tiều tụy in Russian

@tiều tụy
- потрёпанный;
- жалкий;
- маразм;
- точить;
- иссушать;
- истосковаться;
- исстрадаться

Sentence patterns related to "tiều tụy"

1. Trông cháu tiều tụy quá.

Ты ужасно выглядишь.

2. Anh tiều tụy quá.

Ты был в плохом состоянии.

3. Vợ tôi trở nên tiều tụy, còn anh tôi thì bỏ ăn.

4. Tôi chứng kiến bố mình khô héo tiều tụy rồi qua đời.

Я видел, как чах и умирал мой отец.

5. Sự tiều tụy của ngài có thể thấy được một cách rõ ràng.

6. Thấy anh xanh xao tiều tụy, mệt lử, im lặng, mẹ anh băn khoăn bứt rứt

7. Những người gây giống ngựa khác gọi Snowman là một “con ngựa xám tiều tụy.”

Другие коневоды прозвали Снеговика “искусанной блохами серостью”.

8. Tiều tụy quá Chúa ơi! Em sợ vì anh chạm vào em chứ không sợ khi thấy anh chết ư?

9. 25 Chỉ có ‘rau và nước’ trong mười ngày—phải chăng họ trông “tiều-tụy” khi so sánh với những người khác?

25 Станут ли они «худощавее» других, если десять дней им будут давать только «овощи и воду»?

10. Phương pháp chữa bệnh bằng hóa liệu (chemotherapy) đã làm tóc người đó rụng rất nhiều và bệnh ung thư đã làm cho thân thể tiều tụy.

Из-за химиотерапии у него поредели волосы, из-за рака он сильно похудел.

11. Bây giờ đời sống của chúng ta càng phong phú hơn và chúng ta không còn tiều tụy trong sự tối tăm của thế gian theo Sa-tan nữa.

Ввиду того, что мы больше не томимся во тьме сатанинского мира, мы ведем намного более осмысленную жизнь, чем прежде.

12. Sao 1 người có thể để bản thân bị lý tưởng của gia tộc làm cho tiều tụy mà lại chẳng biết gia đình thật của mình đang làm gì?

Человеку, непрерывно думающему только о благе семьи, просто не хватало времени задуматься о том, чем же заняты члены его семьи.

13. Lẽ nào vua sẽ thấy mặt-mày các ngươi tiều-tụy hơn những kẻ trai trẻ khác đồng tuổi với các ngươi, và các ngươi nộp đầu ta cho vua sao?”

14. Một học giả Kinh Thánh đoán: “Cây sự sống tất phải có một quyền lực nào đó nhờ vậy cơ thể người ta mới tránh được sự tiều tụy của tuổi già hoặc suy yếu dẫn đến sự chết”.

15. Vào cuối mùa giao phối, một con hươu đực trưởng thành trung bình mất 25% trọng lượng cơ thể vì chiến đấu dẫn đến chúng trở nên hốc hác, tiều tụy, và nó phải bù đắp trước khi mùa đông bắt đầu.

16. Trong số những thứ khác, nó là một trong vài giống chó chăn cừu trên thế giới vẫn giữ được tập tục mang hàng hóa trên lưng với khoảng cách di chuyển lên hơn 30 km. hàng ngày chăm sóc cho sự tiều tụy của năm ngàn con cừu với 5 bạn đồng hành.