向北 in Vietnamese

• {northerly} , bắc, về hướng bắc; từ hướng bắc
  - {norward} , về hướng bắc; từ hướng bắc
  - {norwards} , về hướng bắc; từ hướng bắc

Sentence patterns related to "向北"

1. 当我向北我感到寒冷

♫ Tôi đi về phương Bắc, tôi cảm thấy quá lạnh lẽo ♫

2. 指南针的指针指向北边。

3. 嫌犯 在 65 号州道 向北走

Kẻ tình nghi đang di chuyển về hướng Bắc đường State Road 65.

4. 系统向北移动,组织结构逐渐改善。

Di chuyển theo hướng tây tây bắc, hệ thống dần dần được tổ chức tốt hơn.

5. 踪迹 指向 北方 , 前面 是 印第安人 部落

6. 1765年:英國向北美十三州徵收印花稅。

7. 三角形的斜边长39米,与地轴平行,指向北极。

8. 这件事之后,两国的船队都顺着风向北海航行。

Sau sự việc tại Calais, cả hai đội quân đều tiến đến Biển Bắc do gió đẩy đi.

9. 36事情是这样的,我们在他们前面向北方逃去。

10. 此照片向北,显示出位于纽约,曼彻斯特的克谟拉山。

11. 至05:20,德国袭击者向北转往雅茅斯,并于05:42抵达。

Lúc 05 giờ 20 phút, các tàu bắn phá Đức quay mũi về phía Bắc hướng về Yarmouth, đến nơi lúc 05 giờ 42 phút.

12. ? 这 里 向 北 走 十二 天 就 能 到?? 绝 望 向 南 冷 几 度 就 能? 冻 死

Mười hai ngày đường về phía Bắc của Tuyệt Vọng, và chếch xuống vài độ về phía Nam của Cái Lạnh Chết Người

13. 葛雷博 把 她 卖 给 的 叙利亚人 最后 出现 时 , 是 向 北边 去 了 !

cái thằng người Syri mua nó đang đi về phía bắc đéo biết nó sẽ đi đâu nữa

14. 这里是另一个视角 绕到是南部,然后向北部去看整个山景

15. 3月14日,因害怕被浮冰困於海上,而在南緯74°01′調轉向北。

16. 阿拉伯板块包括了阿拉伯半岛的大部,向北延伸至土耳其。

Mảng Ả Rập bao gồm chủ yếu là bán đảo Ả Rập; nó trải dài về phía bắc tới Thổ Nhĩ Kỳ.

17. 中国的民众更是可以随时游行,向北洋政府表达自己的意见。

Dân chúng Trung Quốc sẵn sàng bày tỏ hơn trước, biểu đạt ý kiến của mình với Chính phủ Bắc Dương.

18. 双葉社认为该判决不公,而向北京市高级人民法院提出上诉。

19. 8月4日,聯軍向北京進逼,沿途並沒有遇到真正有力的抵抗。

20. 1923年8月,铁路由八道壕继续向北延伸,至1925年8月修到新立屯。

21. 每年六七月间, 无数的沙丁鱼会向北迁徙, 我们称之为“沙丁鱼潮”。

Vào mỗi tháng 6 và tháng 7, những đàn cá trích khổng lồ bơi về phương bắc tạo thành cuộc di cư vĩ đại: Cuộc Đua Cá Trích.

22. 8 “从东方来”的米底亚-波斯世界霸权任意行事,“向西、向北、向南冲撞”。(

23. “我们向北走,越过徐缓起伏的灌木草原,至今已走了差不多四小时。

24. 毕竟,正在滑移的太平洋板块必须经过这个弯角,然后继续向北移动。”

25. 皮西亚斯写道,他从不列颠向北航行了六天,到了一个叫“图勒”的地方。

26. 马罗尼河和奥亚波克河贯穿这个浓密的雨林地带,自南向北地流进海里。

27. 在向北前進中,民眾對加里波底夾道歡迎,而那不勒斯的軍事抵抗逐漸衰弱。

28. 海地是个风光如画的国家,无论你往南走还是向北行,景色都一样优美宜人。

Rừng nhiệt đới xanh tươi bao phủ các núi và thung lũng phía nam Haiti.

29. 设得兰群岛的先驱甚至扩大自己的工作地区,向北海渔船上的船员作见证。

30. 港湾向西南延伸至拉里坦河河口,向西北至纽华克港,向北至乔治华盛顿大桥。

31. 疲惫而且没有补给的第766团向北转移至一个山区与支离破碎的第十二师会合。

32. 當時庫頁島內陸和南部共有超過400,000名平民,蘇聯入侵後他們緊急向北海道撤退。

33. 與京濱急行電鐵本線的京急田浦站的直線距離向北超過1.5公里以上,不適合轉乘。

34. 当时宁汉双方都在尽力争取在西北已经宣布投向北伐军阵营的原西北军冯玉祥。

35. 這次進攻成功地回收東卡累利阿和迫使芬蘭軍隊撤向北面的維堡灣和沃格息河。

36. 慌乱间,不少西班牙的舰长下令往海中心逃窜,接着又被强风和水流推向北面水域。

Và rồi những luồng gió mạnh và dòng hải lưu đã đẩy họ lên hướng bắc.

37. 第三边面向北方,没有什么陆地面对着它,但这边有一只角却差不多正对着日耳曼。

38. 随着季节性浮冰的减少, 亚北极的物种在向北迁徙, 迁徙到新形成的没有结冰的栖息地。

Khi có it băng trôi hơn, các loài sống gần Bắc cực sẽ di cư về phía bắc nhiều hơn, và chiếm lấy nơi trú ngụ mới được tạo ra do vùng nước sâu đã mở rộng.

39. 33因此,摩罗乃派一支军队,带着营帐,去拦截摩林安顿的人民,阻止他们向北部地方逃逸。

33 Vậy nên, Mô Rô Ni phái một đạo quân có đem theo lều trại đi trước dân Mô Ri An Tôn để ngăn chận không cho chúng chạy trốn lên đất miền bắc.

40. 在混亂的夜戰下「霧島」回避了數枚魚雷,也對美艦進行砲擊,期間與「比叡」分離向北方退避。

41. 根据希腊地理学家斯特拉博记述,古时船只能沿着塞斯鲁斯河航行,一直向北驶到佩尔吉。(《

42. 英国军舰摧毁许多海滨炮台,用密集的炮火轰击一个又一个城市,甚至向北直接威胁北京紫禁城。

43. 但因为他原来政治姿态偏向北京政府,所以和孫文的关系不佳,不满唐继尧追随孙文的政治行動。

44. 因为它一部分是浮动的,你能够想像, 海平面上升一点, 这块冰就脱离海床了,然后它就会碎裂,飘向北方。

Bởi vì nó chỉ trôi một phần, ban có thể tưởng tượng, là mực nước biển dâng lên một ít, Tảng băng nâng phần đáy lên, và rồi có có thể vỡ ra và trôi về phía bắc

45. 他也通过量度日规上影子的长度,来计算正午的太阳在天空中的角度,从而推算自己向北面走了多远。

46. 近肖古王(346年-375年)时期,百济通过与高句丽的战争向北扩展了疆土,同时向南消灭了残存的马韩部落。

Cận Tiếu Cổ Vương (Geunchogo, 346–375) đã mở rộng lãnh thổ Bách Tế lên phía bắc bằng một cuộc chiến với Cao Câu Ly, trong khi sáp nhập các bộ lạc Mã Hàn còn lại ở phía nam.

47. 1860年,探险家伯克和威尔斯展开一个从南向北穿越澳大利亚的艰险旅程,同行的包括一些从印度输入的骆驼。

48. 奥斯曼舰队于09:30从达达尼尔海峡出发;较小的舰艇会在海峡的出海口停留,而战列舰则向北航行,包围海岸。

Hạm đội Ottoman khởi hành từ Dardanelles lúc 09 giờ 30 phút, các tàu chiến nhỏ ở lại cửa eo biển trong khi các thiết giáp hạm tiến lên phía Bắc, bám sát bờ biển.

49. 据媒体的描述和当地官员说,许多镇内的罗兴亚人都经由海路逃向北方200公里之遙的若开邦首府实兑(Sittwe)。

50. 花了一周搜寻麦金托什和海沃德的尸体无果后极光号载着原先海岸部队仅剩的7名幸存者向北返回新西兰。