否认 in Vietnamese

• {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
  - {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
  - {denied}
  - {deny} , từ chối, phản đối, phủ nhận, chối, không nhận, từ chối, không cho (ai cái gì), báo là (ai) không có nhà; không cho gặp mặt (ai)
  - {disaffirm} , không công nhận, phủ nhận, (pháp lý) huỷ, huỷ bỏ, thủ tiêu (một bản án)
  - {disavow} , chối, không nhận, từ bỏ
  - {disavowal} , sự chối, sự không nhận; lời chối, sự từ bỏ
  - {disown} , không nhận, không công nhận, không thừa nhận, chối, từ bỏ (con...); bỏ (vua, chúa...)
  - {gainsay} , chối cãi, không nhận, nói trái lại, nói ngược lại
  - {NAK}
  - {naysay}
  - {negate} , phủ định, phủ nhận, thừa nhận sự không tồn tại của
  - {renege} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ (xứ sở...), (thông tục) không giữ lời hứa
  - {renegue} , <Mỹ> từ bỏ (xứ sở...), bội ước, không giữ lời hứa, nuốt lời, thất hứa, không ra một con bài cùng hoa (trong cách chơi bài)
  - {renounce} , bỏ, từ bỏ, không thừa nhận, (đánh bài) không ra được quân bài cùng hoa, (đánh bài) sự không ra được quân bài cùng hoa
  - {renouncement} , sự từ bỏ, sự không thừa nhận
  - {repudiation} , sự từ chối, sự cự tuyệt, sự thoái thác, sự không nhận, sự bỏ (vợ), sự không công nhận, sự không thừa nhận, bác bỏ (một thuyết), sự quịt nợ, sự không thừa nhận (một món nợ công)
  - {say no to}
  - {sublate} , (triết học) phủ nhận, (triết học) loại trừ
  - {traverse} , sự đi ngang qua, (toán học) đường ngang, thanh ngang, xà ngang, đòn ngang, (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...), đường tắt (leo núi), (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng, (quân sự) tường che chiến hào, (pháp lý) sự chối, (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở, đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang, đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố), nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, (pháp lý) chối (trong lời biện hộ), (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng, (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa, bào (gỗ) ngang thớ, (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...), xoay quanh trục (kim la bàn...), đi đường tắt (leo núi), (pháp lý) chối (trong khi biện hộ), đặt ngang, vắt ngang, (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)

Sentence patterns related to "否认"

1. 39阿尔玛对他说:你还要否认有神,并且否认基督吗?

39 Lúc bấy giờ An Ma bèn hỏi hắn: Ngươi có dám phủ nhận một lần nữa là không có Thượng Đế, và phủ nhận luôn Đấng Ky Tô không?

2. 毫无保留地谴责任何否认或企图否认大屠杀的言行;

3. 但是他否认叛国罪

4. 可能他们会否认问题。

Họ chỉ phớt lờ nó đi thôi, có lẽ vậy.

5. 这点 我 不 否认 Booth 探员

6. 这些否认根本不可信。

7. 市长否认收受了贿赂。

8. 汤姆没有否认他做的事情。

9. 但叙利亚政府对此予以否认。

Chính quyền Syria phủ nhận việc này.

10. 他 否认 了 一切 他 在 说谎 当然

Chắc ăn là nói láo rồi.

11. 第一: 否认者是披着羊皮的狼。

Thứ nhất, những người phủ nhận là những con sói đội lốt cừu.

12. 我所讲的话都必作为对你们不利的b见证;因为那些话足以c教导每一个人正道;那正道就是相信基督,不否认他;因为否认了他,你们也就否认了众先知和律法。

13. 那 为何 他们 名字 出现 在 否认 声明 上?

14. 无可否认,要诚实地自我检讨,并非易事。

15. 接下来的九年, 可以被称作:“否认和逃避”。

Khoảng thời gian 9 năm sau có thể đặt tên là "chối bỏ và chạy trốn."

16. 35他们a接受了神圣之灵又加以否认,并且否认父的独生子,在心中将他b钉在十字架上,公然羞辱他。

35 Vì chúng đã achối bỏ Đức Thánh Linh sau khi đã tiếp nhận Ngài, và đã chối bỏ Con Độc Sinh của Đức Chúa Cha, đã bđóng đinh Ngài trên thập tự giá cho mình và bắt Ngài chịu sự tủi nhục công khai.

17. 无可否认,以马匹作为耕畜的农场并不多。

18. 不可否认,我们现在生活在一个艰难时期。

19. “若有任何人否认上帝的儿子是真神,正如父是真神一样,否认子无所不能、无所不知而与父同等:他便是异端分子。”

20. 有新闻记者曾问是否是同性恋,克拉克否认。

21. 他不会否认自己说过的话,仿佛跟他无关似的。

22. 3. td 29E 上帝是造物主; 否认他会带来致命后果

23. 若说赋税有益于社会,大部分人都不会完全否认。

24. 30:15,16)内容也描述一个淫妇厚颜无耻地否认行淫。

25. 他们甚至称之为骗局而否认它的发送者的存在。

26. 除一人外,所有被告均否认遭受了任何人身虐待。

27. 与印度教不同的是,佛教否认人有个不死的灵魂。

Khác với Ấn Độ Giáo, Phật Giáo không tin có linh hồn bất tử.

28. 约翰一书2:22:“否认父亲和儿子的,就是基督的敌人。”

29. 佛教的教义,例如无我,否认人有个不变或永恒的魂。

30. 年龄歧视来自否认—— 我们不愿意承认 我们终将变老。

Nó được nuôi dưỡng bằng tự phủ nhận bản thân -- như ta không chịu thừa nhận sẽ trở thành người già đó.

31. 然而,有些人却否认这点,并把死亡说成是一种福分。

Tuy nhiên, một số người phủ nhận thực tế này và miêu tả nó như một ân phước.

32. 但另一位老朋友却劝勉我们说:“不要否认这个事实!

33. 无可否认,现今的工作有时候的确令人感到不堪重负。

34. 2 然而,今天许多人的婚姻都一团糟,这是无可否认的。

35. 而巴基斯坦则否认支持恐怖分子在阿富汗进行袭击。

Pakistan phủ nhận việc hỗ trợ các chiến binh thực hiện cuộc tấn công ở Afghanistan.

36. 可是,尽管伤痕累累,教皇依然否认有任何改革的需要。

37. 警察和其它执法机构否认逮捕或把被拘留者家人赶走。

38. 译做“不再拥有”的希腊词语基本意思是“拒绝”或“完全否认”。

Ý nghĩa căn bản của từ Hy Lạp dịch ra là “từ bỏ chính mình” là “từ chối”.

39. 很少有思想的人会否认人类协调一致是个可喜的理想。

40. 无可否认,少年人患抑郁症可以使患者和家人大感苦恼。

41. 无法否认的一件事实是,大多数吸烟者是从幼年开始的。

42. 叙利亚政府否认参与杜马袭击,并表示空袭违反国际法。

Chính phủ Syria đã phủ nhận đã thực hiện vụ tấn công Douma và cho rằng vụ ném bom là vi phạm luật pháp quốc tế.

43. 你是否认为你的讨论也许可以 成为其他领域的参考蓝图?

Cô có nghĩ cuộc đối thoại này có thể trở nên bản kế hoạch cho các lĩnh vực khác?

44. 1月14日,缅甸政府发言人叶杜(Ye Thut)否认政府曾炮击莱札。

45. 他可能会担心,假如达夫矢口否认过犯,长老到底会相信谁。

Có lẽ An băn khoăn nếu Sơn phủ nhận thì trưởng lão sẽ tin ai?

46. 查看“安全问题”报告以确认 Google 是否认为您已遭到黑客入侵。

Kiểm tra báo cáo Vấn đề bảo mật để xem liệu Google có cho rằng bạn đã bị tấn công hay không.

47. 无可否认,不如意事十常八九,人想言而有信,有时却力不从心。

48. 研究表明 人们在过度强调否认时 喜欢使用较为正式的语言

49. 彼得第三次坚决否认耶稣之后,耶稣“转过身来,看了彼得一眼”。(

50. 上帝的道论及这些人说:“他们声称认识上帝,却在行为上否认他。”