一 in Vietnamese
- {a} , (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một
- {an} , (từ cổ,nghĩa cổ); (thông tục); (tiếng địa phương) nếu, (xem) a
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {the moment ...}
Sentence patterns related to "一"
1. 同一生,一老,一住,一灭,一果,一等流,一异熟义,是俱有因。
2. 我 一直 想要 一個 , 一個 塑像
Tôi luôn muốn có được cái tượng bán thân.
3. 第一研究所 簡稱第一研,開發出「一条」「一之倉」「一色」魔法師家系。
4. 一人 一个 , 一个 后补 也 没有
Vậy ai cũng có phần rồi
5. 一个在挠棍子的一端 另一个听着另一端
6. ● 大家一起制作一个模型、一张地图或一个图表
• Cùng làm mô hình, vẽ bản đồ hay biểu đồ v.v.
7. 我一开口就结巴,口干舌燥,说话一声大一声小,一会儿快一会儿慢。”
8. 一副 牌 、 一 隻 鳥 或 一個 人
Một lá bài, một con chim hay một người.
9. 就只是看着他们小巧的身体一起——,一伏——, 一起——,一伏——。
Ngắm nhìn những cơ thể nhỏ bé với hơi thở phập phồng lên xuống. lên xuống.
10. (影视):一个接着一个,他们向前迈进一步, 一个护士,一个教师,一个家庭主妇, 生命获救了。
11. 我们像钟摆一样,从一端荡到另像钟摆一样,从一端荡到另一端。
12. 篷车显得一天比一天破旧,牛只也一天比一天疲倦。
13. 一月是一年之中的頭一個月。
14. 他曾是一名军人,一位老师, 一位政治家,一个副市长 和一个商人。
Ông đã là một người lính, một giáo viên, một chính trị gia, một phó thị trưởng và một doanh nhân.
15. 對 敵人 的 一舉 一動 你 都 一清二楚
16. 有 一天 , 一定 會 有 一天 報應會 降臨
17. (Gezer)〔一块;一部分〕
18. 一直 一直 向上
Nó cao vô bờ bến
19. 第一回合為一對一的現金搶奪戰。
20. 一场梦,一口气,一丝短暂的欢愉。
21. 一 、 二 一 、 二 、 三 、 四
22. 觀此一一種子。
23. 一開始和一成住在同一樓,後來在下一樓有各自的房間。
24. 大会最后一天,他一杯接一杯地喝酒。
25. 我上艺术班的频率从一周一次 到一个月两次 到一个月一次,最后干脆取消了
Tôi chuyển dần từ học vẽ 1 tuần 1 buổi xuống 2 lần 1 tháng rồi 1 lần 1 tháng rồi không học gì nữa.
26. 您可以為每一份報表分別選取一個指標、一個維度、一個區隔和一種圖表類型。
Đối với mỗi báo cáo, bạn có thể chọn một chỉ số, một thứ nguyên, một phân đoạn và một loại biểu đồ.
27. 只是一点小雨,一点小雨,一点小雨。
28. 一群艺术家决定在一面墙上画一个 和实物一样大的坦克。
29. 相隔一個月後,角逐一班一月盃。
30. 在最後一戰中與陽一、一馬對決。
31. 那么,一块芯片、一个诗人和一个男孩。
Một con chip, một nhà thơ, và một cậu bé.
32. 一是 叛变 , 另 一个 是 要 打响 一场 战争
1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến.
33. 下一盘 赢一盘
34. 轻 一点 轻 一点儿
35. 一模一样 的 遭遇
36. 这是 唯一 的 一个 。
Chỉ là thoả thuận thôi.
37. 有一次一个海关官员取笑她说:“我相信你一定会一胎三儿!”
38. 另一位,另一张牌.
39. 你 跟 他 一模一样
Ngươi cũng cùng 1 rọ với hắn.
40. 倭俗,一種謂一分。
Loài biểu sinh một lá.
41. 一个手铐把一名士兵和盒子铐到一起
42. 学者一般认为,一“基尼西”略多于一升,略少于一美制干量夸脱。
43. 著书《茶湯一会集》卷头名句「一期一会」。
44. 一個步兵班中一般配備一至兩挺。
45. 没有 一句 一个 逗号 一个 句号 是 我 写 的
Tôi không hề viết bài xã luận đó.
46. 我 一个 朋友 介绍 我来 " 一对一 教学 " 所以...
47. 最早,卡夫卡一家和一名女仆人一起住在一栋狭小的公寓里。
Gia đình Kafka có một người hầu gái sống cùng họ trong một căn hộ chật hẹp.
48. 这将会一个战场接一个战场, 一个机构接一个机构地发生。
49. 因为我们作为一个社会不可能去给 每一个学生都提供一个一对一的导师
50. 與一彌有一面之緣。