tương phản in Russian

@tương phản
- противопоставление;
- противоположность;
- противоположный

Sentence patterns related to "tương phản"

1. Độ tương phản

Контрастность

2. Giảm độ tương phản

Уменьшить контрастность

3. Tăng độ tương phản

Увеличить контрастность

4. Nó là sự tương phản.

5. Độ sáng/tương phản/gamma

Яркость/Контрастность/Гамма

6. Ngưỡng tương phản địa phương

7. Những Tương Phản trong Thánh Thư.

Противопоставления в Священных Писаниях.

8. Độ sáng, Độ tương phản, Gamma

Яркость, Контрастность, Гамма

9. Đường cong độ & sáng/tương phản

& Яркость и контрастность

10. Những hiệu quả tương phản nhau

11. Nó có rất nhiều điều tương phản.

У неё много контрастов.

12. Sự tương phản của tôn giáo thật

13. Vũ trụ là 1 sự tương phản.

Вселенная противоречива.

14. Đây chỉ là chất tạo tương phản.

Это просто контрастное вещество.

15. Nhận lợi ích từ phép tương phản

Как противопоставления могут помочь вам

16. Tùy chọn độ tương phản và màu sắc: Để điều chỉnh độ tương phản hoặc màu sắc, hãy dùng tùy chọn văn bản có độ tương phản cao, giao diện tối, đảo màu hoặc sửa màu.

17. Có sự tương phản rõ rệt giữa họ.

18. Sách Mặc Môn mô tả sự tương phản:

19. Đây là điểm tương phản chính với SAT.

Это основное отличие от SAT.

20. Tương phản với cái thiện là phi pháp.

21. Điều chỉnh độ sáng/độ tương phản/gamma

Коррекция яркости, контрастности и гаммы

22. Ý tưởng của tương phản có nghĩa là chấp nhận sự tương phản là kể 1 câu chuyện không phải 1 giải pháp.

23. Sự tương phản là cần thiết trong Vườn Ê Đen.

24. Thoáng chút hương vị của ớt... tương phản với vị ngọt.

Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.

25. Red, có đầu đỏ với các tương phản màu ngọc lam.

26. Theo nguyên tắc tương phản từ màu sắc đến hình dạng.

27. Bạn có nhớ vế thứ hai của câu tương phản không?

Помните ли вы вторую часть высказывания?

28. Đức Chúa Trời tương phản với người phàm Gióp (4-12)

29. 3. a) I Giăng 5:19 nêu lên sự tương phản nào?

3. а) О каком противопоставлении говорится в 1 Иоанна 5:19?

30. Tại sao phép tương phản có hiệu quả trong việc dạy dỗ?

31. Việc rèn luyện thân thể tương phản với lòng sùng kính (8)

32. Đó là sự tương phản mà không hề có khác biệt gì.

Это плеоназм.

33. 10 Ngày nay có nhiều hệ thống giáo dục tương phản nhau.

34. Sự tương phản giữa giao ước cũ và giao ước mới (7-13)

35. Quả là một sự tương phản với tình trạng đời sống hiện nay!

36. Sự trung lập của đạo Đấng Christ tương phản với nạn khủng bố

37. Ở đây sẽ có sự tương phản và nghịch cảnh cùng cám dỗ.

Что там будут противостояния, невзгоды и искушения.

38. Chúng ta sẽ rút ra được bài học từ sự tương phản này.

Противопоставление Иисуса и фарисеев будет весьма познавательным.

39. Các dấu hiệu trên khuôn mặt của N. borneanus tối và tương phản.

Расцветка морды Nycticebus borneanus тёмная и контрастная.

40. Sự tương phản giữa người giàu và người nghèo ngày càng rõ hơn.

Контраст между имущими и неимущими стал еще ярче.

41. Những sự tương phản này nhấn mạnh đến các nguyên tắc phúc âm.

42. Sự kính sợ Đức Chúa Trời tương phản với sự sợ loài người

43. Sự tương phản và kẻ thù của Si Ôn là Ba Bi Lôn.

Противоположность и враг Сиона – это Вавилон.

44. Nơi Châm-ngôn 11:2 chữ này tương phản với sự kiêu ngạo, xuất phát từ việc có tư tưởng quá tự cao, chứ không phải tương phản với tình dục ô uế.

45. VIỆC uống rượu có hai khía cạnh tương phản: vui vẻ và buồn rầu.

46. Sự công bình của Đức Chúa Trời tương phản với công lý lệch lạc

Божья праведность против искаженной праведности

47. Nói một cách giản dị, họ tin rằng chết là tương phản với sống.

48. Một gia đình ở Lagos, Nigeria, cung cấp một sự tương phản khích lệ.

49. Các sự kiện gần đây... tương phản nặng nề với buổi lễ hôm nay.

Недавние события... резко контрастируют с этой церемонией.

50. Chiếc vòng tuột xuống khuỷu tay nàng, màu bạc tương phản với màu ôliu