đầu mối in Russian
@đầu mối
- узел I;
- узловой;
- завязка;
- стык
Sentence patterns related to "đầu mối"
1. một đầu mối hay sẽ dắt tới đầu mối khác.
2. Một đầu mối khác.
3. Tôi có đầu mối!
У меня зацепка!
4. Aram, đầu mối là gì?
Арам, зацепка?
5. Đầu mối đó thì sao?
Как вам такая наводка?
6. Một đầu mối khác, hoặc...
7. FBI không có đầu mối đâu.
Федералы не ходят врассыпную.
8. Đầu mối không nhiều nhặn gì.
Слабая зацепка.
9. Tôi không có một đầu mối.
10. Đã có đầu mối ở Paris.
11. Tôi đã có đầu mối, Reese.
У меня есть зацепка, м-р Риз.
12. Nó là một đầu mối khác.
13. Nếu như có đầu mối khác?
14. Đầu mối thế này ấy hả?
Эту наводку?
15. Họ đang loại trừ mọi đầu mối.
16. Đó là đầu mối chúng ta cần.
17. Theo đuổi mọi đầu mối mà, nhóc.
Отрабатываем все версии.
18. Nhưng tôi nghĩ tôi có một đầu mối.
Но кажется, есть зацепка.
19. Em đã tìm ra được đầu mối đó.
Ты разгадал ключ.
20. Em có thấy Clyde, gã đầu mối không?
21. Họ gắn các đầu mối vào mọi thứ.
Они везде прятали загадки.
22. Từ đó bắt đầu mối thù giữa họ.
Возможно, это послужило истоком вражды между ними.
23. Hắn là đầu mối duy nhất của ta.
Он был нашей единственной " ниточкой ".
24. Hoặc anh phải tự giải mã các đầu mối.
Иначе можешь разгадывать ключи сам.
25. Ở đây phối cảnh là đầu mối câu chuyện.
26. Bà đã là đầu mối liên lạc với AGRA.
Вы курировали АГРА.
27. Cho chúng tôi đầu mối chắc chắn đầu tiên
Предоставляет нам наш первый солидный отрыв.
28. Anh đã bắt đầu mối thù với The Great Khali.
29. Anh cần phải theo sau mọi đầu mối khả thi.
Вы обязаны проверять любую зацепку.
30. Tôi vẫn còn đầu mối ở biên giới Nam Ossetia.
У меня всё ещё остались контакты на границе на юге Осетии.
31. Cảnh sát thì cố gắng tìm ra một đầu mối
32. 4 ngày, không đầu mối, tôi cảm thấy tàn tạ.
33. Đầu mối là khi cảnh sát truy tìm thủ phạm.
Зацепки ищет детектив, чтобы поймать убийцу.
34. Người này sẽ giao cho họ đầu mối kế tiếp.
35. Đầu mối liên lạc của tôi ở dưới bến cảng.
Мой источник в порту.
36. Vậy chúng ta bắt đầu mối tình cảm này đi
Тогда займемся нашим делом?
37. Tôi không có tý đầu mối nào về bụi thép.
38. Anh thậm chí còn không biết nếu còn đầu mối khác.
39. Đầu mối kế tiếp nằm bên trong những chia rượu này.
40. Một trung úy ngốc nghếch, đi nhầm đường và đầu mối
41. Đầu mối trong bức thư của Nữ hoàng Victoria là gì?
42. Cho đến sáng chúng ta sẽ có cả vạn đầu mối.
Нас ждут долгие поиски в этой норе.
43. Hải Phòng là đầu mối giao thông đường biển phía Bắc.
Именно они обеспечивают северный завоз.
44. Trừ khi Ben nói cho tôi biết đầu mối tiếp theo.
45. Anh đang theo một đầu mối, nhưng cứ gặp phải ngõ cụt.
У меня есть наводка, но, похоже я тяну за дохлый конец.
46. Bạn không có một đầu mối người tỏi tây, đã làm bạn?
47. 7 Trong sách Đa-ni-ên có ẩn chứa một đầu mối.
48. Đầu mối của Bullock cho biết họ là những người sám hối.
49. Sáu tuần theo dõi Vulcan Simmons, hy vọng tìm ra đầu mối.
Шесть недель преследовать Вулкана Симмонса, надеясь на зацепку.
50. Đây là đầu mối mới nhất trước khi bị anh bẻ tay.
Эту наводку я получил вчера перед тем, как ты мне руку сломал.