thải ra in Russian

@thải ra
- прогонять;
- списывать;
- спускать;
- спуск;
- отстранение;
- отстранять;
- выпускать;
- выгонять;
- выпускной;
- выделяться;
- вытягивать;
- выбрасывать;
- выпуск;
- списываться

Sentence patterns related to "thải ra"

1. Cháu muốn bị thải ra.

Я хочу пыхать.

2. Một xe thải ra 4 tấn.

3. JC: Nó thải ra từ người anh à?

Джин Коэн: Из Вас?

4. Nhiều con ngựa cỡi thải ra thành ngựa xe.

5. Đó là chạy, thải ra thứ trông như socola Hershey

Пробоина, шоколадный фонтанчик, катапульта.

6. Mỗi ngày chúng ăn và thải ra nhiều chất thải.

7. Đáng ra nó phải bị thải ra qua bài tiết.

8. Khi những cái cây bị cháy, chúng thải ra khí cacbonic.

9. Làn khói thải ra từ phía sau của bộ wingsuit là gì.

Что это за выхлоп идёт сзади из вингсьюта?

10. Hoạt động của con người thải ra những lượng CO2 khổng lồ.

Вся наша деятельность высвобождает гигантские количества углекислого газа.

11. Có lẽ là CO2 thải ra từ người hàng xóm của bạn.

12. Đáng buồn thay, chất đốt này thải ra khói độc khi cháy.

К сожалению, горящая биомасса выделяет ядовитые газы.

13. Dầu nấu ăn đun quá nóng sẽ thải ra acrolein và formaldehyd.

14. Ngành công nghiệp đứng thứ hai, thải ra 17,8 triệu m3 mỗi ngày.

15. Dầu được thải ra từ máy móc và tàu mà chúng ta dùng.

16. Chúng thải ra 1 lượng lớn chất gây ô nhiễm vào đại dương.

Они наполняют океан огромными количествами загрязняющих веществ.

17. 99mTcO4− được thải ra ngoài qua thận sau 3 ngày trong cơ thể.

18. Lượng khí thải ra ngày nay là 50 tỷ tấn, và ngày càng tăng.

19. Thạch cao thải ra lượng CO2 tương đương với 2, 5 triệu chiếc xe.

Гипс, стоимостью в два с половиной миллиона машин, ну, по количеству углекислого газа который они производят.

20. Ví dụ như là khí thải mà họ thải ra trong quá trình công nghiệp.

Простой пример — отходы, которые выбрасываются в процессе производства.

21. Piperazine làm tê liệt ký sinh trùng, khiến chúng bị thải ra ngoài qua phân.

22. Đại dương ấm hơn sẽ thải ra CO2, giống như một cốc Coca- Cola ấm.

Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока- кола.

23. Tại đây trạm quan trắc dữ liệu nước đạt chuẩn sẽ được thải ra biển.

24. Đại dương ấm hơn sẽ thải ra CO2, giống như một cốc Coca-Cola ấm.

Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока-кола.

25. Nó cam kết giảm 20-30% lượng khí nhà kính thải ra vào năm 2030.

26. Xe con và xe tải cộng lại thải ra khoảng 25% lượng khí CO2 toàn cầu.

Машины и грузовики — причина четверти мировых выбросов.

27. Các sinh vật nổi ở biển hấp thụ khí cacbon đioxyt và thải ra khí oxy.

28. Đa phần các lò nung kim loại thải ra khá nhiều các-bon đi-ô-xít.

Металлургические заводы выделяют углекислый газ в огромных количествах.

29. Cá cũng thải ra rất ít khí carbon vì ta phải ra khơi để đánh bắt.

30. Điều trị sỏi thận mà không có thể tự thải ra ngoài được như thế nào ?

31. Nếu ta chọn than đá, ta sẽ lại thải ra nhiều CO2 hơn ta thu được.

Если вы выберете уголь, то в конце концов будете производить больше CO2, чем улавливать.

32. Theo một số chuyên gia, mỗi năm có 6,5 triệu tấn rác bị thải ra biển.

По оценкам некоторых экспертов, ежегодно в мировой океан попадает 6,5 миллиона тонн мусора.

33. Dù là cái gì gây tổn thương thì nó cũng đang đùn chất thải ra trong đó.

34. Trong khi thỏa thuê hút máu, con rệp còn thải ra phân chứa đầy ký sinh trùng.

Клоп жадно пьет кровь, при этом выделяя зараженные паразитами экскременты.

35. Người gây ô nhiễm được yêu cầu giữ giấy số phép tương ứng với lượng thải ra.

36. Nước uống khử trùng bằng clo thải ra chloroform khi nước nóng được sử dụng ở nhà.

37. Đây là một dạng khí thải của tàu phóng, có một số đường dẫn khí thải ra ngoài.

38. VOC thường bị thải ra ngoài bởi nhiều loại sản phẩm với con số lên đến hàng ngàn.

39. Khi một cái cây lớn lên trong khu rừng, thải ra khí oxy và thu vào CO2 và rồi nó chết đi và rơi xuống nền đất, nó thải ra trờ lại khí CO2 vào khí quyển hay vào trong các tầng đất.

40. 18% lượng khí nhà kính thải ra trên toàn thế giới. là kết quả của nạn phá rừng.

41. Như thế cũng sẽ tạo ra đất trống, và thải ra khí carbon tệ hơn nữa là nếu đốt khoảng một hecta cây cỏ sẽ phát sinh ra nhiều thiệt hại, và chất ô nhiễm hơn cả 6,000 chiếc xe thải ra.

Но огонь также оставляет почву оголённой и выделяющей углерод; хуже того — при сжигании одного гектара угодья выделяются куда более вредные вещества, чем выхлоп от 6-ти тысяч машин.

42. Như thế cũng sẽ tạo ra đất trống, và thải ra khí carbon tệ hơn nữa là nếu đốt khoảng một hecta cây cỏ sẽ phát sinh ra nhiều thiệt hại, và chất ô nhiễm hơn cả 6, 000 chiếc xe thải ra.

Но огонь также оставляет почву оголённой и выделяющей углерод; хуже того — при сжигании одного гектара угодья выделяются куда более вредные вещества, чем выхлоп от 6- ти тысяч машин.

43. Chỗ tắc nghẽn đó sẽ làm thoát vị ruột làm trào chất thải ra khắp cơ thể anh.

Эта закупорка разорвёт твои кишки и выплеснет нечистоты во весь организм.

44. Thép chiếm khoảng 3% lượng khí nhà kính do con người thải ra, và bê tông chứa 5%.

При производстве стали выделяется около 3% парниковых газов, а при производстве бетона - более 5%.

45. Màu nâu mà quý vị thấy là phân, thứ được thải ra từ phần sau của côn trùng.

46. Ngày nay, giải pháp mà nhiều người đồng ý là phải hạn chế việc thải ra khí cacbonic.

47. Gần 1/ 5 khí nhà kính được thải ra từ việc chăn nuôi -- nhiều hơn vận tải giao thông.

Почти 1/ 5 всех парниковых газов - это результат разведения скота. Это больше, чем от транспорта.

48. Gần 1/5 khí nhà kính được thải ra từ việc chăn nuôi -- nhiều hơn vận tải giao thông.

Почти 1/5 всех парниковых газов - это результат разведения скота. Это больше, чем от транспорта.

49. Và tất cả các anh chính thức bị tước quân tịch. Và bị sa thải ra khỏi quân đội.

Вы будете лишены всех регалий и уволены с лишением прав и привилегий.

50. 80% được chôn vùi dưới đất, trong vòng hàng nghìn năm, hoặc được đốt trong lò, thải ra khí độc.