đắc thắng in Vietnamese

đắc thắng
[đắc thắng]
triumphant
Cô ta đưa bức thư cho tôi với vẻ đắc thắng
She handed me the letter with a triumphant air
Khuôn mặt cô ta lộ vẻ đắc thắng
She had a look of triumph on her face

Use "đắc thắng" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "đắc thắng" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đắc thắng", or refer to the context using the word "đắc thắng" in the Vietnamese Dictionary.

1. Sự công bình sẽ đắc thắng.

2. Đạo thật Đấng Christ đắc thắng!

3. Công lý “không hề tỏ ra” đắc thắng!

4. Tình yêu thương quả đã đắc thắng lớn lao!

5. Bản chất Kiều Đắc Thắng giống như tên: háo thắng.

6. “Dionysus đi trọn vẹn khắp thế giới cuộc du hành đắc thắng.

7. Và chàng nhìn cô bé xinh đẹp với vẻ đắc thắng tột bậc.

8. • Đạo Đức Chúa Trời đắc thắng như thế nào trong thời chúng ta?

9. Những người trung dũng đắc thắng trước sự ngược đãi của Quốc Xã

10. Đạo Đức Chúa Trời đắc thắng trong lòng những người làm việc sốt sắng

11. 14 Khi ông đến Lê-chi, dân Phi-li-tia reo hò đắc thắng.

12. Trên đường về, người đó đắc thắng đi trên một cỗ xe vào thành.

13. Phái Calvin đã đắc thắng—hoặc hội đồng tôn giáo đã hy vọng như thế.

14. Đức Giê-hô-va phán: “Những kẻ cai trị họ cứ rú lên đắc thắng. +

15. 9. (a) Yếu tố chính giúp đạo Đức Chúa Trời đắc thắng ngày nay là gì?

16. 16 Phao-lô đắc thắng tuyên bố rằng sự chết sẽ bị nuốt mất vĩnh viễn.

17. Đúng thế, sau nhiều thế kỷ của sự dạy dỗ bội đạo, Lời Đức Chúa Trời vẫn đắc thắng!

18. (Rô-ma 8:37) Dù phải chịu đựng tất cả những điều họ trải qua mà lại đắc thắng sao?

19. Khi các cuộc thi diễn ra, có tiếng reo hò đắc thắng lẫn lộn tiếng la hét vì thất vọng.

20. Chương 3 chứa đựng lời cầu nguyện của Phao Lô xin cho sự đắc thắng của chính nghĩa phúc âm.

21. Nếu như ngược lại, Fooscari chiến thắng trở về cung điện quận công, Gennero sẽ đắc thắng đồng thời với ông.

22. Một tiếng la hò vang dậy: Một mảnh tét vừa xảy ra ở cánh cửa và những kẻ tấn công kêu lên đắc thắng.

23. Cờ bạc cũng khích động tính vị kỷ và một tinh thần ganh đua không lành mạnh, một mãnh lực ham muốn được đắc thắng.

24. Nhưng có một nguồn tin buộc vị thái tử đắc thắng phải giao phó cuộc hành quân càn quét lại cho các viên tướng của ông.

25. Sinh nhật của mặt trời đắc thắng được cử hành vào ngày 25 tháng Chạp, một ngày tiệc tùng chính của đạo Mithra của người La Mã.

26. Chỉ trong vòng sáu năm, đảng chính trị tân lập này giành được ghế tổng thống khi Abraham Lincoln đắc thắng trong cuộc tuyển cử năm 1860.

27. Bốn mươi năm sau, sông Giô-đanh vào mùa nước lũ cũng không ngăn cản nổi dân Y-sơ-ra-ên đắc thắng tiến vào Đất Hứa.

28. 15. a) Khẩu hiệu của chúng ta là gì, và Đức Chúa Trời đã nâng đỡ chúng ta vượt qua một cách đắc thắng các kinh nghiệm nào?

29. Vì ai không có vợ, thì hãy chăm lo những việc thuộc về Chúa, cách thức mà mình có thể làm hài lòng Chúa; vậy nên kẻ đó đắc thắng.

30. Trong thời gian sau đó, Chúa Giê Su vào Vườn Ghết Sê Ma Nê, bị giải đến đồi Sọ, và đắc thắng rời khỏi ngôi mộ ở A Ri Ma Thê.

31. 8 Nhưng có asự phục sinh, vì thế mà mồ mả không còn sự đắc thắng được nữa, và nọc của bsự chết đã bị nuốt mất trong Đấng Ky Tô.

32. 9 Yếu tố chính giúp đạo Đức Chúa Trời đắc thắng ngày nay là thánh linh của Đức Giê-hô-va đang hoạt động mạnh mẽ như trong thế kỷ thứ nhất.

33. Là nhân chứng đặc biệt của Ngài, tôi làm chứng cùng các anh chị em rằng Ngài hằng sống và Ngài đang chờ cuộc trở lại đầy đắc thắng của chúng ta.

34. Những người thuộc mọi nước nên hoan hỉ nơi Đức Giê-hô-va, và chúng ta nên lớn tiếng ngợi khen Ngài, như ‘tiếng reo mừng’ của một đạo binh đắc thắng.

35. (Hê-bơ-rơ 7:26) Vậy không có gì đáng ngạc nhiên là ngay trước khi chết, Chúa Giê-su đắc thắng thốt lên: “Mọi việc đã được trọn”.—Giăng 19:30.

36. Đối với chúng tôi, những người quan sát, việc chứng kiến cảnh những chú đà điểu nở ra từ một đống vỏ trứng bể—kiệt sức nhưng đắc thắng—là một cảnh tượng thích thú.

37. Các anh chị em thân mến, trong một tuần nữa, chúng ta sẽ kỷ niệm Ngày Chủ Nhật Lễ Lá—tưởng niệm sự kiện Đấng Ky Tô vào thành Giê Ru Sa Lem đầy đắc thắng.

38. Kết quả là khi chế độ Hitler bị sụp đổ, có trên một ngàn Nhân Chứng đắc thắng trở về từ các trại tập trung.—Hình 4; Công-vụ 5:38, 39; Rô-ma 8:35-37.

39. Với con mắt đức tin, tôi hình dung ra Alisa hoàn toàn ngoài tầm với của bất cứ khó khăn trần thế nào hay bất cứ nọc của sự chết nào—một Alisa phục sinh, hoàn hảo đắc thắng và với niềm vui trọn vẹn.

40. Với con mắt đức tin, tôi hình dung ra Alisa hoàn toàn ngoài tầm với của bất cứ khó khăn trần thế nào hay bất cứ nọc của sự chết nào---một Alisa phục sinh, hoàn hảo đắc thắng và với niềm vui trọn vẹn.

41. Ngài là Sự Sáng của ngôi mộ trống, Chúa phục sinh với thể xác vinh quang bằng xương bằng thịt, là Đấng đã cắt đứt những dây trói buộc của sự chết để cho nấm mồ không còn sự đắc thắng vĩnh cửu nữa.

42. Với “ngựa” là đạo quân trên trời dưới quyền thống lãnh của Chúa Giê-su Christ, Đức Giê-hô-va sẽ xông lên đắc thắng băng qua “biển” và “đống nước lớn”, tức khối kẻ thù trong nhân loại đang cuồn cuộn dâng lên.

43. Tôi làm chứng rằng Chúa Giê Su giáng sinh ở Bết Lê Hem, đã hoàn thành sứ mệnh và giáo vụ trên trần thế của Ngài một cách đắc thắng, và với tư cách là Chúa phục sinh của chúng ta, Ngài hằng sống ngày nay.

44. 1–2, Những chìa khóa của vương quốc được giao phó cho loài người trên trái đất, và phúc âm sẽ đắc thắng; 3–6, Vương quốc thời kỳ ngàn năm của thiên thượng sẽ đến và hợp cùng với vương quốc của Thượng Đế trên thế gian.

45. 7 Và nếu Đấng Ky Tô không sống lại từ cõi chết, hay không cắt đứt những dây trói buộc của sự chết để cho nấm mồ không còn sự đắc thắng nữa, và sự chết không còn anọc độc nữa, thì làm sao có sự phục sinh được.

46. Trong quá khứ Ngài đã giúp chúng ta có đủ nghị lực để trải qua những hoạn nạn đau thương, kể cả việc bị giam cầm và bị đày đi những trại tập trung, và Ngài đã nâng đỡ chúng ta vượt qua một cách đắc thắng những kinh nghiệm đó để danh và ý định của Ngài được vinh hiển.

47. Chúng ta được bảo đảm rằng trong một kế hoạch như vậy thì một Đấng Cứu Rỗi đã được hứa, một Đấng Cứu Chuộc là Đấng sẽ nâng chúng ta một cách đắc thắng vượt lên trên các thử thách đó, qua đức tin của chúng ta nơi Ngài, mặc dù cái giá để làm như vậy sẽ không thể đo lường được đối với cả Đức Chúa Cha do Ngài gửi đến lẫn Vị Nam Tử là Đấng đã đến.

48. 28 Và họ xem việc làm đổ máu đồng bào của mình là một điều ghê tởm lớn lao; và chẳng bao giờ có ai có thể thuyết phục được họ cầm vũ khí đánh lại các đồng bào của mình; và họ không bao giờ nhìn cái chết với một mảy may sợ hãi, vì họ trông chờ và hy vọng vào Đấng Ky Tô và sự phục sinh; vì thế đối với họ, cái chết đã bị sự đắc thắng của Đấng Ky Tô nuốt trọn.

49. Mô Rô Ni hoàn tất công việc của mình chuẩn bị các bảng khắc với một niềm hy vọng về Sự Phục Sinh: “Chẳng còn bao lâu nữa tôi sẽ lên an nghỉ trong thiên đàng của Thượng Đế, cho đến khi nào linh hồn và thể xác của tôi tái hợp, và tôi được đưa xuyên qua không trung một cách đắc thắng, để gặp lại các người trước rào phán xét dễ chịu của Đấng Giê Hô Va vĩ đại, là Đấng Phán Xét Vĩnh Cửu của người sống lẫn người chết (Mô Rô Ni 10:34).

50. Với bánh bẻ nát, chúng ta cho thấy rằng chúng ta tưởng nhớ đến thể xác của Chúa Giê Su Ky Tô—một thể xác bị bầm dập với đủ loại đau đớn, buồn phiền, và cám dỗ,19 một thể xác mang gánh nặng thống khổ đủ để chảy máu ở tất cả các lỗ chân lông,20 một thể xác có da thịt bị rách nát và quả tim ngừng đập khi Ngài bị đóng đinh.21 Chúng ta cho thấy niềm tin của chúng ta rằng mặc dù cùng một thể xác đó được chôn cất khi chết, thì thể xác đó đã sống lại từ nấm mồ, và sẽ không bao giờ biết bệnh tật, thối rữa, hoặc cái chết nữa.22 Và khi tự mình ăn bánh, chúng ta thừa nhận rằng, giống như thể xác hữu diệt của Đấng Ky Tô, thể xác của chúng ta sẽ được giải thoát khỏi những dây trói buộc của sự chết, đắc thắng sống dậy từ mộ phần, và được phục hồi cho linh hồn vĩnh cửu của chúng ta.23