xét lại in Russian

@xét lại
- ревизия;
- ревизовать;
- пересматривать;
- пересмотр;
- ревизионизм;
- ревизионист;
- ревизионист;
- переаттестовывать;
- переаттестация;
- пересмотр;
- пересматривать

Sentence patterns related to "xét lại"

Below are sample sentences containing the word "xét lại" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "xét lại", or refer to the context using the word "xét lại" in the Vietnamese - Russian.

1. Cần xét lại

2. Xem xét lại bản thân

3. Tôi muốn xem xét lại công thức...

Проверить формулу воспроизводства клеток.

4. Xin đại nhân hãy suy xét lại.

5. Nhanh chóng xem xét lại những suy nghĩ.

6. Con xin người xem xét lại, trụ trì.

7. Họ nói: "Chúng tôi theo chủ nghĩa xét lại.

Они заявляли: «Мы — ревизионисты.

8. Cho phép tôi thuyết phục cô xem xét lại.

Пожалуйста, позволь мне переубедить тебя.

9. Tôi mong anh xem xét lại lời đề nghị.

10. Các bác sĩ xét lại—Phẫu thuật không truyền máu

Новый взгляд врачей на бескровную хирургию

11. Vâng, tôi chắc chắn công tố viện sẽ xem xét lại.

Чтож, я уверена окружной прокурор примет это к сведению.

12. Và giờ ngươi chủ trương xét lại tất cả mọi thứ.

13. Chi này được lập ra năm 2005 sau xem xét lại Hylidae.

Этот род был создан в 2005 году после крупной ревизии Hylidae.

14. Hiện giờ chúng tôi đang xem xét lại chính sách tuyển dụng.

15. Bàng đại nhân, ngươi cũng cần tự xem xét lại bản thân!

16. Chúng tôi sẽ suy xét lại và trở lại với bà sau.

17. Xem xét lại vụ mua bán mà ta mất hồ sơ Neski.

18. Bây giờ phần Châu Âu của cô có cứu xét lại không?

19. Ngân hàng đã xem xét lại và nói đó là lỗi kế toán.

20. Dĩ nhiên sẽ có một ngày để duyệt xét lại những sự việc,

21. Tới lúc xét lại tình hình của chúng ta rồi, thưa phu nhân.

22. Nếu cô bắt đầu pha trò cười, chúng ta sẽ xem xét lại.

Но если ты начнёшь отпадно шутить, мы можем это пересмотреть.

23. Nhưng để xét lại quá khứ thì họ chỉ có thể thua thiệt.

24. Bài này trình bày một số lý do để bạn xem xét lại.

Развод — это не панацея от неудач в семейной жизни.

25. Hoặc, ta sẽ xem xét lại lựa chọn về người đồng hành tranh cử.

Или можно поискать другого кандидата.

26. Khoảng 350 năm sau giáo hội mới xét lại vụ án Ga-li-lê.

27. Cậu chắc là không muốn xem xét lại quan điểm về thịt lợn chứ?

Ты уверен что не хочешь передумать свою позицию по свинине?

28. Chúng ta cần xem xét lại các lực lượng mà chúng ta đang có.

Мы проведем смотр всех сил, которые в нашем распоряжении.

29. Tôi yêu cầu 2 người xem xét lại việc chạy trốn vội vàng này.

Я пpoшy вac пepecмoтpeть бeзpaccудныe peшeния, кoтopыe вы пpинимaeтe.

30. Thế nên tôi mới thuyết phục ngài xem xét lại quyết định về cây cầu.

31. Vào ngày cuối cùng của thế giới họ được phán xét lại một lần nữa.

32. Thống đốc mới sẽ giám sát cả việc xem xét lại khu vực bầu cử.

Новый губернатор будет осуществлять надзор за изменением округов.

33. Phong trào xét lại này dẫn tới sự chia rẽ của Đệ Nhị Quốc tế.

34. Trước hết, có lẽ bạn phải xem xét lại quan điểm về chính bản thân.

35. Mỗi khi nó được duyệt xét lại, thì kích thước của nó được giảm bớt.

После каждого пересмотра его сокращали.

36. Thay vì bỏ cuộc, chúng ta nên xem xét lại, kiểm lại, và điều chỉnh.

Вместо того чтобы сдаваться, мы должны провести анализ, сделать переоценку и предпринять изменения.

37. Mỗi khi bạn chỉnh sửa quảng cáo, chúng sẽ được gửi để xem xét lại.

38. Tôi hiểu Pennsylvania rất quan trọng trong việc xem xét lại khu vực bầu cử...

39. Trong bài học này, chúng tôi đang sẽ xem xét lại e hàm mũ để x.

40. Tuy nhiên, nếu xem xét lại lịch sử 200 năm sau đó, chúng ta thấy gì?

41. Tôi luôn có thể thuê một ghế tàu và xem xét lại sự nghiệp của tôi.

42. Ông hồi tưởng: “Việc học Kinh Thánh đã giúp tôi suy xét lại hoàn cảnh của tôi.

43. Chẳng phải chúng ta nên xem xét lại động lực của mình trước khi bấm “gửi” sao?

Не следует ли проверить свои мотивы, прежде чем нажать кнопку «послать»?

44. Người phụ trách hỏi nếu quý khách muốn xem xét lại việc chuyển sang bàn nhỏ hơn.

Метрдотель спрашивает, не хотели бы вы пересесть за стол поменьше.

45. Khi một cơn bệnh nặng giáng trên gia đình, họ xem xét lại tôn giáo của mình.

46. Điều gì khiến các anh dẫn đầu xem xét lại việc dùng báo chí để rao giảng?

47. Mỗi người chồng nên nghiêm túc xem xét lại quan điểm của mình về trách nhiệm này.

48. Thử thách đầu tiên là xem xét lại một cách đơn giản về vấn đề thời gian.

49. Đó chẳng phải là lý do chính đáng để chúng ta xem xét lại chính mình hay sao?

50. Tại sao lời giải thích về Ma-thi-ơ 24:22 dường như cần được xem xét lại?

Почему кажется разумным, что объяснение слов из Матфея 24:22 должно быть пересмотрено?