以澄清 in Vietnamese

• {in settlement of}

Sentence patterns related to "以澄清"

1. 本专家组访问了布基纳法索外交部,以澄清有关上述提款的未决问题。

2. 尽管如此,只要你告诉对方他的言词对你有什么影响,大部分的误会都可以澄清。(

3. 当晚我只好留在谷仓里过夜,将自己埋在干草堆中取暖。 直至次日早晨,误会才得以澄清。

4. 工作组似宜审议是否在透明度公约中添加一则条文,以澄清此种情况下各项保留之间的相互关系。

5. 故此,守望台社承认所有这些译本的价值,并且充分加以运用以澄清宗教的混乱和传达上帝的信息。

6. 对于每个权衡分析,我们提供了示例和建议以澄清方法选择的优势和劣势,这考虑了各种上下文元素。

7. 另有一则建议认为,可以在评注中加以澄清,并就这些用语具有某种含义或其他含义的上下文另作澄清。

8. 关于上述紧急行动,工作组吁请布隆迪政府适当进行调查,以澄清有关个人的命运和下落并惩罚罪行责任人。

9. 3 经过修订的大纲:社方最近把若干公众演讲的大纲重新修订,新大纲不但含有较新近的资料,同时更把某些重要之点加以澄清。

10. Estrella Faria先生(国际贸易法组)说,可以澄清第73段未尾的措词,它的意思是,或者可规定发生该情况产生自动的法律效果或可将该问题提交争端解决机构。

11. 有意见认为,应当对这一拟议项目的范围和深度加以澄清,最好是在书面文件中澄清,然后小组委员会才能审议是否可能在其议程中列入关于对通过万维网传播地球观测卫星图像加以规范的项目。

12. 尽管可以在《示范法》现有条文的范围内(或通过对包括《颁布指南》中所述的现行法律和规则的解释)兼顾处理电子采购造成的某些问题,但贸易法委员会已对《示范法》的案文作了修订,以便在必要时订立适当的条文或加以澄清,并在可能的情况下促进使用电子采购,将此作为进一步实现《示范法》目标的一种手段。

13. 关于第1条和第2条,会上提出了一些建议,其中包括:(a)颁布指南应当对第1条(基于《担保交易指南》建议179)和第54条(在专门登记处办理登记的担保权的优先权)之间的关系加以澄清;及(b)应当对第2条加以修订以便确保术语的使用前后一致,并且在备选案文A的(c)项中提及关于接收的规则。