一部分的 in Vietnamese

• {portion of}

Sentence patterns related to "一部分的"

1. 樂團將EP一部分的收入捐給世界展望會。

2. 当我们这么做的时候 让我们算一下每一部分的面积

3. 亚比该要是不采取行动,也许就要负起一部分的罪责了。

Nếu A-bi-ga-in không hành động, bà phải gánh chung tội lỗi với chồng không?

4. 一部分的文献,有「跳跃起来,使用决定性的踢技能」的记录。

5. 在西伯利亚无比美丽的破晓前 我们一同在空中轰鸣 一部分的我感觉像是杰森·伯恩和威弗瑞·塞西格的合体 还有一部分的我对自己感到非常自豪

6. 非常偏食,最喜歡肉類和甜的食物,討厭一部分的蔬菜以及海鮮。

7. 虽然如此,耶稣所说的话有一部分的确超越各使徒所作的周游传道。

8. 摩洛哥:1987年曾申请加入欧盟,但是因不是欧洲一部分的理由被驳回。

9. 还有一部分的我对自己感到非常自豪 但最多的感觉还是彻彻底底的恐惧

10. 11:00-15:00:年轻人和猫醒了开始闲晃,一部分的人继续工作,其他人参加活动。

11. 一部分的雜誌中,也對擔當教官的神隼人有好感,後來才被設定對英格蘭姆有好感。

12. 其中一部分的島的名是以地圖上的外形來命名(梅魯卡島是以麥卡托投影法來命名)。

13. 泰国非常重视作为我们西向政策一部分的非洲,欢迎最近该地区所出现的积极进展。

14. 2008年10月19日時導入了車站編號,新型看板及一部分的舊型看板都被標記上了車站編號。

15. 对于属于膜翅类的蜜蜂和黄蜂, 这一部分的器官更多会 作用于花粉的采集和蜂巢的模制。

Với ong và ong bắp cày, thuộc bộ Cánh Màng, chúng sử dụng vòi như công cụ để thu thập phấn hoa và đúc sáp.

16. 第一部分的节目帮助与会者看出,获致成功的基督徒家庭的秘诀便是:把属灵的事置于首位。

17. 作为非洲共同体一部分的格林纳达怀着极大的期待和激动的心情欢迎非洲发展新伙伴关系。

18. 子作品代表的是某個實體物件一部分的數位化內容,例如書中的一頁或文件其中一面的掃描檔。

19. 常磐號 - 來自「常陸」以及福島縣東部(包括宮城縣的一部分)的前國名「磐城」合成的名稱「常磐」的訓讀「ときわ」(Tokiwa)。

20. 另外,对于使土地肥沃并作为植物成长过程返回大气层那一部分的土壤中水份(绿水)也必须给予考虑。

21. 力量提升時,攻擊力在1階段是通常的2倍,2階段時是通常的3倍,一部分的動作還會帶有特殊效果。

22. 雖然各作品的背景和設定大部分都根據原作,但為了達致統一感,一部分的組織和年表、規模感等會作出變更。

23. 2012年期间继续执行两个公共部门项目:即作为小湾开发项目一部分的卢考特住宅开发项目和公共市场项目。

24. 由于这种再生,潜水者又再度穿插于褐藻森林之间,带着照相机把一部分的海中森林美景拍摄回来给我们欣赏。

25. 虽然调整存货是这项下降的一个重要因素,但是,采用信息和通信技术,可能减少了周期的这一部分的规模和时间长度。

26. 然而,在印度这一部分的所有光纤流量流经一个单一的地点:西里古里城,因为印度的东北部尚未直接与国际网络连接。

27. 我们认为其中一部分的原因是它生长太慢 另外一部分 是由于细胞有各种各样的独特防御机制 来阻止这类事件的发生。

Tôi nghĩ, một phần, là do sự phát triển chậm của nó, và phần nữa , do những tế bào có tất cả các cơ chế phòng vệ để ngăn những hiện tượng này xảy ra.

28. 根据《关于执行1982年12月10日《联合国海洋法公约》第十一部分的协定》附件第9节第5段进行选举,以填补财务委员会空缺。

29. 接着,你知道宠物做手术的时候 他们会把一部分的毛剃光 露出一整块的皮肤-- 为了让你进入这种子圣殿 实际上,我们也把它剃了

30. 今日我们正见到这种情形发生,不但在许多一度是神圣罗马帝国一部分的西欧国家中,同时也在英美联合世界霸权的领域中。

31. 2012年7月6日在ニコニコ生放送上的“Navel公式:生放送「ねぶ生」”第7回中,从标题、原画、脚本几个方面综合起来介绍了一部分的女主角的画像。

32. 在过去一年,欧洲各国,包括版图伸展到乌拉尔山脉之东而包括东方一部分的俄国在内,传道员一共用了2亿4876万3468小时为上帝的王国作见证。

33. ”在此期间,相当一部分的马来西亚法律,包括《马来联邦州条令》(Federated Malay States Enactments)及《马来亚联盟及联邦条例》(Malayan Union and Federation of Malaya Ordinances)的有效范围扩展至新加坡。

34. 由於事代主神乃大國主神之子,屬大和國(今奈良縣)在地的神祇,故同樣為葛城(今奈良盆地西南部)在地神祇的一事主神繼承了祂一部分的神格。

35. 我们回头看看这些创新者 无非是让我们明白 即使我们只能拉动很小一部分的资本 而这笔资本是期待回报的 那么它所能带动的社会价值是巨大的

36. 换句话说,最主要的想法是,心理状态的内容的属性不仅仅依赖于它们作为其一部分的系统的内在关系,同时也可以依赖于它们与外在世界的因果关系。

37. 在路旁生火取暖、听见圣经信息之后十个月,我在1950年10月22日受浸成为耶和华见证人,并与北约克——现今属于多伦多一部分——的威洛戴尔会众交往。

38. 一部分的货物专用路线虽然是JR货物公司所有,两端有客运路线连接的货物线、有计划客运化的路线和已经决定的废止的路线,都属于管辖该区域的客运铁道公司所有。

39. 按照《奥斯陆协定》及随后各项协定潜在的“安全第一”的逻辑,以色列对巴勒斯坦的进口征收关税和增值税,这使前者有效地控制了巴勒斯坦相当大一部分的公共收入。

40. 尽管书面材料存在缺失,我们仍能推断一部分的商品:纺织品、油料、甚或是冶金制品,是为了王国以外的市场生产的,因为它们的生产数量相对国内消费来说非常过剩。

Dù thiếu tư liệu, có thể cho rằng một số sản phẩm, chủ yếu là vải và dầu, thậm chí các đồ vật kim loại, được dành để bán cho bên ngoài vương quốc, vì chúng được sản xuất với số lượng quá lớn nếu chỉ để tiêu thụ trong nước.

41. 秘书长相关报告(A/69/760)转达的作为基本建设战略审查一部分的亚太经社会房舍总体评估,以及上次报告(A/68/733,第28段)所载初步审查和调查结果,均对本次研究结果给予了考虑。

42. "Es ist alles lächerlich, wenn man an den Tod denkt"(一切皆荒谬,当人想起死亡)是他在1968年获得一项奥地利国家奖项时的感言,这番话引起的争议,只是他多年中不断引起,并构成他名声一部分的众多公共热议中的一次。

43. 然而不但没有看到核裁军或至少是愿意履行 # 年所商定的明确保证的更积极的迹象,我们却注意到最近赞成核武器作为安全战略的一部分的更广泛作用的做法,包括使用和发展这种新型武器的理由。

44. 国防军坚称巴勒斯坦示威者(他们受到了已成为其文化和教养一部分的多年军事占领的羞辱)是受到巴勒斯坦权力机构的组织和指使的说法,不是表明了对历史的无知,则就表明了对于不可否认的证据别有用心地视而无睹。

45. 此外,作为一个将人权概念和正当法律程序作为其立宪制度一部分的法庭,我们当然希望能够在《规则》所规定的要求已达到,以及在我们能够确信被释放的人会回来受审,而且不会恐吓证人的情况下,准予临时释放。

46. 21今日,你们都是证人,都可证明那位被立为这人民国王的曾倪夫,a过分热衷于继承他祖先的土地,而被拉曼王的狡猾和诡诈所骗。 他和曾倪夫王订约,要将一部分的土地让出来给他,也就是李海尼腓城和夏隆城及周围的土地—

47. 近年來由於漫畫咖啡店的藏書量開始增加,而前者的機能也日漸強大 為此,一部分的漫畫作者認為漫畫咖啡店提供二手漫畫閱覽服務會對新刊漫畫的發售造成負面的影響,故開始出現了主張保護漫畫著作權的團體(2001年5月,「21世紀のコミック作家の著作権を考える会」)。