tàu phá băng in Russian

@tàu phá băng
- ледокол;
- ледорез

Sentence patterns related to "tàu phá băng"

Below are sample sentences containing the word "tàu phá băng" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tàu phá băng", or refer to the context using the word "tàu phá băng" in the Vietnamese - Russian.

1. Hành trình tàu phá băng tới đảo Wrangel.

2. Nó giao 300 kg (650 lbs) thư kỉ niệm và gặp tàu phá băng Malygin.

3. Ba mươi năm sau, năm 1958 một con tàu phá băng của Liên Xô cũng đã tới đây.

4. Tuy nhiên, trong tháng Tám thì nó có thể phục vụ cho giao thông thủy nhờ các tàu phá băng.

Зимняя навигация обеспечивается проводкой транспортных судов ледокольным флотом.

5. Thủy thủ đoàn của chiếc tàu phá băng đã tìm cách gửi tín hiệu khẩn cấp đến trạm Novy Dikson.

6. Đáng chú ý có 3 cuộc hành trình của tàu phá băng Sadko, là đi xa hơn cả về phía bắc.

7. Tôi và 5 thành viên khác trong đội đã đi nhờ trên 1 tàu phá băng đang đi tới Bắc Cực.

И вот я и еще пять членов моей команды сели попутчиками на ледокол, идущий на Северный полюс.

8. Vào ngày 4 tháng 4 năm 1942, Schlesien lên đường đi Gotenhafen cùng với thiết giáp hạm Gneisenau và tàu phá băng Castor.

9. Ngoài ra, con người còn thiết kế tàu nghiên cứu dựa theo tàu phá băng để chúng có thể hoạt động ở vùng cực.

10. Tôi sẵn lòng cho phép các thuỷ thủ Trung Quốc đang neo đậu ở King George Island lên tàu phá băng của chúng tôi.

11. Cryostasis diễn ra vào năm 1981 trên một tàu phá băng nguyên tử lớp Arktika được gọi là Gió Bắc (North Wind) gần Bắc Cực.

12. Ngày 17 tháng 8 năm 1977, tàu phá băng nguyên tử Liên Xô Arktika đã hoàn thành chuyến đi trên mặt biển đầu tiên tới Bắc Cực.

17 августа 1977 года советский атомный ледокол «Арктика» впервые в истории мореплавания достиг Северного полюса в надводном плавании.

13. Để đạt mục tiêu này, tàu Hansestadt Danzig, chở theo Trung đoàn Bộ binh 308, dưới quyền thiếu tá Glane, đã vòng qua đảo Zealand từ phía tây và phía bắc, rồi cùng tàu phá băng Stettin tiến vào cảng Copenhagen.

Для этой цели теплоход «Ганзейский город Данциг» взял на борт 308-й пехотный полк майора Глейна, обошёл Зеландию с запада и севера, и вместе с ледоколом «Штеттин» вошёл в порт Копенгагена.

14. Admiral Scheer đã bắn phá trạm quan trắc khí tượng Xô Viết trên mũi Zhelaniya vào ngày 25 tháng 8, rồi đánh chìm chiếc tàu phá băng vũ trang Aleksandr Sibiryakov ngoài khơi quần đảo Nordenskiöld, nhưng đã không tìm thấy một đoàn tàu vận tải tại khu vực này.

«Адмирал Шеер» не смог атаковать проходивший в этом районе конвой, но 25 августа потопил в бою советский ледокол «Александр Сибиряков», экипаж которого успел связаться со станцией на острове Диксон и предупредить об опасности.