以此 in Vietnamese

  • {hereby} , bằng biện pháp này, bằng cách này, do đó, nhờ đó, nhờ thế

Sentence patterns related to "以此"

Below are sample sentences containing the word "以此" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "以此", or refer to the context using the word "以此" in the Chinese - Vietnamese.

1. 你的脚有以此为鞋吗?

2. 天下有識,當以此窺人。

3. 他以此勒索她來換取金錢。

4. 吾何以知衆甫之狀哉?以此

5. 前高超道邨以此街道命名。

6. 以此为准线构造一个抛物线

7. 以此为顶点构造一个多边形

8. 以此 来看 Vachs 确实 赢得 了 竞拍

9. 許下願望「讓銀河電視台買進小型客機,以此為基礎開設飛機公司」,以此來挑戰The Quiz Show。

10. 回向偈 願以此功德,莊嚴佛淨土。

11. 甚至家庭用的清洁剂也以此法推销。

12. 叔姪皆為太子師傅,朝廷皆以此為榮。

Vương Cảnh Sùng do thân phận là cháu nội của công chúa Phổ An nên rất được chính quyền trung ương ân sủng.

13. 同时,印度的婆罗门祭司也以此教人。“

14. 金庸曾以此為名,寫成小說《天龍八部》 。

15. 你也应当以此为你的责任和人生目的。

16. 另外,元親的弟弟親貞亦以此戰為初陣。

17. 時權常在軍旅,每以此幔自隨,以為征幕。

18. 世上并没有一个以此为名的山实际存在。

19. 耶稣在众人面前流露感情,并不以此为耻

Ngài không cảm thấy xấu hổ khi biểu lộ cảm xúc

20. 以此事為契機,豐臣秀吉發動小田原征伐。

21. 他也曾很長時間禁食,並以此作為政治武器。

Ông thường nhịn ăn lâu ngày, dùng nhịn ăn như một vũ khí chính trị.

22. 都營新宿線以此站為終點站,車站編號「S 21」。

23. 有一次,我足足六个月没有梳头,还以此为荣。

Có lúc, tôi hãnh diện về việc mình không chải tóc trong sáu tháng.

24. 以此为契机,殖民者与波瓦坦联盟恢复了和平。

25. 事实上,许多青年以此为开创自己事业的基础。

26. 当然,以此方式适用该原则有一点过于机械化。

27. 申請獲准後,所有款項都會以此人的名義核發。

Nếu chấp thuận đơn đăng ký của họ, chúng tôi sẽ phát hành tất cả các thanh toán dưới tên của người này.

28. 可以从体内生产出秋千,并以此进行空中攻击。

29. 並以此為培養並製造出了大到人類大小的Amazon。

30. 瓦尔格伦的用意是以此象征赫尔辛基获得重生。

31. 一个分为三部分的专题演讲系列就以此为主题。

Đề tài này được khai triển trong bài thuyết trình phối hợp gồm ba phần.

32. 相信外星人的存在,还开设了以此为主题的网站。

33. 它们以此来寻找食物,来吸引同伴, 来抵御捕食者。

34. 但是基督徒应当拣选观看这样的事而以此自娱吗?

35. 總主教死後,弗蘭契絲嘉以此為中心締結新的盟約。

36. 另外西武拜島線也是以此站為終點,車站編號是「SS36」。

37. 它只是给你的听众的一个绿色假象 以此来抬高价格

38. 地名來自於以此和歌命名的八雲學校(現:八雲小學校)。

39. 他们给女儿起名叫阿糠,意思是“穷苦人”;他们以此自勉。

40. 选择出价次数的百分比,以此作为发送提醒的最低限值。

41. 亚甲”也可能是个人名,而有好几个亚玛力王都以此为名。

42. 巴力的信众也明目张胆地苟合行淫,以此作为崇拜形式。(

* Việc thờ Ba-anh còn đi kèm với sự vô luân trắng trợn.

43. 5 使徒保罗对年轻的提摩太提出的劝告便以此为主旨。

5 Đó là ý chính của Phao-lô khi khuyên nhủ người đàn ông trẻ tuổi Ti-mô-thê.

44. “以此试试我,是否为你们敞开天上的窗户。”——玛拉基书3:10乙。

45. 瑠衣也以此為契機轉學到了夏生和陽菜所在的赤森高校。

46. 获得市长批准之后,我们将市场上的摊位移去,以此权充礼堂。

47. 以此為契機,之後便以一般女性做為拍攝對象,持續拍攝照片。

48. 它會 揭開 你 想要 忘記 的 念頭 以此 每一秒 都 將成 為 一種 折磨

Nó sẽ tìm ra chỗ trốn của tâm trí bạn và hành hạ nó từng giây.

49. 韩国的另一个宗教是天道教,自1905年以来即以此名为人所知。

50. 以此法門達到「顯・密・修驗三道鼎立」的目標,以「上求菩提下化衆生」。