vại in Russian

@vại
- посудина;
- посуда

Sentence patterns related to "vại"

1. Bình, vại à?

2. Một vại bia nữa đi

3. Ở đó có sáu vại nước bằng đá, mỗi vại có thể chứa hơn 40 lít nước.

Там стоят шесть каменных сосудов для воды, каждый вместимостью более 40 литров.

4. Một vại bia nữa đi.

5. Cái này gọi là vại.

Это, мой друг, пинта.

6. Cậu cũng nghĩ vại à

7. Cho một vại đen, ông chủ

Пинту черного, хозяин.

8. " Một vại bia " là nói thế thôi.

9. Cho tôi vại bia tươi Fat Tire.

10. Bảy viên nước đá cho mỗi cái cốc vại.

11. Tên chi có nghĩa là "chiếc vại nhỏ".

12. Này, cho chúng tôi thêm vại bia nhé?

Можно ещё бокал пива?

13. Tên tướng cướp trang bị đầy đủ vũ khí cho từng người , lau bóng những chiếc vại bằng dầu của vại đầy kia .

14. Cháy nhà hàng xóm bình chân như vại.

15. Cậu nghĩ sao, muốn làm một vại bia không?

16. ♪ Là một vại bia tại nhà Took ♪

17. 2 vại bia cho 2 khách lữ hành kiệt sức.

Два пива двум усталым путникам.

18. Manu đem con cá về nhà nuôi trong vại nước.

19. Sau đó 19 con la chất đầy ba mươi bảy tên cướp với những chiếc vại , và cả vại dầu nữa , và đi vào thành lúc nhá nhem tối .

20. Ngài bảo những người phục vụ đổ đầy nước vào sáu cái vại.

Он распорядился, чтобы шесть больших каменных сосудов наполнили водой.

21. Năm 1892 bia lần đầu tiên được bán trong vại bằng thủy tinh.

22. Norman, một vại bia cho tôi và một ly brandy cho quý cô đây.

23. Điều đó sẽ không thực sự xảy ra vì một vại nguyên nhân thực tế.

24. Một vại bia cho bất kỳ ai đuổi mấy người này ra khỏi đây.

Кувшин эля тому, что выкинет этих людей отсюда.

25. Morgiana bảo anh nhìn vào vại đầu tiên và xem còn chút dầu nào không .

26. Không nếu em đã uống một vại bia.... Và sử dụng dầu bôi trơn mẹ đưa.

27. Khi thấy có vẻ yên tĩnh , gã ta ném vài viên sỏi nhỏ đụng các vại .

28. Chúa Giê-su bảo những người phục vụ: “Hãy đổ đầy nước vào mấy vại này”.

Иисус велит прислуживающим: «Наполните сосуды водой».

29. Gã ta trở về , và ra lệnh những tên kia đến ngôi làng bên và mua 19 con la , và ba mươi tám vại bằng da , tất cả đều để trống ngoại trừ một vại thì đổ đầy dầu vào .

30. Vại đây, ngày mùa đông khá ngắn còn mùa kè có tới 19 giờ mặt trời chiếu sáng.

31. " Đừng lo , " Abdallah nói , " đi vào sân và lấy một ít dầu ở một trong những các vại đó . "

32. ♪ Bạn cứ uống rượu ngon của bạn ♪ ♪ Cứ uống từng chai từng vại tùy thích ♪

Можешь пить свой хитрый эль Пей хоть прямо из кувшина

33. Lập tức hiện ra một dĩa tổ nái những bánh mì kẹp thịt, hai cái cốc bạc, một vại nước trái bí ướp lạnh.

34. Người ta tin rằng để nhấn mạnh việc mình bác bỏ tiện nghi vật chất, Diogenes đã sống một thời gian ngắn trong cái vại!

Чтобы подчеркнуть пренебрежение к материальным благам, Диоген, по преданию, ненадолго поселился в бочке!

35. Các tranh trên bình vại chứng tỏ sự phổ biến vô song của Herakles, cuộc chiến đấu với sư tử được mô tả hàng trăm lần.

36. Đó là một ngôi làng rất nhỏ -- chợ mở mỗi tuần chỉ một lần để mọi người nhét tất cả mọi thứ vào lu vại của mình.

Это была очень маленькая деревенька, c базаром раз в неделю, когда жители лишь раз в неделю делали покупки.

37. Thật vậy, khi dầu thơm của Pylos đã được trữ trong các vại nhỏ, các chữ khắc trên đó không cho biết nó sẽ trở thành cái gì.

38. Cặp đôi Kinnara-Kinnari thường được thể hiện là linh vật canh gác cây đời Kalpataru, và thỉnh thoảng được mô tả là đấng bảo hộ vại châu báu.

39. Cô đổ đầy dầu vào chậu , quay lại nhà bếp và bật sáng đèn lên , đi đến vại dầu lần nữa và đổ đầy dầu vào cái ấm lớn .

40. 6 Ở đó có sáu vại nước bằng đá dành cho việc tẩy uế theo tục lệ của người Do Thái,+ mỗi cái chứa khoảng hai hoặc ba thùng* nước.

41. Chúng tôi thường phải chấp nhận ở trong một căn phòng lạnh giá. Mỗi buổi sáng, chúng tôi phải đập vỡ đá trong vại ra trước khi có thể rửa mặt”.

42. Một đề xuất của tạp chí hài Dartmouth Jack-O-Lantern là Keggy the Keg, một vại bia có hình người đã xuất hiện tại một số sự kiện thể thao của trường.

43. Nghe đây, điều duy nhất mày cần hiểu là nếu tao không có sự hợp tác toàn diện từ mày, tao sẽ trang trí lại quán Be Brite này bằng những vại máu đấy.

44. Gã phát hiện tất cả băng cướp của hắn đã chết và trợt chân bởi vết dầu chảy khỏi vại cuối cùng , bắt đầu phát hiện ra nguyên nhân cái chết của những tên kia .

45. Văn hóa bia là một thứ gì đó vẫn đang phát triển — chủ yếu là bởi đàn ông lui tới quán bar sau giờ làm việc, uống một vài vại bia và sau đó về nhà.

46. Hầu hết các loại bia được mua hoặc phục vụ trong chai, chứ không phải lon, và hầu như mỗi loại bia có đặc điểm riêng của nó, có cốc hoặc vại có hình dáng độc nhất.

47. Thứ nhất, nhiều thần thoại Hy Lạp được ghi nhận trên các lọ, vại sớm hơn các nguồn văn học: về mười hai kỳ công của Herakles, chẳng hạn, chỉ có cuộc phiêu lưu Cerberus xuất hiện trong các văn bản đồng đại.

48. Năm 1975 và 1976, các nhà khảo cổ khai quật tại Negeb đã khám phá ra một đống chữ khắc bằng tiếng Hê-bơ-rơ và Phê-ni-xi trên những vách tường bằng vữa, trên các vại lớn và những bình đá.

В 1975 и 1976 годах археологи, работавшие в пустыне Негев, обнаружили коллекцию древнееврейских и финикийских надписей на штукатурных стенах, на больших кувшинах для хранения и на каменных сосудах.

49. Một số nền văn hóa được đặt tên gọi theo tham chiếu tới các dạng đặc trưng, vì thiếu ý tưởng về việc người ta nên gọi chúng như thế nào, chẳng hạn như "văn hóa cốc vại" (văn hóa Beaker) ở miền bắc châu Âu trong thiên niên kỷ 3 TCN.

50. Tờ báo Moskva Moskovskaia Gazeta vào ngày 7 tháng 1 đã có bài viết về một buổi triển lãm tranh "Mishen" về các tác phẩm của những họa sĩ tự học nghề, trong đó có 4 bức tranh là của Pirosmani: "Chân dung Zhdanevich", "Cuộc sống tĩnh tại", "Người đàn bà với vại bia" và "Con hoẵng".