ước in Russian

@ước
- делитель

Sentence patterns related to "ước"

1. * Xem Giao Ước; Giao Ước Mới và Vĩnh Viễn

2. Trong Cựu Ước, chữ ước tiêu biểu cho chữ Hê Bơ Rơ có nghĩa là “giao ước”.

3. Kinh Thánh Trọn Bộ Cựu Ước và Tân Ước.

4. Cựu Ước

Ветхий Завет

5. Hãy so sánh giao ước Luật pháp và giao ước mới.

6. 6. (a) Giao ước, tức khế ước, có mục đích gì?

6. а) Какой цели служит завет, или договор?

7. Hoà ước Leoben, là một hoà ước sơ bộ cho Hiệp ước Campo Formio, đã được ký tại Leoben năm 1797.

8. Sau đó Hiệp ước Stockholm được thay thế bằng Hiệp ước Vaduz.

9. Hiệp ước này được biết đến với cái tên Hoà ước Dayton.

10. Hiệp ước Versailles cũng có thể là: Hiệp ước Versailles (1756), một hiệp ước liên minh phòng vệ giữa Pháp và Áo.

11. Kinh Cựu Ước

Ветхий Завет

12. Kinh Thánh được chia ra làm hai phần: Cựu Ước và Tân Ước.

Библия разделена на две части: Ветхий Завет и Новый Завет.

13. * Xem thêm Giao Ước; Lời Thề và Giao Ước của Chức Tư Tế

14. Sự tương phản giữa giao ước cũ và giao ước mới (7-13)

15. Hiệp ước Quốc gia là một hiệp ước không viết thành văn bản.

Национальный пакт был неписанным джентльменским соглашением.

16. Kinh Tân Ước

17. Hãy ước nào.

Загадывайте желание.

18. Công ước Ramsar.

19. Hòm Giao Ước

20. Hiệp ước này là tiền thân của Hiệp ước Ba trục năm 1940.

21. 5 Nhiều người chia Kinh-thánh ra làm hai “giao ước”, và cho rằng “Cựu Ước” không có giá trị bằng “Tân Ước”.

22. Một số người gọi hai phần này là Cựu Ước và Tân Ước.

Эти два раздела еще называют Ветхим и Новым Заветом.

23. 20 Cũng vậy, giao ước mới trổi hơn giao ước Luật pháp nhiều.

24. Phúc âm trong Cựu Ước đã được ứng nghiệm trong Kinh Tân Ước.

Евангелие Ветхого Завета исполнилось в Новом Завете.

25. Chúng ta có Kinh Cựu Ước và Kinh Tân Ước trong Kinh Thánh.

26. Anh ước mình có thể, Anh ước mình có thể, ở bên em,

27. Tôi ước gì mình có thêm nhiều điều ước nữa nhưng 3 điều ước là những gì tôi có và đã trình bày.

28. Có những tấm gương trong suốt các quyển Kinh Cựu Ước và Tân Ước.

Соответствующие примеры встречаются по всему Ветхому и Новому Заветам.

29. Giao ước qua phép cắt bì không thuộc về giao ước Áp-ra-ham.

30. Quốc hội cũng đã phê chuẩn 38 hiệp ước và công ước quốc tế.

31. Kẹo ước gì được nấy dùng kẹo này thì sẽ ước gì cũng được.

32. Trong Kinh Thánh, Gabriel được đề cập trong cả Cựu Ước và Tân Ước.

33. Quốc hội cũng đã phê chuẩn 40 hiệp ước và công ước quốc tế.

34. Quốc hội cũng đã phê chuẩn 110 hiệp ước và công ước quốc tế.

35. ThẾ GiỚi CỰu ƯỚc

Мир Ветхого Завета

36. Chỉ là ước đoán.

Это догадка.

37. Hiệp ước là thế.

Пакт заключён.

38. Em ước điều gì?

Ну, и что ты загадала?

39. Mơ ước quá cao

40. Hắn có ước mơ.

41. Mơ ước làm giàu

42. Dựa vào ước tính hiện nay, cường độ lực ước tính là 8600 N.

43. Vậy, “giao-ước bằng muối” có ý nói đến một khế ước hợp pháp.

Поэтому «завет соли» означает нерушимый договор.

44. Dự thảo Hiệp ước.

45. Tôi cũng ước thế.

Недурно, согласен.

46. Hiệp ước Schengen Schengen

47. 6 Kinh Ước nguyện.

48. Bạn có thể sử dụng điều ước thứ nhất cho hàng triệu điều ước nữa.

Вы можете использовать своё первое желание, чтобы загадать миллион других.

49. Ngài sử dụng một loạt giao ước, tức khế ước, để tỏ lộ nhiều điều.

Многое было объяснено посредством заветов, или договоров.

50. Ước đi con yêu.

Загадай желание.