tăng sức in Russian

@tăng sức
- живительный;
- животворный

Sentence patterns related to "tăng sức"

1. Tăng sức mạnh của trục bánh.

2. Làm sao bạn có thể gia tăng sức mạnh đó?

3. Máu của cô ta giúp tăng sức mạnh cho mọi vật.

4. Carthage phản ứng bằng cách gia tăng sức mạnh ở Châu Âu.

5. Tiêm thêm hồng cầu sẽ tăng sức bền nhưng cũng làm đặc máu.

Иньекции дополнительных эритроцитов не только поднимают уровень выносливости, но ещё и сгущают кровь.

6. Vandal Savage vẫn sẽ gia tăng sức mạnh của hắn vào năm 2166.

Вэндал Сэвидж всё ещё придёт к власти в 2166-ом.

7. Nhưng nếu bạn muốn tăng sức nặng, thì cần hạ giọng xuống ngực.

8. ERJ 135LR - Tầm xa (tăng sức chứa nhiên liệu và cải tiến động cơ).

9. Bụng của ngài mềm, chúng ta cần phải tăng sức mạnh cho cơ hoành

10. Bụng của ngài mềm, chúng ta cần phải tăng sức mạnh cho cơ hoành.

У вас обрюзглый живот, нужно укрепить вам диафрагму.

11. 11 Có một điều khác nữa góp phần tăng sức thu hút của Kinh Thánh.

12. Ngọc Tứ Hồn là thứ có thể làm gia tăng sức mạnh của yêu quái.

13. Tiêu biểu với một thùng nhiên liệu phụ ở giữa tăng sức chứa (47.500 kg).

14. Nó cũng được dùng để tăng sức bền của các hợp kim nhôm và magiê.

15. “Biến đổi trong kích thước cơ bắp và tăng sức mạnh sau khi đào tạo kháng đơn phương.”.

16. Tên lửa đẩy nhiên liệu rắn: Dùng để tăng sức đẩy trong 2 phút đầu tiên của chuyến bay.

17. Điều này tăng sức cản không khí của quả bóng và có hiệu quả làm trò chơi chậm lại.

18. Vì vậy, chúng ta cần phải gia tăng sức mạnh để củng cố chiến lược thuộc linh của mình.

А потому нам необходимо усиливать свои духовные позиции.

19. Tăng sức đề kháng của bạn bằng chế độ dinh dưỡng, nghỉ ngơi và tập thể dục đầy đủ.

Укрепляйте сопротивляемость своего организма с помощью полноценного питания, отдыха и физических упражнений.

20. Và, một lần nữa, các xã hội dân sự đang ngày càng tăng sức ép với giới cầm quyền.

21. Ông lsmay... tôi không muốn tăng sức vận hành của máy, cho đến khi chúng đã chạy thuần thục

22. Rồi tôi tìm thấy một người của báo New York Times, tôi dồn anh ta vào góc, tăng sức ép.

23. Một số sáng kiến được tiến hành nhằm tăng sức thu hút của thành phố đối với các du khách.

24. Điều này đặc biệt đúng với Majungasaurus, nơi xương mũi được hợp nhất và dày lên để tăng sức mạnh.

25. Pectin cũng làm giảm syneresis trong mứt và mứt cam và tăng sức bền gel của ùn tắc calorie thấp.

26. Quý vị có thể cố gắng tăng sức chứa bằng cách thêm người ở vào những chung cư hiện có.

Можно попробовать увеличить вместительность, расширяя все существующие дома.

27. Tu-104A - tiếp tục các cải tiến của động cơ Mikulin cho phép tăng sức chứa lên tới 70 người.

28. Mục đích của bài tập này là để "sinh trí tuệ, làm tăng sức mạnh, đề cao tầng, và gia trì thần thông".

29. Các vấn đề kinh tế ngày càng nghiêm trọng của Liên Xô cũng làm gia tăng sức ép lên chức vụ lãnh đạo của Khrushchev.

30. Đồng thời, bệnh lại gia tăng sức kháng dược (lờn thuốc) hơn bao giờ hết đối với các loại thuốc trước đây có hiệu nghiệm...

При этом сама болезнь становится все более устойчивой к ранее действенным лекарствам...

31. Ngày nay, Sicilia đang đầu tư lượng lớn tiền vào các công trình xây dựng lưu trú, nhằm tăng sức cạnh tranh của ngành du lịch.

32. (Ê-phê-sô 2:2) Khi con cái lớn lên, điều thiết yếu là cha mẹ giúp chúng gia tăng sức đề kháng của riêng chúng.

33. Nó cảm nhận được những gì tôi muốn làm, hướng nào tôi muốn đi, và sau đó làm tăng sức mạnh và sự bền bỉ của tôi.

Он чувствует, что я хочу сделать, куда я хочу пойти, и затем прибавляет мне силы и выносливости.

34. □ Làm thế nào các Nhân-chứng Giê-hô-va được tăng sức để đối phó sự bắt bớ dữ tợn trước và trong Đệ-nhị Thế-chiến?

35. Tôi hứa với các anh em rằng nếu làm hết sức mình, thì Thượng Đế sẽ gia tăng sức mạnh và sự khôn ngoan của các anh em.

Я обещаю вам, что если вы будете делать все, что в ваших силах, Бог возвеличит вашу силу и вашу мудрость.

36. Magicbox,một nhà sản xuất các bảng chỉ dẫn và máy màn hình phát sóng, sử dụng BeOS để tăng sức mạnh dòng sản phẩm Aavelin của họ. ^ “BeOS”.

37. Có cánh tam giác kép, động cơ tuabin WP-13F, radar Super Skyranger của hãng GEC-Marconi Vương quốc Anh, tăng sức chứa nhiên liệu, cải thiện hiệu năng.

38. (2 Cô-rinh-tô 11:3) Để kháng cự cuộc tấn công vào lòng và trí diễn ra hàng ngày, chúng ta cần tăng sức đề kháng về thiêng liêng.

Для того чтобы отражать ежедневные нападки на наш ум и сердце, нужно иметь духовную защиту.

39. Nhà ga này đã tăng sức chứa hành khách tối đa của sân bay mỗi năm lên 47 triệu, nâng tổng công suất hàng năm lên đến 75 triệu hành khách.

40. Nhiều golf thủ đi những đôi giày golf có đinh bằng kim loại hoặc chất dẻo để tăng sức bám để có được những cú đánh xa hơn và chính xác hơn.

41. Chúng tôi được mang đến để dạy tiếng Anh bởi vì chính phủ họ muốn hiện đại hóa đất nước và tăng sức mạnh cho công dân của họ bằng giáo dục.

Нас привезли учить английскому, потому что правительство хотело модернизировать страну и дать населению лучшее образование.

42. Để tăng sức ép cho yêu cầu, họ đã nhiều lần tuyệt thực mà hậu quả là Holger Meins đã chết trong trại giam Wittlich vào ngày 9 tháng 11 năm 1974.

Свои требования они подкрепляли голодовками, в результате одной из которых в тюрьме «Виттлих» 9 ноября 1974 г. умер Хольгер Майнс.

43. Yak-9D - Phiên bản tầm xa của Yak-9, tăng sức chứa nhiên liệu từ 440 lít (115 galông) lên 650 lít (170 galông) làm tầm bay tăng lên 1.360 km (845 mi).

44. Sử dụng Creatine có thể tăng sức mạnh và hiệu suất tối đa trong công việc lặp lại kỵ khí cường độ cao (thời gian làm việc và nghỉ ngơi) từ 5 đến 15%.

45. Giấc ngủ làm tăng sức đề kháng và giảm nguy cơ mắc bệnh truyền nhiễm, đái tháo đường, đột quỵ, bệnh tim, ung thư, béo phì, trầm cảm và có lẽ ngay cả bệnh Alzheimer.

Сон укрепляет иммунную систему и снижает риск инфекций, диабета, инсульта, сердечных заболеваний, рака, ожирения, депрессии и, возможно, даже болезни Альцгеймера.

46. Vật thể có đặc tính giống da rắn có thể hữu ích trong lĩnh vực y khoa, chẳng hạn, trong việc chế tạo các bộ phận cấy ghép nhân tạo tăng sức bền, chống trượt.

47. Nhìn lại điều đó, thì việc đem muối lên thung lũng vùng núi là một kinh nghiệm thú vị trong khi những chất bổ dưỡng phụ từ muối đá gia tăng sức khỏe cho gia súc.

48. Bệnh truyền nhiễm thỉnh thoảng tấn công, và khi đó thì cơ thể tạo ra chất kháng thể để gia tăng sức đề kháng của các anh chị em để khỏi bị nhiễm trùng sau này.

49. Nhưng nhìn chung, cung cấp dịch vụ xã hội lấp đi những lỗ hổng mà chính quyền còn bỏ ngỏ, và tạo cơ hội cho các nhóm này gia tăng sức mạnh và quyền lực của mình.

Но в целом предоставление социальных услуг заполняет пробел, оставленный государством, и позволяет этим группам укреплять свою мощь и свою власть.

50. Hãy giải phóng đủ chỗ trên đĩa bằng cách: #. xoá các tập tin không còn có ích hoặc tạm thời #. lưu trữ tập tin vào vật chứa trong phương tiện rời như đĩa CD-R #. tăng sức chứa

Очистите дисковое пространство. Для этого #) удалите нежелательные и временные файлы; #) перенесите файлы на сменные носители, такие как диски CD-R; или #) увеличьте ёмкость накопителя