đeo đuổi in Russian

@đeo đuổi
- преследовать

Sentence patterns related to "đeo đuổi"

1. * Những đeo đuổi giải trí

2. Đeo đuổi sự nhẫn nại

«Стремись... к стойкости»

3. Đeo đuổi sự mềm mại

4. Những đức tính chúng ta phải đeo đuổi

5. Thiên hạ thường náo nức đeo đuổi những điều gì?

К чему стремятся люди в общем всеми силами?

6. Tất cả chúng ta hãy đeo đuổi sự hòa-bình

7. " Thật ngu xuẩn khi đeo đuổi những ảo tưởng ngông cuồng . "

8. Trong thế gian ngày nay, người ta đeo đuổi điều gì?

9. Nhưng cảm giác lo sợ và bất an vẫn đeo đuổi tôi.

10. Chúng ta biết thứ Li-Na đeo đuổi là một cuốn sổ.

11. • Đeo đuổi sự công bình và tin kính bao hàm điều gì?

• Что значит стремиться к праведности и преданности Богу?

12. Tương tự, Kinh Thánh cho thấy bảy điều chúng ta nên đeo đuổi.

13. Chúng ta có thể đeo đuổi tình yêu thương và sự hiền hòa

14. Chúng ta nên “tìm-kiếm sự hòa-bình, và đeo-đuổi sự ấy”.

15. (b) Trong hội thánh, làm sao bạn có thể ‘đeo-đuổi hòa-bình’?

16. Khi học xong bậc trung học, tôi phải chọn đeo đuổi một sự nghiệp.

После окончания средней школы мне нужно было решать, чему посвятить свою жизнь.

17. Những người đeo đuổi sự giàu sang thường chuốc lấy “nhiều điều đau-đớn”

Стремящиеся к богатству часто подвергают себя «многим скорбям».

18. • Điều gì sẽ giúp chúng ta đeo đuổi đức tin và sự nhẫn nại?

• Что поможет нам стремиться к вере и стойкости?

19. Cầu nguyện và vâng lời đóng vai trò nào trong việc đeo đuổi đức tin?

20. Trong cuộc đeo đuổi ích kỷ này, người ta lờ đi những giá trị khác.

21. Sự đeo đuổi vật chất có thể đè nặng lên chúng ta như thế nào?

Как нас могут отягощать материалистические стремления?

22. Sự bất công đeo đuổi theo họ từ lúc sinh ra cho đến lúc chết.

Всю свою жизнь — с колыбели до могилы — они сталкиваются с несправедливостью.

23. hình như hôm nay chúng ta bị vân đen đeo đuổi suốt cả ngày rồi

24. Đi sâu vào các cuộc đeo đuổi vật chất có thể là một sự cám dỗ.

25. Planchet, người hầu của D' artagnan đeo đuổi vận may của mình một cách lịch sự.

26. Họ có lẽ đeo đuổi vật chất để lấp đi nỗi trống trải trong hôn nhân.

27. Đừng nói với tôi là anh chưa bao giờ đeo đuổi ai, nói chuyện tào lao.

Только не говори мне, что ты ни разу в жизни не соблазнял словами.

28. Làm thế nào những kẻ đeo đuổi sự giàu sang “chuốc lấy nhiều điều đau-đớn”?

Каким образом стремящиеся к богатству „сами себя подвергают многим скорбям“?

29. Giới cầm quyền đất nước đeo đuổi chính sách hạn chế tiếp xúc với nước ngoài.

30. Việc đeo đuổi tiền tài vật chất gây ra những mối nguy hiểm khác khó thấy được.

Стремление разбогатеть также таит в себе опасности, которые незаметны на первый взгляд.

31. Chúng ta không cần phải đeo đuổi theo những ý nghĩ và cảm nghĩ đầy dục vọng.

32. Vì thiếu tính cách thiêng liêng, càng ngày càng có nhiều người sống để đeo đuổi thú vui.

33. Một số người đeo đuổi sự giàu có và chuốc lấy những hậu quả không thể tránh được.

34. Hơn thế nữa, chúng ta nên tích cực đeo đuổi những gì góp phần vào sự bình an.

Больше того, мы должны активно стремиться к тому, что содействует миру.

35. 2. (a) Đức Chúa Trời kêu gọi một số tín đồ Đấng Christ đeo đuổi giải thưởng nào?

36. Vì vậy, khi bắt đầu làm tiên phong, chúng tôi bán nhà và ngừng đeo đuổi mọi thứ khác.

37. Lòng sốt sắng có nghĩa là “sự hăng-hái và nhiệt-huyết nhằm đeo đuổi một chí-hướng nào đó”.

38. Nhiều sự đeo đuổi của thế gian dường như cũng làm cho thỏa lòng và mãn nguyện một phần nào.

39. 10 “Hãy tránh sự ác, và làm điều lành, hãy tìm-kiếm sự hòa-bình, và đeo-đuổi sự ấy”.

40. Tuy nhiên, Suraang kháng cự những sự đeo đuổi của họ và giữ lòng trung kiên với Đức Chúa Trời.

Но Сураанг пресекла их приставания и осталась верной Божьим нормам.

41. Bị cự tuyệt, ông rời Anh Quốc để đeo đuổi mục tiêu, và không bao giờ trở về đó nữa.

Получив категорический отказ, Тиндаль, стремясь к своей цели, покинул Англию, чтобы уже никогда туда не возвращаться.

42. Sự gìn giữ mắt “đơn giản” đã giúp nhiều người như thế nào trong việc đeo đuổi về Nước Trời?

43. Chỉ có thời gian mới trả lời được, khi con người đeo đuổi việc mở rộng bầu trời để bay lên.

44. Đôi khi đeo đuổi tiền bạc nghĩa là họ phải hy sinh sức khỏe, bạn bè và ngay cả gia đình.

Иногда ради денег они жертвуют здоровьем, дружбой и даже семьей.

45. Cần có sự thăng bằng trong việc lựa chọn sự giải trí, vui chơi bạn bè, và đeo đuổi vật chất.

Христианам необходимо проявлять благоразумие в отношении развлечений, дружеских встреч, а также стремлений к материальному.

46. Tuy nhiên Phao-lô cứ tiếp tục đeo đuổi mục-đích trong tâm trí bất chấp mọi khó khăn về sức khỏe.

47. Sự ngược đãi khắc nghiệt đã đeo đuổi Joseph và các Thánh Hữu ở bất cứ nơi nào mà họ định cư.

48. 11 Nhiều việc ngày nay người ta đang đeo đuổi sẽ kết-liễu mãi mãi trong cơn “hoạn-nạn lớn” sắp tới.

49. 13 Một cách khác để chúng ta đeo đuổi tình yêu thương là tha thứ, không nuôi lòng oán giận anh em.

50. 17 Muốn được xem là “chẳng chỗ trách được”, chúng ta phải xem xét động lực trong mọi sự mình đeo đuổi.