使用 in Vietnamese

  • {bestow} , bestow on, upon tặng cho, ban cho, dành cho, để, đặt, cho trọ; tìm chỗ ở cho
    - {betake} , dấn thân vào, mắc vào, đam mê, chạy đi
    - {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
    - {employed}
    - {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
    - {have resort to}
    - {lockage} , sự chắn bằng cửa cổng, hệ thống cửa cống (trên kênh, sông đào), tiền thuế qua cửa cống (đánh vào tàu bè qua lại), lượng nước lên xuống ở cửa cống
    - {make use of}
    - {ply} , lớp (vải, dỗ dán...), sợi tạo (len, thừng...), (nghĩa bóng) khuynh hướng, nếp, thói quen, ra sức vận dụng, ra sức làm, làm miệt mài, làm chăm chỉ, công kích dồn dập, tiếp tế liên tục, ((thường) + between) chạy đường (tàu, xe khách), ((thường) + at) đón khách tại (nơi nào) (người chèo đò, người đánh xe ngựa thuê, người khuân vác...), (hàng hải) chạy vút (thuyền buồm)
    - {put use}
    - {resort to}
    - {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
    - {USE} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
    - {vsage}
    - {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
    - {wield} , nắm và sử dụng (vũ khí), dùng, cầm (một dụng cụ), (nghĩa bóng) sử dụng, vận dụng, thi hành

Sentence patterns related to "使用"

Below are sample sentences containing the word "使用" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "使用", or refer to the context using the word "使用" in the Chinese - Vietnamese.

1. M459使用鋁合金槍身、M559使用鋼製槍身,M659則使用不銹鋼製槍身。

2. 当初分「國內使用」、「外國使用」兩部門制。

3. 請使用您的使用者名稱和密碼登入。

Đăng nhập bằng tên người dùng và mật khẩu của bạn.

4. 使用魔杖放出火焰,还不能很好的使用

5. 這份報表中的使用者指標會納入報表所使用日期範圍內的活躍使用者。

6. 珍珍使用火焰系魔法,德德使用水系魔法。

7. 再行銷委刊項會使用像素 (如果廣告客戶使用 Campaign Manager,則是使用 Floodlight),將曾造訪廣告客戶網頁的使用者指定為目標對象。

8. 下列情況適合使用 API 新增使用者工作地點:

9. 0號月台由紀州鐵道使用,除此以外由JR使用

10. 使用者必須重新使用自己的 Google 帳戶使用者名稱和密碼進行驗證,才會取得新憑證。

11. 如果使用者反覆出現表中所列行為,則該使用者的實際使用上限額度可能會有所不同。

12. 使用手势打开或关闭辅助特性时使用系统铃声

Dùng tiếng chuông báo khi có hành động dùng để bật hay tắt tính năng giúp người tàn tật

13. 因此,虽然你喜欢使用刀叉过于使用筷子,学会使用筷子进食却可以增添生活的姿采。

14. 还可使用全氟丁烷磺酸衍生物,并可使用物理屏障。

15. 现在,发作 的日语使用者在减少,转而使用和词首相同的塞音或者使用擦音 的人在增多。

16. 2007年11月18日起,本站使用足球隊JEF聯市原·千葉響應歌曲─Over,當中1、2番線使用「Over(Aメロ)」,3、4番線使用「Over(コーラス)」,5、6番線使用「Over(サビ)」。

17. 守護神是勢至菩薩,使用護符就可以使用神的力量。

18. 此外,MPL並不授予使用者對於開發者商標的使用權。

19. 記號部分,京王線及其支線使用「KO」、井之頭線使用「IN」。

20. 示例:先使用“远足靴”,再使用“最好的远足靴”作为关键字。

21. 您现在可以在使用 Gmail 的同时使用 Google 日历、Keep、Tasks 和插件。

22. 如要使用連續交談功能,您必須使用英文版的「Google 助理」。

Để dùng chế độ Trò chuyện liên tục, bạn phải sử dụng Trợ lý Google bằng tiếng Anh.

23. 第一節使用一顆默林引擎;第二節使用一顆Keserel引擎。

24. 网络使用:让大众皆能使用快速及负担得起的网络。

25. 使用一把巨劍。

Sử dụng một cây đao.

26. 公益”性质的使用在评估是否属于合理使用时会得到优待,但是并不表示它就属于合理使用

27. 原本這歌曲是要拿來當插入歌使用的,在使用這OP之前,它在故事中已經被使用過好幾次了。

28. Geode NX使用Thoroughbred核心並與使用這核心的Athlon XP-M十分類似。

29. 圖塊代表使用者依序使用哪些裝置與您的內容互動。

30. 使用官方网站。

Sử dụng trang web chính thức.

31. 使用 導航系統 。

Đang chuyển sang bảng điều khiển.

32. 使用瞬間移動。

33. 使用书签功能。

34. 在試運行與運行障害等緊急時使用,也供臨時列車使用

35. 自古即已使用

36. 能夠使用念力。

37. 使用Mark IV 坦克。

38. 祈禱 綾子使用

39. 如果使用者忘記自己的 G Suite 帳戶密碼,或是您懷疑使用者的帳戶被入侵,可以為使用者重設密碼。

40. 在和龜谷萬念對決時有使用過、以後則沒有使用(不過在和藤田和日郎合作的外傳中有使用過一次)。

41. 如要瞭解如何使用點掃描,請參閱開關功能的使用訣竅。

42. 使用 TalkBack 时,若要在语言之间切换,可以使用以下任一选项:

Để chuyển đổi giữa các ngôn ngữ trong khi sử dụng TalkBack, bạn có thể sử dụng bất kỳ tùy chọn nào sau đây:

43. 8号车 - 彭白线(2003年停止运行)使用的C2形于2006年开始使用

44. 無論使用何種限制設定,只要您啟用訪客瀏覽功能或受管理的訪客工作階段,使用者即可使用裝置。

45. 廁所門上的標示顯示"使用中"的時候,代表有人正在使用

46. 已使用檔期預算

47. 1線為貨物使用

48. 诚然,人的品味各有不同。 有些妇女很少使用或甚至从不使用化妆品和珠宝饰物,另一些则使用较多。

49. 因此,常用漢字以外漢字的使用環境得到了改善,以前減少使用的漢字的使用率漸漸平衡甚至開始増加。

50. 系統會使用第三方資料並根據使用者所在地來計算稅率。