đào đất in Russian

@đào đất
- землеройный;
- землекопный;
- скрепер;
- землекоп;
- скрепер

Sentence patterns related to "đào đất"

1. Đội đào đất!

2. Quỷ đào đất đấy.

3. Phá đá, đào đất.

Ломать камни, вспахивать землю.

4. Đội đào đất, đằng này!

5. Một người “đào đất cho sâu”

Человек, который «копал все глубже и глубже»

6. Không nên dùng sức người để đào đất.

Нельзя использовать людей для перевозки земли.

7. Đa số đều đào đất và ăn vật chất hữu cơ mục rữa.

8. Trinh sát của chúng ta cho biết bọn Ba Tư đang đào đất, thưa ngài.

Наша старжа видела, как персы подкапываются, милорд.

9. Các phi công là những người thanh lịch, không phải nông dân để đào đất.

10. Làm thế nào bạn có thể trở nên giống người khôn ngoan và “đào đất cho sâu”?

Каким образом ты можешь подражать благоразумному человеку?

11. 18 Nhưng người nhận chỉ một ta-lâng thì đi đào đất và giấu tiền* của chủ.

12. Bãi cọc này được phát hiện vào năm 1953 khi người dân trong vùng đào đất đắp đê.

13. Vào thời Kinh Thánh, người thợ gốm không đào đất sét lên và bắt đầu nặn ngay lập tức.

14. 19 Khi tôi tớ của Y-sác đào đất trong thung lũng thì tìm được một giếng nước ngọt.

15. 4 Thí dụ, nếu có ai bảo bạn đào đất thành một cái lỗ sâu, bạn phản ứng thế nào?

16. Kẻ ấy giống như một người kia. . . đào đất cho sâu, xây nền trên vầng đá”.—Lu-ca 6:46-48.

Я скажу вам, кому подобен тот, кто приходит ко мне, слушает мои слова и соблюдает их: он подобен человеку, который... копал все глубже и глубже и положил основание дома на скале» (Луки 6:46—48).

17. Nếu chúng ta có thể tạo thị trường dành cho những nghệ sĩ này, chúng ta sẽ không thuê họ đào đất và đập đá nữa.

18. Không có một cái vườn nào đã từng được làm đẹp đẽ bằng cách đào đất và rải hạt giống một cách sơ sài và đại khái.

19. Sách “Bách khoa Tự điển về việc làm vườn” ghi: “Trước khi bắt đầu đào đất, bạn hãy thanh thản dùng thì giờ tính toán xem [cảnh vườn sẽ ra sao]”.

«Прежде чем воткнуть лопату в грунт,– говорится в „Энциклопедии садоводства“,– выдели время, чтобы спокойно определиться».

20. Bà Search cho biết: “Những công việc như đào đất và cào xới là những động tác đều đặn rất tốt cho cơ thể vì tiêu hao nhiều calori hơn là đạp xe đạp”.

По словам Серча, «вскапывание почвы, работа граблями — это прекрасные размеренные упражнения, при которых калорий сжигается больше, чем при езде на велосипеде».

21. Nhưng có thể đào đất để nước cống thoát đi an toàn như dân Y-sơ-ra-ên xưa phải làm ngay dù khi ở trại quân (Phục-truyền Luật-lệ Ký 23:12, 13).

Однако экскременты могут быть удалены закапыванием, что в Израиле было предписанием даже в военных лагерях (Второзаконие 23:12, 13).

22. “Kẻ ấy giống như một người kia cất nhà, đào đất cho sâu, xây nền trên vầng đá: nước tràn lan, dòng nước chảy mạnh xô vào nhà đó, nhưng không xô động được, vì đã cất chắc chắn.

23. Về sau, Mô Rô Ni hướng dẫn dân chúng đào đất đắp thành lũy xung quanh thành của họ và dựng lên những hàng cọc nhọn trên mặt các lũy đất ấy (xin xem An Ma 50:1–3).

Позже Мороний велел народу насыпать груды земли вокруг своих городов и на вершине этих земляных валов возвести укрепления из бревен и кольев (см. Алма 50:1–3).

24. Nhưng người trồng nho nói: “Thưa chúa, xin để lại năm nầy nữa, tôi sẽ đào đất xung-quanh nó rồi đổ phân vào. Có lẽ về sau nó sẽ ra trái; bằng không, chúa sẽ đốn”.—Lu-ca 13:8, 9.

Виноградарь же предложил: «Господин, оставь его еще и на этот год, а я тем временем окопаю его и обложу навозом; и если в будущем он принесет плоды, то хорошо, а если нет, то срубишь его» (Луки 13:8, 9).

25. Bạn cũng có thể có những giây phút mãn nguyện tuyệt vời khi một người sẵn lòng hưởng ứng thông điệp của lẽ thật—với điều kiện là bạn phải sẵn sàng đào đất, gieo giống, nhổ cỏ dại và tưới nước. (So sánh Châm-ngôn 20:4).

Ты также можешь испытать моменты возвышенной радости, когда чье-то восприимчивое сердце отзывается на весть истины,– если ты охотно занимаешься исходными копанием, насаждением, прополкой и поливкой. (Сравни Притчи 20:4.)

26. 23 Và họ khai thác mọi thứ khoáng kim để làm ra vàng bạc, asắt, đồng, và đủ loại kim khí. Họ đào đất để lấy những thứ này, vì thế họ đã đào lên nhiều đống đất để tìm các thứ quặng vàng, bạc, sắt và đồng.

23 И они работали со всевозможной рудой, и они производили золото и серебро, и ажелезо, и медь, и всевозможные металлы; и они выкапывали её из земли; а потому они насыпали огромные кучи земли, чтобы добыть руду золота и серебра, и железа, и меди.

27. Đầu hoạt động như một máy cày, trong khi các cơ cổ rất khỏe cho phép con vật đào đất: nó có khả năng đào 8–10 cm (3.1–3.9 in) vào đất bị đóng băng và có thể lật lên những tảng đá nặng 40– 50 kg (88–110 lb).

28. Tất cả những gì phải làm là đi vòng quanh và lấy mẫu, đào đất, tìm những con bọ đó, xâu chuỗi chúng, tương quan chúng với các đặc tính mà chúng ta muốn và không muốn -- đó là một cơ sở dữ liệu lớn-- và sau đó mới đến sự màu mỡ.

29. Geoffrey Smith nói: “Công việc làm vườn gồm có những công việc cực nhọc thường ngày trong một thời gian dài, chen lẫn với những giây phút đẹp tuyệt vời khiến người ta quên đi tất cả những sự đào đất, nhổ cỏ dại và ngay cả những mối lo nghĩ nữa”.

Джефри Смит говорит: «Садоводство состоит из долгих периодов напряженной работы в заведенном порядке, перемежающихся моментами такой величественной красоты, что все копание, прополка и явное беспокойство забываются».

30. Tất cả những gì phải làm là đi vòng quanh và lấy mẫu, đào đất, tìm những con bọ đó, xâu chuỗi chúng, tương quan chúng với các đặc tính mà chúng ta muốn và không muốn -- đó là một cơ sở dữ liệu lớn -- và sau đó mới đến sự màu mỡ.

31. Mỗi năm, chúng tôi lựa ra các tài nguyên để ngăn chặn nạn săn bắn, đào đất và gây ô nhiễm trong công viên, và cũng lựa ra các nguồn tài nguyên để giúp cộng đồng sống ở các công viên đó có thể bảo quản rừng rậm, thích nghi biến đổi khí hậu, và sống cuộc đời tốt đẹp hơn trong khi tiếp tục sống hòa hợp với Mẹ Thiên Nhiên.

Каждый год мы должны выделять ресурсы для борьбы с браконьерством, охотой, горным делом и загрязнением наших парков и помогать сообществам, живущим в этих парках, следить за своими лесами, адаптироваться к изменениям климата, улучшать условия жизни, но продолжать жить в гармонии с матерью-природой.

32. 1 Và giờ đây chuyện rằng, Mô Rô Ni không ngưng công việc chuẩn bị chiến tranh, nghĩa là công việc phòng vệ dân ông chống lại dân La Man; vì vào đầu năm thứ hai mươi dưới chế độ các phán quan, ông cho quân lính của ông bắt đầu đào đất đắp lên những lũy cao bao quanh tất cả mọi thành phố khắp xứ do dân Nê Phi chiếm hữu.

1 И ныне было так, что Мороний не прекращал заниматься приготовлениями к войне, или к защите своего народа от ламанийцев; ибо он велел, чтобы его войска начали работу в начале двадцатого года правления судей, чтобы они начали насыпать груды земли вокруг всех городов по всей земле, которой владели нефийцы.