命中注定 in Vietnamese

• {as sure as fate}
  - {doom} , số mệnh, số phận (thường không may, bất hạnh), sự chết, sự diệt vong, sự tận số; sự sụp đổ, (tôn giáo) sự phán quyết cuối cùng, (sử học) quy chế, sắc luật, sắc lệnh, (từ cổ,nghĩa cổ) sự kết án, sự kết tội, kết án, kết tội, ((thường) động tính từ quá khứ) đoạ đày, bắt phải chịu (số kiếp khổ ải...), (từ cổ,nghĩa cổ) ra lệnh, hạ lệnh

Sentence patterns related to "命中注定"

1. 你 命中注定 就是 这样

Vì con bẩm sinh là thế rồi.

2. 你 命中注定 要 成为 龙骑士

3. 你的未来是命中注定的吗?

Định mệnh đã an bài tương lai của bạn rồi chăng?

4. 他们认为,‘这是我命中注定的。’

5. 人们害怕从事自己命中注定的工作?这符合逻辑吗? 人们害怕从事自己命中注定的工作?这符合逻辑吗?

6. 也許 這個 女孩 就是 你 命中注定 的 那個 人

7. 另一些人则认为是“上天的旨意”或“命中注定”。

8. 圣经绝不赞同人行事罔顾后果,也没有提出“命中注定”的观念。

9. 在神话中,亚历山大得到神谕 表明它是命中注定的君主(君权神受)

10. 既然没有命中注定这回事,这意味到我们就要漫无目的地虚度一生吗?

Phải chăng sự kiện là không có định mệnh bất khả kháng chuyên kiểm soát đời sống của chúng ta có nghĩa là chúng ta phải nhắm mắt mà đi không định hướng?

11. 传道书9:11)没错,事情无论发生得多么不寻常,多么出人意料,不幸的事都不是命中注定的。

Thế nên, dù xảy ra cách khác thường hoặc bất ngờ đến thế nào, những sự kiện bi thảm đều không được định trước.

12. “1914年以来,留意世界趋势的人都深感不安,因为世界朝着越来越大的灾祸直闯,仿佛命中注定、大势已去一般。

13. 只要命中注定那个部分在我们的脑海中没那么的肯定, 我们就可以开始对战胜老化采取行动, 这是老化问题的一部分。

14. 首播的焦点放在经过两年的失踪,在福尔摩斯必须以假死来摧毁他命中注定的敌人─詹姆斯莫利亚帝的邪恶帝国后,名实未必相符的英雄回来了。

15. 首播的焦點放在經過兩年的失蹤,在福爾摩斯必須以假死來摧毀他命中注定的敵人─詹姆斯莫利亞帝的邪惡帝國後,名實未必相符的英雄回來了。

16. 虽然灵薄狱从未正式成为教义,但它是12世纪一些神学家推断出来的,因为他们认为既然有些人命中注定不会去天堂,又不会到地狱去,自然需要有一个“身后”安置他们的地方。