câu đối in Vietnamese

câu đối

[câu đối]

parallel sentences

Làm câu đối Tết

To compose parallel sentences for Tet

Ra câu đối

To compose the first sentence (for another to write the second)

pair of wood panels (on which are inscribed parallel sentences)

Câu đối sơn son thếp vàng

A pair of vermilion lacquered and gilded wood panels

Use "câu đối" in a sentence

1. Trong đó có nhniều câu đối, đại tự.

2. Hà Đình văn tập, gồm 244 câu đối.

3. Tủ và đôi câu đối khảm xà cừ.

4. Câu đối phúng: làm để viếng người chết.

5. Tại đây treo khá nhiều hoành phi câu đối.

6. Có nhiều bài thơ và câu đối điếu ông.

7. Tên của cặp tình nhân trong câu đối thứ mười.

8. Cả bốn đôi câu đối này đều rất có ý nghĩa.

9. Câu đối thứ hai Sĩ phu báo đáp vị hà tai!

10. (Tác giả, câu đối làm vào dịp tết lúc còn hàn vi.)

11. Hai bên cổng có khắc câu đối sơn vàng trên nền đỏ.

12. (Nguyễn Công Trứ, câu đối làm vào dịp tết lúc còn hàn vi.)

13. Hai câu đối này thể hiện quan điểm hư vô của Đạo giáo.

14. Anh chỉ lấy câu đối thoại từ trong những bộ phim ưa thích của anh thôi

15. Nhiều bức bức hoành phi, câu đối, thơ phú của ông vẫn được gìn giữ cho đến hôm nay.

16. Xiển đối tức khắc: Câu đối: "Tri huyện là Tri huyện Thằng, ăn nói lằng nhằng là Thằng Tri huyện".

17. Cửa sổ, cửa ra vào đều được dán giấy đỏ với câu đối và những từ như "Phúc", "Lộc" và "Thọ".

18. Khi thắng trận, Lê Hoàn đã tạ ơn và ghi cho đền câu đối: “Long đình tích hiển Tam Thanh lĩnh Mã thủy Thanh lai Bản Nguyệt Hồ”.

19. Những dòng chữ đối thoại trong phiên bản gốc cũng được viết lại trong Ecstasy, nâng số lượng các câu đối thoại trong tác phẩm lên đến 43.347 dòng.

20. Nỗ lực này đã truyền cảm hứng cho các câu đối, "Ngân hàng làm cho Đô la Tây Ban Nha của họ vượt qua / Đóng dấu đầu của một kẻ ngốc trên cổ của một con lừa."