xã giao in Russian
@xã giao
- церемония;
- церемонный;
- приличие;
- официальый;
- дипломатия;
- дипломатический;
- комплимент;
- приличие
Sentence patterns related to "xã giao"
1. Xã giao.
2. Bạn xã giao.
3. Rảnh thì chịch xã giao thôi.
4. Không phải viếng thăm xã giao đâu, Martin.
5. Bỏ qua màn nghi thức xã giao đi.
6. Hồng sư phụ, lại đây xã giao chút
7. Chúng tớ đâu có xã giao gì nhiều đâu.
8. Ông ấy có một tài xã giao duyên dáng.
9. Đừng cho rằng họ đang chào hỏi xã giao.
10. Thôi bỏ qua phần xã giao đi anh mặt trắng
Не болтай попусту, бледнолицый.
11. Tôi đoán là chị không đến thăm xã giao chứ.
12. Hoặc cũng có thể chỉ là kiểu nói xã giao.
13. Nhưng vì đó... điều được gọi là nghi thức xã giao.
14. Nào, chịch xã giao và ngắm chúng ta trong gương đi.
Иди сюда, давай трахаться и смотреть на себя в отражении.
15. Đừng nói với tôi đây là một cuộc gặp xã giao.
Не говори мне, что это визит вежливости.
16. Anh không cần chỗ để phịt xã giao với bà già à?
Тебе разве не нужно место для свиданий со своей старушкой?
17. Nhưng không, nó thật sự là một gợi ý xã giao quan trọng.
18. Nhưng anh nghĩ sẽ vui hơn nếu cùng em đi tiệc xã giao.
19. Họ không chỉ đến với tính cách xã giao có sắp đặt sẵn.
Они не делали лишь заранее намеченные дружеские визиты.
20. ● Uống rượu bia xã giao thường liên hệ mật thiết với hút thuốc.
● В компании, где выпивают, обычно и курят.
21. Cư xử lịch sự và nhã nhặn không chỉ có nghĩa là xã giao.
22. Gene and Gail biết hết mọi người ở Atlanta Họ xã giao rất rộng.
Джин и Гэйл знают в Атланте всех, они очень общительная пара.
23. – Sự xã giao, thưa đức ông, cái xã hội xán lạn và văn minh
24. Anh chưa bao giờ trò chuyện xã giao với hàng xóm vào sáng chủ nhật
25. Một đêm bà ta nằm mơ thấy mình dự một cuộc họp mặt xã giao.
26. Nói tôi biết, anh Wick, nó sẽ dùng cho sự kiện hay chỉ xã giao?
27. Vì nếu như vậy thì tôi sẽ không đến thăm xã giao bà như thế này đâu.
Потому что я не пришел бы к Вам с любезным визитом.
28. Uống cà phê cùng nhau là một hoạt động xã giao quan trọng trong văn hoá Áo.
29. Mọi tiếp xúc xã giao đối với tôi và với đối phương đều trở nên kì cục.
30. Hắn đang cố gắng kết thúc buổi xã giao bằng cách xoáy sang khoảng tiền bố thí.
31. Và một điều cũng khá rõ ràng là chắc hẳn cô đã trượt môn quy tắc xã giao.
32. Một người bạn xã giao rất rộng và cố gắng sống theo đúng các tiêu chuẩn phúc âm.
Друг очень дружелюбен в общении и старается жить в соответствии с нравственными нормами Евангелия.
33. Một cuộc thăm chiên không phải chỉ là một cuộc viếng thăm xã giao để nói chuyện không quan trọng.
Пастырское посещение — это не просто дружеский визит, во время которого беседуют о пустяках.
34. Văn hoá trà Đài Loan, bao gồm nghệ thuật chè, trà, và một cách xã giao để thưởng thức trà.
35. Sự phung phí này đã được giải thích như một dấu hiệu về tham vọng xã giao của Francesco và Lisa.
36. Ông thường mời bạn đến ăn trưa cùng và rất thích xã giao, nhưng lại tránh những chủ đề triết học.
37. Sự tôn trọng người già và sự hiếu khách cũng là một phần không thể thiếu trong phép xã giao Iran.
38. Sau khi chào hỏi xã giao và cầm cuốn Kinh Thánh được mở sẵn trên tay, chúng tôi đọc câu Kinh Thánh”.
Вежливо поприветствовав человека, мы зачитываем ему стих из уже раскрытой Библии».
39. Nhưng nếu chuột đã được tiêm Calypsol ở phía bên phải của bạn, nó khám phá, và tỏ ra thích xã giao.
40. Thằng khốn có cái mông kì dị y như bố nó đừng xã giao với bất kì ai ngoại trừ con mèo
41. Chắc chắn, có âm nhạc thích hợp và nhảy múa đàng hoàng vì đây là một thông tục xã giao của người Do Thái.
Несомненно, там была уместная музыка и пристойные танцы, так как музыка и танцы были частью культуры еврейского народа.
42. Có thể chính việc bàn luận về vấn đề thiêng liêng là điểm khác biệt giữa cuộc thăm chiên và cuộc viếng thăm xã giao”.
43. Và biết rằng Phao-lô thẳng thắn, chúng ta có thể chắc chắn rằng Phao-lô đã không khen họ vì hình thức xã giao.
44. Vì vậy tôi đã vứt vài chiếc bao cao su trong phòng và trong tủ, nhưng tôi không chắc nó có phép xã giao ở đây.
45. Ngày 2 tháng 8, Philadelphia bắn pháo chào mừng Vua George VI, vốn thực hiện cuộc viếng thăm xã giao Tổng thống Truman bên trên chiếc Augusta.
46. Hoặc ông đòi hỏi cả gia đình (kể cả vợ ông) đi thăm họ hàng của ông vào ngày đó để ăn uống hoặc đơn giản để xã giao.
Или он может потребовать, чтобы вся семья (включая жену) пошла с ним в тот день к родственникам на обед, ужин или просто в гости.
47. Một nhà bình luận người Đức giải thích rằng những chữ Hy Lạp đã được dùng trong câu này “chủ yếu áp dụng vào việc uống rượu xã giao tại những bữa tiệc”.
48. Mối liên hệ giữa thiên kiến xác nhận và các kĩ năng xã giao được củng cố bởi một nghiên cứu xem các sinh viên đại học làm quen người khác ra sao.
49. Sau khi đón Đô đốc Harry E. Yarnell, Tổng tư lệnh Hạm đội Á Châu, lên tàu trong một chuyến viếng thăm xã giao, Astoria lên đường hướng đến Hong Kong trưa hôm đó.
50. Hay có lẽ chúng ta dành quá nhiều thời giờ cho những sinh hoạt xã giao hay xem truyền hình khiến ta thấy quá bận nên không thể tham dự tất cả các buổi họp nữa?
А может, много часов уходит на разные мероприятия, общение с людьми или просмотр телевизора, поэтому день в итоге плотно расписан и кажется, что ходить на все встречи собрания нет времени?