击中要害 in Vietnamese

• {drive the nail}
  - {hit home}
  - {hit the needle}
  - {hit the right nail on the head}
  - {strike home}
  - {thrust home}

Sentence patterns related to "击中要害"

1. 这幅漫画直击要害

Và bức biếm họa này đánh trúng trọng tâm đấy.

2. 有些妇女曾向侵犯者一击打中要害,使他无法还手。

3. 谁 被 击中 背部 和 杀害 冷血 。

Khi mày bắn vào lưng và giết chết ông ấy trong vũng máu.

4. 他们的论点击中了要害,不容辩驳,我国代表团完全支持。

5. 我 中 枪伤 冲击波 无法 伤害 她

Nó chẳng hề hấn gì khi bị bắn 1 phát đạn.

6. 如果你被人欺负,不要害怕,但也不要愤而反击对方。

Hãy hành động dứt khoát, bảo kẻ bắt nạt dừng lại.

7. 下一个在伏击中受害的是一辆四号,被Bramall做掉。

Nạn nhân kế tiếp là một chiếc Panzer IV bị xe của Bramall bắn gục.

8. 他是最早的伊拉克自杀性爆炸袭击中的受害者。

Anh là nạn nhân của vụ đánh bom tự sát đầu tiên ở Iraq.

9. 二十三年以前, 在我十九岁的时候, 我击中并杀害了一个人。

Cách đây 23 năm, vào năm 19 tuổi, Tôi đã bắn và giết chết một người.

10. 白血球细胞以它们的溶菌体中所含的酵素攻击有害的细菌。

11. 他的演讲简短且切中要害。

12. 展示攻击、伤害或受伤的场景。

Các tình huống mô tả sự đau đớn, tổn thương hoặc chấn thương.

13. 我们要击中大脑内部的一处目标

14. 这引起一个问题:剩余的犹太人回乡后,有必要害怕其他敌国的攻击吗?

15. 我支持这位战士 她丧失了部分听力 同时承受着腿部永久性的伤害 这些伤害是她在阿富汗 战场任务中被导弹击中所致

Tôi sát cánh cùng người nữ binh sĩ này, người phải chịu điếc một phần và phải mãi mãi mang chấn thương chân do bị tên lửa bắn trong một nhiệm vụ ở Afghanistan.

16. 另外在今后作为主要攻击方式的港湾攻击中性能也非常不足。

17. 22义人不用害怕,因为他们不会被击败。

18. 萧討古害怕,在高梁河之战奮战击破宋軍。

19. 你们知道,在突尼斯革命中, 与政府勾结的狙击手杀害了 街上手无寸铁的学生。

20. 恋爱中的年轻男女要是屡屡受虐、饱受恶言攻击,他们可能遭受一连串冷嘲热讽、恶言恶语所伤害,被暴躁的脾气所煎熬。

21. 要访问政策中心,请登录您的 AdMob 帐号,然后点击政策中心。

Để truy cập Trung tâm chính sách, hãy đăng nhập vào tài khoản AdMob của bạn và nhấp vào Trung tâm chính sách.

22. 耶和华折断了恶人的杖、统治者的棒,就是那在盛怒中连连痛击各族,在狂怒中肆意征服迫害各国的。’”(

23. 在任何报告中,要移除数据系列,请点击图例中的相应名称。

24. 6 “不要......害怕,也不要心里胆怯。 因为亚兰[叙利亚]和以法莲[以色列国势力最大的支派],并利玛利的儿子[比加],设恶谋害你,说:‘我们可以上去,攻击犹大,扰乱他,攻破他,在其中立他比勒的儿子为王。’

25. 但回旋在我脑海中的问题是 人们为什么要攻击消防车 为什么要攻击去帮他们扑灭火焰的消防车?

Nhưng những câu hỏi vẩn vơ trong đầu tôi đó là, nguyên nhân gì khiến họ tấn công những chiếc xe cứu hỏa đến cứu gia đình họ?