đắc ý in Vietnamese

đắc ý

[đắc ý]

Have one's wish fulfilled, be fully satisfied

Nhà thơ rất đắc ý vì tác phẩm của mình được quần chúng yêu chuộng

The poet had his wish fulfilled, with his works having become popular with the masses

Use "đắc ý" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "đắc ý" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đắc ý", or refer to the context using the word "đắc ý" in the Vietnamese Dictionary.

1. Đây là tuyệt học đắc ý của Hoàng Dược Sư.

2. Đây chính là bức tranh đắc ý nhất trong đời ông.

3. Quan Vũ xem xong thư vô cùng đắc ý, đưa thư này cho tân khách cùng xem.

4. Do gia thế rất hiển hách nên ông nội và cha bà thấy bấy giờ khá là đắc ý.

5. Y thích thú làm tổn thương người nào đó một cách lạnh lùng, vô tình; rồi hả hê đắc ý khi thấy người kia đau đớn và bị bẽ mặt.

6. Khó mà tin được là cách nay chỉ mấy tuần lễ đứa con trai nhỏ của tôi chập chững bước những bước đầu tiên, khuôn mặt nhỏ rạng rỡ với nụ cười đắc ý.

7. Nếu một trưởng lão có vợ yêu mến chồng và khôn ngoan và hai người thường tâm sự đắc ý với nhau thì có lẽ anh có khuynh hướng đề cập với vợ về những chuyện “kín đáo” của người khác.

8. Vì họ thật sự yêu chuộng lẽ thật và chú ý đến không chỉ một số ít các câu Kinh-thánh đắc ý nhưng đến toàn diện Lời Đức Chúa Trời nên Đức Giê-hô-va ban cho họ sự thông sáng tách rời họ khỏi các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ một cách không thể nhầm lẫn được. (II Ti-mô-thê 3:16, 17; xem «Bản dịch Kinh-thánh Thế giới Mới có qui chiến» [New World Translation Reference Bible], trang 1580, phần 6B).