为…而努力 in Vietnamese

• {strive after}
  - {strive for}
  - {work towards}

Sentence patterns related to "为…而努力"

1. 共同为达成正义的伟业而努力

Chúng Ta Ở Đây để Phục Vụ một Mục Tiêu Ngay Chính

2. 他们能为一个共同目标而努力吗?

Họ có thể nào đoàn kết với nhau vì một mục đích chung không?

3. 你们要竭尽全力”这句话暗示,我们一定要努力奋斗,尽力而为才行。

“Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

4. 他必定会祝福你为了忠心事奉他而作的努力。

5. 我 为 这 钱 努力 工作 。

Tôi đã làm cật lực vì số tiền này.

6. 加拿大一如既往,愿意而且也能够为找到解决办法的努力助一臂之力。

7. 但是他仍然不得不为了克服自己的暴烈性情而努力奋斗。

Nhưng anh vẫn còn nhiều khó khăn để khắc phục bản tính hung hăng.

8. 鼓励为建立本国能力以切实执行《行动纲领》而作出的所有努力,包括第三次双年度国家间会议报告重点提到的那些努力;

9. 可是,为了恢复和好关系而作的努力并非时常都能水到渠成。

Tuy nhiên, những cố gắng để phục hồi mối liên lạc hòa thuận không luôn luôn thành công.

10. 是因为 马克 努力学习 的 理由

Là lí do Mark học chăm chỉ như vậy.

11. 各国受到敦促,要抛弃国家私见,一同为国际社会的好处而努力。

12. 现在他们必须热切渴望成为耶和华的显形组织的成员而努力为他服务。(

13. 不错,他觉得自己不应当努力使一间公司生意兴隆而是应当更努力事奉耶和华。

14. 像在座的很多人一样,我一直在不懈地 为实现非洲的复兴而努力。

15. 不与俗世为友,真理努力吸收。

16. 他们懂得了努力学习, 努力工作,努力玩耍, 懂得了举止得体,乐观自信, 行善积德, 而男孩生来就被避免了 接触这些死板的概念。

Ừm, họ học được rằng cần học tập chăm chỉ và làm hết sức, chơi hết mình, và có diện mạo đẹp và cảm thấy vui và làm việc có ích, và thượng đế đã giữ cho ta không dạy cho các cậu bé những quan niệm yếu đuối này.

17. 敦促发展中国家的所有债权人支持采取措施,确保债务资金筹措成为其发展努力不可分割的一部分,而不是成为发展努力的障碍;

18. 认识到各国为编写分析所作的努力,以及在此基础上为建立数据库以改进有关非法药物贩运和前体化学品转用的信息系统而作的努力,

19. 虽然你还是会犯错,但上帝知道你正怎样努力改变自己,而且很欣赏你付出的努力。

20. 毫无疑问,人们为了寻求和平而付出的很多努力,都是诚心诚意的。

Hiển nhiên, nhiều nỗ lực tìm kiếm hòa bình là thành thật và thiện chí.

21. 努力是值得的,因为我考过关了。

22. 一位名叫佐治的青年由于“努力向上爬”而成为一间大公司的副总裁。“

23. 为了成功,我努力工作,我鞭策自己

Để đạt được thành công , tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi đã tự nỗ lực.

24. 我们努力量入为出,不要借钱,因为欠钱会带来很多压力。

Chúng tôi cần cẩn thận, không vung tay quá trán để khỏi mắc nợ và chuốc thêm căng thẳng.

25. 而『Over Load』就是『填滿太多在意/過於努力』等意思。