击破 in Vietnamese

• {checkmate} , (đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hết, sự thua, sự thất bại, (đánh cờ) chiếu tướng vì bắt ai phải thua, đánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai, (đánh cờ) chiếu hết, làm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)
  - {drubbing} , trận đòn đau, sự đánh bại không còn manh giáp

Sentence patterns related to "击破"

1. 击破物神的势力

2. 566年,進大将軍,率兵討稽胡,将其击破。

3. 萧討古害怕,在高梁河之战奮战击破宋軍。

4. 像 躲 在 丛林 里 的 狙击手 一样 找出 反对 的 人 各个击破

Phải như một tay bắn tỉa, hạ lần lượt từng đối thủ một.

5. 显然这两节经文均用磨碎、击破和与铁相若的可畏力量描述罗马帝国。

6. 突然你听见基甸手下的100人吹响号角,你看见他们将手里拿着的大水壶击破。

7. 1912年(民国元年)6月,殷承瓛任西征軍总司令官(援藏司令官)出征西藏,击破各地藏軍。

8. ◆ 《基督教纪事报》:“政府此举大力击破了一种想法,认为宗教主张无论多么荒谬恶毒,人都可以随意传播而无需受罚。

9. 耶27:12-14)哈拿尼雅却预告两年之内,巴比伦的势力就会被击破,犹太俘虏会获释,圣殿里被夺去的器皿都会归还。

10. 最后,希腊征服腓尼基和埃及之后,击破波斯人在高加米拉的最后一道防线,波斯帝国就此灭亡,当时是公元前331年。

11. 8月底,经过孙军和宁方军队的反复争夺,新桂系和何应钦的第一军在龙潭发动全面反攻,击破南犯的孙传芳主力6万余人。

12. 6月、太宗派兵部尚書固安公崔敦礼、特進英国公李世勣在を郁督軍山之北击破薛延陀部,前後斬首5千余級,俘虏男女3万余人。

13. 入侵行动始于1990年8月2日,经过两天的激烈交战,大多数科威特军事力量要么被伊拉克共和国卫队击破,要么撤退到邻国沙特阿拉伯和巴林。

Cuộc xâm lược bắt đầu vào ngày 2 tháng 8 năm 1990, và trong vòng hai ngày giao tranh dữ dội, hầu hết các lực lượng vũ trang Kuwait hoặc bị đánh tan tác bởi Vệ binh Cộng hòa Iraq hoặc chạy qua nước láng giềng Ả Rập Xê Út và Bahrain.

14. 为了呼吁读者在全美各地参与和平游行和示威,该报的社论继续说:“我们必须发动千百万人,锲而不舍地为争取和平而奋斗,这样才有希望击破政府的无知与自大。

15. 另一方面,由黒木為楨大将率领的日本陸軍第一军按照原定计划登陆朝鮮半島后,于4月30日-5月1日期间在安東(现在的丹東市)近郊的鸭绿江边击破了俄军,是为鸭绿江会战。

16. 比喻用法 圣经多次以蛇为喻,例如说恶人的谎言好比蛇毒(诗58:3,4),图谋恶事的人的舌头锐利如蛇(诗140:3),过多的酒就像蛇一样咬人(箴23:32)。 谈到上帝的子民以色列人耽于作恶,以赛亚先知说:“他们所孵育的是毒蛇蛋......。 谁吃了这些蛋,就必定死亡。 被击破的蛋要孵出毒蛇来。”( 赛59:5)大多数的蛇都下蛋,但毒蛇却多半不是卵生的,不过也有一些种类的毒蛇是产卵的。