使生效 in Vietnamese

  • {bring ineffect}
    - {bring inoperation}
    - {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung
    - {put in force}
    - {put sth. in force}
    - {set the seal on}
    - {Validate} , làm cho có giá trị, làm cho có hiệu lực, làm cho hợp lệ; phê chuẩ

Sentence patterns related to "使生效"

Below are sample sentences containing the word "使生效" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "使生效", or refer to the context using the word "使生效" in the Chinese - Vietnamese.

1. 对于使用血的效益或风险,医生可能有不同意见。

Các bác sĩ có thể bất đồng ý kiến về lợi ích hoặc rủi ro khi dùng máu.

2. 促进妇女权利,以使妇女能更有效地参与公共生活(摩洛哥);

3. 路加福音22:15,19,20)新约借着耶稣的“宝血”生效,这血的价值比为了使以色列的律法之约生效而挥洒的牲畜之血价值大得多!(

(Lu-ca 22:15, 19, 20). Giao ước mới có hiệu lực nhờ “huyết báu” của Giê-su, là huyết có giá trị vượt hẳn huyết con sinh tế thời xưa được đổ ra để ban hiệu lực cho giao ước Luật pháp của Y-sơ-ra-ên!

4. 效果生效后的事件卡放入休息室。

5. 當使用者專注在 Flash 遊戲並狂按滑鼠時,可能就會發生無效點擊。

Khi người dùng đang tập trung vào trò chơi Flash và nhấp chuột liên tục, thì lần nhấp không hợp lệ sẽ có thể xảy ra.

6. 这样做的效果是使上流受益,而不是使下流受益--后者遗憾的是常常容易发生贪污。

7. 允许对有效保留的反对产生这种效果,就等于将对有效保留提具的反对所产生的效果和对无效保留提具的反对所产生的效果之间存在的差距一笔勾销。

8. 临床使用证明氟化物可以促进牙齿再矿化,从而产生防龋效果。

9. 效法救主的生活

Bắt Chước Sống Theo Cuộc Sống của Đấng Cứu Rỗi

10. 如果所有欧盟成员国在生效日前批准,协议于2013年7月1日生效,但实际至2014年12月1日协议方生效。

11. 另一方面,行“白”魔法的人声称能产生好结果,助人摆脱咒语,使咒诅失效。

12. • 每一宗均完全生效

13. 反之要使效率作你的奴隶。

14. 玛拉基书3:6)在律法的约生效以前,上帝已公开表明他不容许人滥用血,这项禁令在律法终止之后仍然继续生效。——创世记9:3,4;使徒行传15:28,29。

15. 效期價值:各個廣告聯播網的每位使用者平均效期價值。

LTV: Giá trị lâu dài trung bình cho mỗi người dùng từ mỗi mạng quảng cáo.

16. 第一,提高基本资源使用效率

Thứ nhất là tăng cơ bản hiệu quả sử dụng tài nguyên.

17. 《公约》不否认它所载的权利在具有自动生效选择的制度中可以自动生效。

18. 某些设置元素可能会更快生效,但要让设置完全生效,请至少等待 48 小时。

19. 那就要请专家做一番检查,可使病人得到有效的治疗,也能改善他的生活素质。

Bác sĩ chuyên khoa có thể cho biết cách điều trị hữu hiệu và giúp người thân của bạn có đời sống dễ chịu hơn.

20. 在舊版 AdWords 服務中,白先生可以使用 [維度] 分頁的標籤報表,按標籤列出綜合成效。

Trong trải nghiệm AdWords trước đó, Bob có thể sử dụng báo cáo nhãn tab Tham số để tổng hợp hiệu suất theo nhãn.

21. 如果您懷疑帳戶發生了無效點擊活動,請使用這份表單向垃圾廣告小組檢舉。

22. 药物还会产生副作用。 此外,具抗药性的爱滋病毒链正不断形成,使各种处方失效。

23. 肥皂得用才能产生功效啊。」

24. 医生们使用各种各式的治疗法,甚至将新型的医药试用在我身上,但都完全无效。

25. 藉由这个表,你可以确切的看见, 藉由使用益虫成功进行生物抑制 所获得的成效。