ăn xong in Russian

@ăn xong
- доедать

Sentence patterns related to "ăn xong"

1. Ăn xong chạy ak?

2. Ăn xong bánh đi, Al Capone.

Доедай блины, Алькапоне.

3. Để tôi ăn xong cái bánh đã.

Сначал доем бутерброд

4. Chỉ khi bố ăn xong bữa sáng.

Нет, пока не закончишь завтракать.

5. Anh đã ăn xong ròi à ừ

6. Ăn xong, khách nằm lăn ra ngủ.

7. Ta sẽ ăn khi nào người ăn xong

Я поем, когда ты насытишься

8. Nhưng ít ra ăn xong rồi hẳn đi.

9. Anh cũng mới ăn xong thịt bò hầm.

10. Mmm, tôi phải đánh một giấc sau khi ăn xong.

После этого мне придется вздремнуть.

11. Ăn xong, chúng tôi đi lấy thêm nước để tắm.

Поев, мы шли за водой, чтобы помыться.

12. Họ ăn xong vào lúc 2 giờ rưỡi xế chiều.

13. Sau khi ăn xong, thấy mệt trong người và đi ngủ.

14. Tất-đạt-đa ăn xong cảm thấy thân thể khoẻ mạnh.

15. Ăn xong phải nghỉ ngơi 1 tiếng rồi mới được đi bơi.

После еды следует выждать час перед тем, как купаться.

16. Dozer, chừng nào ăn xong... đưa tàu lên vị trí truyền tín hiệu.

17. Họ vừa ăn xong thì người chủ khách sạn đi tới bàn nói:

18. Khi chúng tôi ăn xong, thì tôi lấy một điếu thuốc ra hút.

19. Tối qua, khi anh vừa ăn xong cái pizza, và cô ấy nói:

Вчера я доедал пиццу, а она заявила:

20. Sau khi ăn xong, người đầy tớ xối nước cho chủ rửa tay.

21. ♫ Nên khi tôi ăn xong, tôi nghĩ , "Chẳng gì là to tát" ♫

22. Và tôi không được ăn xong con tôm hùm, nó khiến tôi rất gắt gỏng.

И я даже лобстера не доел, что меня дико бесит.

23. Sau khi ăn xong, Ê-li-ê-se và bạn ông ngủ đêm tại đó.

24. "Ăn xong, người bán hàng pha lê nói với cậu: ""Ta muốn cậu giúp việc cho ta."

25. Cuối cùng thì tất cả cũng ăn xong và đó là lần rửa chén dĩa sau chót.

26. Chúng tôi mới vừa ăn xong một bữa ăn ngon thì có một tiếng gõ ở ngoài cửa.

Едва мы покончили с прекрасной едой, как раздался стук в дверь.

27. Adrian, sống ở Tây Ban Nha, tâm sự: “Ăn xong là em chuồn ngay để lên mạng chat.

28. Ăn xong, họ uống ừng ực từng ngụm nước suối trong mát.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 8:7.

29. 4 Và khi họ ăn xong, Ngài bảo họ lấy bánh bẻ ra và phân phát cho đám đông.

30. Họ muốn biết rằng, khi họ ăn xong và về nhà, toàn bộ đồ đạc của họ vẫn còn nguyên.

31. Người ta thường hay muốn đi tiêu sau khi ăn xong - đây được gọi là phản xạ dạ dày - ruột kết .

32. " Sau khi ăn xong, Armstrong kéo thẳng cà vạt, mặc áo khoác len thể thao, và chúng tôi tiến thẳng vào ánh nắng chói chang.

Когда мы закончили, Армстронг поправил галстук, надел шерстяную спортивную куртку, и мы вышли.

33. Con cá voi này vừa mới ăn xong một phần con cá voi xám cùng với các bạn nó đã giết con cá voi kia.

34. Sau khi ăn xong Bữa Tiệc Thánh của Chúa, Chúa Giê-su dặn các sứ đồ phải can đảm và vững mạnh trong đức tin.

35. "Sau khi ăn xong, Armstrong kéo thẳng cà vạt, mặc áo khoác len thể thao, và chúng tôi tiến thẳng vào ánh nắng chói chang.

Когда мы закончили, Армстронг поправил галстук, надел шерстяную спортивную куртку, и мы вышли.

36. Sau khi ăn xong , em cảm thấy trong ngực mình nóng rát kỳ lạ và đôi khi cổ họng em cũng có cảm giác tương tự .

37. Hôm nay tớ không ăn xong một con gà tây nhưng ngày mai tớ ăn được một nửa thanh PowerBar gói nó lại rồi bỏ vào tủ lạnh à?

Сегодня, я не смогу разделаться с индейкой завтра я съем только половину энергетического батончика а остальное заверну и положу в холодильник?

38. Ví dụ, sau khi ăn xong một khối yến mạch ngon lành, nấm mốc nhờn đã đi khám phá những lãnh thổ mới đồng thời theo những hướng khác nhau.

К примеру, насытившись овсяными хлопьями, слизевик отправляется исследовать новые территории сразу в нескольких направлениях.

39. Hèm có thể sử dụng chăn nuôi và là một thức ăn gia súc, nhất là cho lợn ăn rất tốt vì ăn xong lợn hay ngủ và dễ tăng trọng.

40. Khi ăn xong, Ngài cũng làm như vậy, lấy chén đưa cho môn-đồ, mà phán rằng: Chén nầy là giao-ước mới trong huyết ta vì các ngươi mà đổ ra”.

Точно так же и чашу после ужина, говоря: „Эта чаша означает новый завет на основании моей крови, которая прольется за вас“» (Луки 22:19, 20).

41. 20 Khi ăn xong, Ngài cũng làm như vậy, lấy chén đưa cho môn đồ, mà phán rằng: Chén nầy là giao ước mới trong huyết ta vì các ngươi mà đổ ra.

42. Thông thường, trong vòng chừng hai giờ sau khi "ăn" xong, loài dơi quỷ thông thường sẽ về đến "nhà" và chúng nghỉ ngơi ở đó cả đêm để tiêu hết số máu hút được.

43. Tôi nhìn những người truyền giáo của chúng tôi trong khi họ tiếp tục nói chuyện hỏi han tôi, sau đó tôi để ý thấy gia đình đó ăn xong và bước ra khỏi cửa.

44. Khi đối mặt với con mồi của sư tử, linh cẩu đốm có thể rời đi hoặc kiên nhẫn chờ đợi ở khoảng cách 30-100 m (100-330 ft) cho đến khi sư tử ăn xong.

45. “Khi ăn xong, Ngài cũng làm như vậy, lấy chén đưa cho môn đồ, mà phán rằng: Chén nầy là giao ước mới trong huyết ta vì các ngươi mà đổ ra” (Lu Ca 22:19–20).

Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть новый завет в Моей Крови, которая за вас проливается» (от Луки 22:19–20).

46. Các em có thể nói cám ơn thường hơn khi các em ăn xong một bữa ăn tươm tất, khi một câu chuyện được đọc lên cho các em nghe vào lúc lên giường, hoặc khi quần áo sạch sẽ được để vào ngăn tủ của các em.

47. Trong một cuốn phim mô tả cuộc đời của Helen Keller, cha mẹ của bà được mô tả là rất hài lòng với công việc của Anne Sullivan sau khi Anne đã thuần hóa đứa con gái bất trị của họ đến mức mà Helen đã chịu ngồi xuống một cách lịch sự trong bữa ăn, ăn uống bình thường, và gấp khăn ăn của mình sau khi ăn xong.