也许 in Vietnamese

  • {by some possibility}
    - {for aught I know}
    - {May} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm
    - {maybe} , có thể, có lẽ
    - {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
    - {perhaps} , có lẽ, có thể
    - {possibly} , có lẽ, có thể
    - {should} , (trợ động từ dùng để hình thành thời tương lai trong thời quá khứ ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối điều kiện ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối lời cầu khẩn), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự cần thiết vì nhiệm vụ, dùng ở cả ba ngôi), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự ngờ vực)

Sentence patterns related to "也许"

Below are sample sentences containing the word "也许" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "也许", or refer to the context using the word "也许" in the Chinese - Vietnamese.

1. 水龙头也许依然漏水;晚餐也许难以入口。

2. 你买一个,也许你能得到一个真的作品,也许不能。

3. 也许 去 泡温泉

4. 有人也许会问。

5. 也许 他 安息 了

Mong anh ấy an nghỉ vĩnh hằng.

6. 这也许有点夸张

7. 其中 一个 也许 拿 了 项链 或 等价 现金 其中 一个 也许 拿 着

8. 他也许他在骗人。

9. 也许 还 认识 凶手

10. 也许 会 有 小 惊喜

Chị nghĩ sẽ có vài bất ngờ cho bọn em.

11. 也许骑兵还会来。

có thể là đoàn kỵ binh đang đến.

12. 也许 还有 一点 丁香

Và chút xíu đinh hương, có lẽ.

13. 你也许会表示同意。

14. 也许 像 树林 猫头鹰

15. 也许 公主 生气 自己 。

Có lẽ nàng công chúa vãi ra quần rồi.

16. ♪ 也许自能到那 ♪

17. 你也许觉得碳是黑的

18. 也许你自己也曾想过。

19. 也许 只得 去 那里 掘金

Tôi có một bằng khoán ở đó có thể có vàng trị giá cả một gia tài.

20. 也许 这 其实 很 适合 你 呢

21. 它也许从来就未曾实现。

22. 也许反而跟不快乐有关。”

Có lẽ liên hệ với sự bất hạnh thì có”.

23. 也许他们才是最幸运的。

24. 有些也许对人造成危险。

25. 吃 了 也许 会 有效 你 快 吃

Biết đâu nó giúp gì cho anh.

26. 恼火和厌恶:”一会儿,也许

♫ Chướng mắt và mệt bởi câu "có lẽ là chút nữa"♫

27. 也许 警察 会 找到 凶手 的

28. 他们也许喜欢畅谈往事。

29. 也许你们有些人还记得

30. 也许 他 想要 Russo 自我 毁灭

Có thể ông ta muốn Russo tự kết liễu.

31. 不 , 也许 里面 有 家庭 秘密

Không, nhưng có lẽ có vài bí mật gia đình trong đó.

32. Carter 认为 她 也许 是 无辜 的

33. 好吧,也许不是今天,但是...

34. 也许 我 是 懒惰 , 喝酒 太 多

Có thể là tôi lười biếng và uống rượu quá nhiều.

35. 你也许觉得这会很沉闷。

Tẻ nhạt chăng?

36. 也许,这正是你现在的情况。

Có thể chính bạn đang cảm thấy sức khỏe bất ổn.

37. 再下一回 也许比15次还多

38. 我想你也许喜欢品尝一下。”

39. 也许 我 已经 有个 女朋友 了

Có lẽ tôi đã có bạn gái rồi.

40. 这也许比社论漫画更严肃

Việc này hệ trọng hơn là biên tập họat hình.

41. 约 她 出去 也许 现在 就 去 约

42. 热爱智慧,本身也许是好事。

Bản thân sự việc có thể hữu ích.

43. 也许你感到内疚,良心不安。(

44. 也许 他 卷入 了 更 大 的 事情

Chắc hắn bị dính líu gì lớn hơn rồi.

45. 有些年轻人也许这样反驳。

46. 我去洗手间也许会好一点。’

47. 他们居住的地区也许战争频仍、政局动荡,也许充斥着种族暴力冲突或恐怖活动。

Họ sống trong những vùng có chiến tranh, bất ổn chính trị, bạo động giữa các sắc tộc hay khủng bố.

48. 也许 这 一切 并 不如 我们 的 愿

49. 也许它们可以提取二氧化碳。

Có lẽ nó có thể chiết ra CO2.

50. 也? 许 草棚 里? 还 有些 干草 种 子