,当田中及其党羽掌握了党内实权之后,党内要职便渐渐被亲军派取而代之了。

12. 受德川家康信任,在江戶城的内堀之内獲賜宅邸,和日本人結婚。

13. 14毫秒之内就完成了,实在是难以置信

14. 在帝国之外,勃艮第及意大利,皇帝将在6个月内发出权威之象征。

Ngoài biên giới của Đức, ở Burgundy và Ý, Hoàng đế đã chuyển tiếp các biểu tượng quyền lực trong vòng sáu tháng.

15. 在饮食上锐减热量所造成的体重急降使身体的代谢作用缓慢下来——在24小时内就开始减弱,在两周之内,新陈代谢可以减缓达百分之20之多。

16. 然而,他在18年内捐出了百分之90的财产。

17. 孩子们会列队站在校园内,唱过国歌之后便在旗帜升起之际向之致台尔曼式敬礼。

18. 只在一小时之内已有80多次地震摇撼该岛。

19. 乙)‘在一时之间就生下来的国家’是什么?‘ 在一天之内就产生的地’是什么?

b) ‘Dân-tộc sanh ra trong một chặp’ là gì, và ‘xứ sanh ra trong một ngày’ là gì?

20. 但是,歷史上的「八重洲」是位於外堀内側,現在的千代田區丸之内附近。

21. 在罗马的老传统里,去世的人 从来不埋在城墙之内。

22. 在受龙卷风侵袭时,留在汽车之内可能是最危险的。

23. 例如,让用户难以使用网站的广告、补充内容或插页(在用户希望看到的内容之前或之后显示的页面)。

24. 他们的生活在这数周之内已受到极大干扰。

25. 多频道网络可以在内容所有者之间转让频道。

Mạng đa kênh (MCN) có thể chuyển giao kênh giữa các chủ sở hữu nội dung.