也好 in Vietnamese
- {all well and good}
Sentence patterns related to "也好"
1. ......饱足也好,饥饿也好,丰裕也好,匮乏也好,无论什么事、什么情况,我都学会秘诀,懂得应付。”
2. 他后来写道:“饱足也好,饥饿也好,丰裕也好,匮乏也好,无论什么事、什么情况,我都学会秘诀,懂得应付。
3. 那时大事也好,小事也好,你都跟他们说。
4. *他们知道也好,不知道也好,都成了撒但的追随者。“
5. 一个母亲说:“孩子出水痘也好,患肺炎也好,我从没有怪过他。”
6. 你喜欢也好,不喜欢也好,很快四周就弥漫着一股浓烈的蒜味。
7. 今天也好像會下雨。
8. 你是男性也好,女性也好,如果你正在经历丧偶之痛,可以怎样应付?
Dù là nam hay nữ, nếu ở trong hoàn cảnh này, bạn có thể làm gì?
9. *他使出浑身解数,欺哄也好,诱骗也好,为要弄瞎人的心眼,使人离开上帝。(
10. 圣经说,全烧祭也好,谷祭也好,都“是献给耶和华的火祭,散发蒙悦纳的香气”。(
Kinh Thánh nói rằng của-lễ thiêu và của-lễ chay “có mùi thơm cho Đức Giê-hô-va”.
11. 人們 恨 我 也好 愛我 也罷
Ừ, án chung thân.
12. 建造圣殿也好,照料早期基督徒会众的需要也好,完全是由自愿捐献资助的。
13. 发表演讲也好,平时说话也好,不要马马虎虎;也不要运用说话技巧来哗众取宠。
14. 无论她们想去溜冰也好,打保龄球也好,或者想游泳或打球,我们都跟她们一起去。”
15. 事实上,从马利亚怀孕的那一刻起,耶和华就保护着她。 遗传缺陷也好,各种有害力量也好,恶人邪灵也好,都伤害不了马利亚腹中的孩子。
16. 當時初音みう處於名字也好身高也好體重也好,全部都和初音未來相似的話題當中,而專輯發售之時初音未來的發售元CRYPTON FUTURE MEDIA得知了這件事。
17. 窗帘 可以 拉上 吗? 一下下 也好?
Chúng ta kéo rèm lại được không? Một chút thôi cũng được.
18. 时至今天,无论耶稣也好,门徒也好,他们的教训仍然能够帮助人排难解纷,修复破裂的感情。
19. 事实上,今天绘制海洋图也好,制造全球定位系统也好,都还是利用墨卡托的投影法来制作的。
20. 露易 莎 很 想 淋浴 既 使 是 冷水 也好
Luisa thích tắm vòi hoa sen mặc dù nước rất lạnh.
21. 特丽娜跟我也好像更经常闹意见。
22. 讓 他 自己 待 一會 , 傷心 一下子 也好
23. 不管是男是女,是大人还是小孩,不管走到哪里都能感到安全。 人也好,动物也好,都不会伤害你。
Đàn ông, phụ nữ và trẻ con sẽ được an toàn và bình yên dù họ đi đâu.
24. 无论做什么,学校报告也好,弹一首奏鸣曲也好,请考虑使徒保罗的另一个劝告:“做事不要懒散。”(
25. 可是,听懂歌词也好,听不懂歌词也好,这些节拍强劲,反复重现的旋律要传递的信息实在是清楚不过了。
26. 但 北境 也好 不 到哪去 整个 国家 都 不行 了
Cả đất nước đang trở nên bất ổn.
27. 看起来我们所有的人 都受到一种教条的影响 即治疗抑郁的疗法也好, 药物也好, 都是人造的产物 并不是自然的结果
28. 在仙台藩從中堅階級的家臣起用奉行(其他藩的家老)的情況下,家格也好職務也好,片倉氏只是眾多的重臣之一而已。
29. 不过,他呼吁建立国际联盟的愿望如此炽热,以至美国联合通讯社也好,梵蒂冈新闻社也好,看来都认为这个用词至为恰当。
30. 想 認識 一下 你 的 朋友 我 和 我 的 兄弟 們 也好 摻合
Tạt qua chơi và đám tụi tao cũng muốn thử hàng nữa.
31. 那时候,不论是《守望台》也好,还是《公报》(刊载见证人传道所需的指示)也好,都需要有人翻译成韩语,有人打字,有人做油印工作。
32. 也好,听过这些奇妙的人演讲,你们可以休息一下。
33. 人污染水源,是蓄意也好,无心也罢,后果都会非常严重。
34. 可是,“新教的学术团体则逐渐相信,基督教的信仰在很大程度上是一种道德观。 上帝也好,灵界也好,都不会大幅度地接触或影响现实的人类生活”。
35. 从总体上看,研究任何课题,科学也好,宗教也好,我们都得细心考证,力求辨识什么是事实,什么是猜测;什么有真凭实据,什么只是凭空捏造。
36. 箴言24:10)不论撒但耍什么手段,像“咆哮的狮子”也好,像“光明的天使”也好,他提出的还是同一个质疑:你遇上考验或引诱时会不会继续事奉上帝。
37. 他说:“短时间也好,长时间也好,我向上帝祈求的,不但是你,而且是今天所有听众,都成为像我一样的人,只是不用带着这些系索。”——使徒行传26:29。
Ông nói: “Cầu-xin Đức Chúa Trời, chẳng kíp thì chầy, không những một mình vua, nhưng hết thảy mọi người nghe tôi hôm nay đều trở nên như tôi, chỉ trừ-bỏ xiềng nầy thôi!” (Công-vụ các Sứ-đồ 26:29).
38. 11 不敬虔的假导师也好像剥削、牺牲羊群自肥的牧人一般。
39. 不同的人种,不论是东方人、非洲人还是高加索人,身高达2.1米的苏丹丁卡人也好,只有1.3米的俾格米人也好,全都源自最初的一对男女,亚当和夏娃。(
40. 植物的情况也好不了多少,全部品种中有百分之26濒临绝种。
41. 雷琼停止服用万古霉素之后,细菌自然死去,健康情况也好转了。
42. 11 玛丽怀孕期间继续学习圣经,也好好照顾家人,后来孩子出生了。
11 Trong thời gian thai nghén, chị Mary vẫn đều đặn học Kinh Thánh và chăm sóc gia đình.
43. 拖延、迟滞、耽搁,不管你称它为什么也好,都是人类最普遍的弱点之一。
44. 他们努力保持平衡, 一方面勤奋工作, 另一方面也好好享受休闲时光。
Người siêng năng thì không lười biếng, nhưng cũng không tham công tiếc việc.
45. 而克洛诺斯也好不了多少,不但篡夺父亲乌拉诺斯的王位,还把他阉割了。
46. 他们发现马可实际上是合适的捐赠者,而且宝拉的情况也好转,可以接受移植!
47. 我们也好比收到一个类似的礼盒,其中装满维持和享受生命所需的一切奇妙礼物。
48. 他们也好像稀薄的云雾,人希望自其获得甘霖滋润农作物,但这些云雾却很快便被强风所吹散。
49. 由于与外国人搀杂,采纳异族的行事方式及与之结盟,以法莲(以色列)也好像一块只烤了一面的圆饼。
50. 8也好为a穷人准备丰盛的筵席;是的,有b精酿陈酒的丰盛筵席,让世人知道,先知的话必不落空;