使狼狈 in Vietnamese

• {confound} , làm thất bại, làm hỏng, làm tiêu tan, làm bối rối, làm khó xử, làm ngạc nhiên, (kinh thánh) làm ngượng, làm xấu hổ, làm bẽ mặt, làm lộn xộn, làm lẫn lộn, xáo trộn lung tung (đồ vật), lầm, lầm lẫn, quỷ tha ma bắt nó đi
  - {faze} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm phiền; làm bối rối, làm lúng túng
  - {flummox} , (từ lóng) làm bối rối, làm lúng túng
  - {flurry} , cơn gió mạnh; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơn mưa dông bất chợt; trận mưa tuyết bất chợt, sự nhộn nhịp, sự náo động; sự xôn xao, sự bối rối, cơn giãy chết của cá voi, sự lên giá xuống giá bất chợt (ở thị trường chứng khoán), làm nhộn nhịp, làm náo động; làm xôn xao, làm bối rối
  - {take the wind out of sb's sails}

Sentence patterns related to "使狼狈"

1. 阿道夫·希特勒甘愿与教士们狼狈为奸。

2. 证据显示,一度任大祭司的亚那和他的家人与圣殿的商人狼狈为奸。

3. 主教们为求财利权势,不惜与权贵勾结,狼狈为奸。

4. 由于她与大商业携手合作,狼狈为奸,极力剥削治下的人民,她积聚了大量不义之财。

Sự kiện y thị hùn hiệp buôn bán với giới đại kinh doanh và việc hút máu dân bằng cách vơ vét tiền bạc càng khiến y thị làm giàu một cách trái phép thêm.

5. 这位指挥16000名士兵的将军 被接二连三的穿墙失败搞得狼狈不堪。

Stubblebine, chỉ huy của 16,000 binh lính, bị bẽ mặt bởi những thất bại liên tiếp khi cố đi xuyên tường.

6. 我在其中打滚的圈子里,有财有势的人跟一些歹徒、毒贩和黑手党徒狼狈为奸。

7. 她本来跟七头的兽狼狈为奸,后来却彼此交恶。 兽向她发怒,不但吃了她的肉,还把她用火烧掉。

8. 他们知道我们越过边界所冒的危险,因此帮助我们不致那么狼狈地前往法兰克福。

9. 囚犯们向卡朴斯报复,把他们活活打死,卡朴斯就是那些跟集中营的守卫狼狈为奸的犯人。

10. 但以理书8:3,4,20-22;启示录13:1,2,7,8)为了牟取暴利,商业组织和科技组织跟野兽般的政权狼狈为奸,尽其所能去研制可怕的杀人武器。“

11. (6)许多世纪以来,大巴比伦的教士们犯了属灵的奸淫,与世上的统治者们狼狈为奸以谋求权力、财富,并且肆意压迫平民。

12. 自古至今,各种伪宗教,包括有名无实的基督教在内,一直跟“地上的列王”狼狈为奸,但这些宗教的恶行必定会导致它们的荒凉。(

Các tôn giáo giả, kể cả các đạo tự xưng theo Đấng Christ, từ lâu đã quan hệ bất chính với “các vua trong thiên-hạ”, nhưng điều này sẽ chấm dứt khi những tôn giáo đó bị tàn phá.

13. 在多米尼加共和国,教士与独裁者特鲁希略狼狈为奸,利用他去达成他们的目标,正如这个政客也利用教士去达成自己的目的一般。

14. 从1930年代至1940年代,通过《安慰》杂志和其他守望台刊物的篇幅,耶和华见证人一直强烈谴责那些跟纳粹政权狼狈为奸的宗教团体。

15. 她不但鼓吹谬误的主张,还跟腐败的政客狼狈为奸。( 启示录18:5)天上众生看见她终于受到应得的惩罚,都禁不住再一次高唱“你们要赞美耶和华”。

16. 一本医学词典说:“变狼狂......语源是:[lyʹkos], lupus, 狼;[anʹthro·pos], homo, 人。

Một tự điển y khoa nói: “LYCANTHROPY (chứng bệnh hoang tưởng biến thành sói)... từ chữ [lyʹkos], lupus, chó sói; [anʹthro·pos], homo, người.

17. 《RB餓狼傳說》起,《餓狼 MARK OF THE WOLVES》之外。

18. 在基督的日子,犹太教的教士竭尽全力要阻止耶稣执行服事职务;同样,现代的教士和叛道者也跟他们的政治盟友狼狈为奸,试图制止耶和华的子民执行规模庞大的教育见证工作。——使徒行传28:22;马太福音26:59,65-67。

19. 還有... 狼人 他 只會 回應 狼 人 的 呼叫 而已

20. 颈圈只是用来防止胡狼咬噬羊的颈部,免使绵羊丧命。《

21. 夜嚎 怪 不是 狼

22. 《天狼 Sirius the Jaeger》(日语:天狼 Sirius the Jaeger)是由P.A.WORKS原創的日本電視動畫。

23. 他只害怕狼。

24. 在内盖夫和戈兰高地,胡狼和豺狼再次三五成群。

25. 你 是 狼靈 布蘭