tự phong in Vietnamese

tự phong
[tự phong]
to proclaim oneself
Hắn luôn trâng tráo tự phong mình là hoàng đế
He always has the audacity to proclaim himself emperor
Tự phong mình là đại tá
To call oneself a colonel
self-appointed; self-styled
Kẻ tự phong mình là lãnh tụ
Self-appointed leader

Use "tự phong" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "tự phong" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tự phong", or refer to the context using the word "tự phong" in the Vietnamese Dictionary.

1. Cô trở thành đặc trưng của "Đệ nhất phu nhân của nhà hát" tự phong.

2. Người ta nói rằng ông đã tự phong mình là vị vua cuối cùng của Scotland.

3. Mustafa đánh bại quân của Murad và tự phong làm sultan xứ Adrianople (Edirne hiện nay).

4. Lão lên đường đi phiêu lưu, tự phong mình là hiệp sĩ Don Quijote xứ Mancha.

5. Trong hai đêm nữa ở thành phố thiêng Kadir Omar sẽ tự phong làm Hoàng đế.

6. Christian Slater vai Elliot Decker, bảo vệ người đi đường và tự phong là "Vua An toàn".

7. Đấng Mê-si không tự phong mình làm vua và cũng không do loài người lựa chọn.

8. Đa số các vị vua đều tự phong là "vua của vũ trụ" hay "vua vĩ đại".

9. Narai và chú của ông đã đi diễu hành Vào cung, và Si Suthammaracha tự phong làm vua.

10. Rõ ràng, Nim-rốt và những người tự phong mình làm nhà cai trị là bù nhìn của Sa-tan.

11. Anh ta tự phong mình là Führer und Reichskanzler ("Lãnh đạo và Thủ tướng"), nhưng không sử dụng danh hiệu Reichspräsident.

12. Đan Mạch tự phong cho mình là "Vua của vùng Bắc Âu", trong anime, nhân vật này nói với phương ngữ vùng Ibaraki.

13. Dù tự phong cho mình danh hiệu đó nhưng phái Donatists thật ra không phải là ‘giáo hội thuần khiết’.—Giăng 15:19.

14. Sau này các vị vua Vandal ở Bắc Phi đều tự phong cho mình là Rex Wandalorum: et Alanorum ("Vua của người Vandal và Alan").

15. Họ và những người Pha-ri-si sau họ có tư tưởng cuồng tín, tự phong làm những người bảo vệ từng chữ của Luật Pháp.

16. Tuy nhiên, dần dần những người tham quyền đã bắt đầu lên nắm quyền trong nhiều hội thánh, tự phong cho mình những chức danh nghe thật oai.

17. Ông tự phong làm hiệp sĩ nhờ số tiền riêng ở Thánh đường Zamora, gắng sức chiêu binh mãi mã và tiến hành kiểm soát các lãnh địa của mẹ mình.

18. Được người ta cho là trong số kế hoạch của bà có ý phái quân đội chiếm Buenos Aires và miền bắc Argentina và tự phong mình là Nữ hoàng La Plata.

19. Chẳng hạn, con trai của Đa-vít là Áp-sa-lôm tự phong mình là vua và lệnh cho 50 người chạy trước cỗ xe của ông (2 Sa-mu-ên 15:1, 10).

20. Ba nước Tần, Tấn và Tề không chỉ tự tăng cường sức mạnh của mình mà còn đẩy lùi chư hầu ở phía nam là Sở, các vị lãnh chúa ở đó tự phong mình làm vua.

21. Azerbaijan đã từng là một góc bị quên lãng của cuộc họp kín của các ban lãnh đạo tối cao. Bây giờ với tuyến dầu Baku- Tbilisi- Ceyhan đến Thổ Nhĩ Kỳ, Azerbaijan đã tự phong lại mình là một nước biên giới ở phía Tây.

22. Mục đích của ông là, giữ chức vị hoàng đế, ngay cả trong trường hợp đế quốc La Mã Thần thánh bị sụp đổ thì ông cũng vẫn ngang hàng với Napoleon I, người mà vào ngày 18 tháng 5 năm 1804 đã tự phong làm hoàng đế cha truyền con nối của Pháp.

23. Từ này cũng bao gồm những cá nhân, tổ chức và quốc gia mạo nhận rằng họ đại diện Đấng Christ hoặc tự phong cho mình vai trò của Đấng Mê-si [Đấng Cứu Thế], qua việc hứa hẹn sẽ thực hiện điều mà chỉ Đấng Christ mới làm được—mang lại hòa bình và an ninh thật.

24. Quân đội Bosnia mở một chiến dịch được biết đến với cái tên Neretva 93 chống lại Hội đồng Tự vệ Croatia và Quân đội Croatia vào tháng 9 năm 1993 nhằm kết thúc cuộc bao vây Mostar, và chiếm lại các khu vực của Herzegovina bao gồm cả những phần thuộc về chính phủ tự phong Cộng hoà Croatia ở Herzeg-Bosnia.

25. Nhưng này, chúng ta biết nó đã nói dối với chúng ta; nó đã nói với chúng ta những điều này, và nó còn làm nhiều điều do tài xảo trá của nó để đánh lừa con mắt chúng ta, với hy vọng có thể dẫn dắt chúng ta đến vùng hoang dã xa lạ; và sau khi đã dắt chúng ta đi xa nó còn nghĩ rằng nó sẽ tự phong mình làm vua và làm người cai trị chúng ta để nó có thể làm gì chúng ta tùy theo ý muốn và sự vui thích của nó.