vị lợi in Russian

@vị lợi
- утилитарный;
- своекорыстный;
- деляческий;
- делячество;
- утилитаризм

Sentence patterns related to "vị lợi"

Below are sample sentences containing the word "vị lợi" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vị lợi", or refer to the context using the word "vị lợi" in the Vietnamese - Russian.

1. Đó là khuôn khổ đạo đức vị lợi.

Это утилитарные моральные принципы.

2. Jeremy Bentham, một triết gia theo thuyết vị lợi, nói rằng:

Джереми Бентам, великий философ утилитаризма, как- то высмеял подобные построения.

3. Cùng thời gian đó, số lượng tổ chức vị lợi nhuận là 46,136.

4. Ngược lại, sự vị lợi là thước đo của kết quả của những hành vi.

5. Chủ nghĩa vị lợi như một phong trào đạo đức riêng biệt chỉ mới được biết đến vào thế kỉ 18.

6. Oxytocin khiến người ta thiên vị lợi ích riêng cho nhóm của mình mà được hoán đổi bằng sự thiệt thòi của nhóm khác.

Окситоцин может влиять на людей, делая их пристрастными в пользу собственной группы за счёт других групп.

7. Bạn gom 5 điều trên lại với nhau -- bạn không thể dùng tiền để lôi kéo tài năng từ khu vực vị lợi nhuận, bạn không thể quảng cáo gần thước đo mà khu vực vị lợi nhuận tạo ra cho khách hàng mới, bạn không thể mạo hiểm để lôi kéo người tiêu dùng mà bên khu vực vị lợi nhuận làm, bạn không có quỹ thời gian để tìm kiếm khách hàng giống như khu vực có lợi nhuận kia, và bạn cũng không có thị trường chứng khoán để gây quỹ thậm chí nếu ngay từ đầu bạn có cơ hội, bạn vừa đặt khu vực phi lợi nhuận vào vị trí cực kì bất lợi với khu vực vị lợi nhuận ở bất cứ cấp độ nào.

8. Tôi từng thiết kế gốm trong khoảng 10 năm, và chỉ yêu những định khuôn vị lợi -- những thứ đơn giản mà ta dùng hàng ngày, ít pha trộn màu sắc và kiểu dáng bề mặt.

9. Những ý kiến này phù hợp với nguyên lý triết học Chủ Nghĩa Vị Lợi được biện hộ rằng quyết định đúng đắn về đạo đức là quyết định đem lại lợi ích cho số đông.

10. Đó là một con số quan trọng, bởi nó nói với chúng ta rằng trong 40 năm, khu vực phi lợi nhuận vẫn không thể chống chọi trong việc giành thị phần với khu vực vị lợi nhuận.

Это важно, так как говорит нам о том, что за 40 лет некоммерческий сектор не смог отбить какую- либо долю рынка у коммерческого сектора.

11. Vậy từ thời thơ ấu, con chúng ta cần học biết yêu thương, và chúng không thể yêu người nếu chúng không biết yêu chính mình, và chúng sẽ không yêu chính mình nếu ta không trao cho chúng tình yêu vô vị lợi.

Необходимо учить детей любви с детства. Они не смогут любить других, если не начнут любить себя, а они не будут любят себя, если им не дать бескорыстную любовь.

12. Công trình trên "động lực nội tại" của Gneezy và Rustichini và trên "bản sắc" của Akerlof và Kranton giả định các tác nhân lấy được tiện ích từ việc áp dụng các tiêu chuẩn cá nhân và xã hội bổ sung vào thuyết vị lợi kỳ vọng có điều kiện.

Исследования «внутренней мотивации» (Гнизи и Рустичини), «идентичности» (Акерлоф и Крантон) показывают, что агенты извлекают полезность, поступая в соответствии с личными установками и общественными нормами в дополнение к условной ожидаемой полезности.