thượng lưu in Russian
@thượng lưu
- верховье;
- великосветский;
- элита;
- свет II;
- светский;
- избранный;
- верхушка;
- верхи;
- выше
Sentence patterns related to "thượng lưu"
1. Phát xít thượng lưu.
Буржуазным фашистом.
2. Họ là giới thượng lưu.
3. Hành trình lên vùng thượng lưu
В верховье реки
4. Hai dặm rưỡi trên thượng lưu.
5. May đồ cho giới thượng lưu thành phố.
6. Chúng vắng mặt ở các vùng nước thượng lưu.
7. Góc bắc là thung lũng thượng lưu sông Irtysh.
8. Một quý tộc thượng lưu ở ngay tại Darwin.
Настоящая аристократка, здесь, у нас, в Дарвине.
9. Giờ thì hạ lưu và thượng lưu từ đâu ra?
10. Phải thuộc gia đình thượng lưu có bất động sản.
11. Và những người giàu đến khu thượng lưu ấy và để người nghèo ở khu hạ lưu, khoảng 10-12% số dân đã chuyển đến khu thượng lưu.
12. Ngô Quyền ra lệnh cho quân bỏ chạy lên thượng lưu.
13. Tôi muốn trở thành ông hoàng của tầng lớp thượng lưu.
Я хотел стать их королём.
14. Có thể vậy, nhưng tôi cần ông chuyển phía thượng lưu.
15. Có thể vậy, nhưng tôi cần ông chuyển phía thượng lưu
Возможно, но вам стоило бы подняться вверх по реке
16. Thành phố Palma Soriano nằm hai bên thượng lưu sông Cauto.
17. Ừ thì anh mày là thằng ái sống cuộc đời thượng lưu.
Я похож на женоподобного болвана Клиффа Хакстабла.
18. Vậy, từ truyền thuyết đó, thượng lưu và hạ lưu bắt đầu.
Именно из этого мифа происходит верхний и нижний город.
19. Hồ Albert là một phần của hệ thống phức tạp thượng lưu sông Nin.
20. Barsac có cự ly 37 km về phía thượng lưu sông Garonne so với Bordeaux.
21. Trong tầng lớp người Anh thời đó, Faraday không được xem thuộc giới thượng lưu.
22. Thượng lưu của Amu Dayra được gọi là sông Panj dài 921 kilômét (572 mi).
23. Adela Zamudio sinh ra ở Cochabamba, Bolivia vào năm 1854 trong một gia đình thượng lưu.
24. Luthor là một kẻ thượng lưu hết thời chỉ biết cảnh báo để gây ảnh hưởng
25. Chúng tôi không làm phim cho giới thượng lưu và những người sống trong nhà kính.
26. Tao làm những gì tao muốn khi tao muốn anh chàng Tây Ban Nha thượng lưu ạ.
27. Bất-luận người hạ-lưu hay là thượng-lưu, người giàu-có cũng như người nghèo-nàn.
28. Đến 1970, phe cánh tả đã có ảnh hưởng chính trị lớn lên tầng lớp thượng lưu.
29. Halleck đã phái Grant tiến lên thượng lưu sông Tennessee, trong khi Buell vẫn đang ở Nashville.
30. Đối với người Bolshevik đó là cuộc chiến giữa Đồng Minh và tầng lớp thượng lưu Đức.
С точки зрения большевиков - война их высших классов.
31. Thời đó chỉ phụ nữ tầng lớp thượng lưu và diễn viên nam mới trang điểm son môi.
32. Nó nằm trong khu vực Šariš, thượng lưu sông Topľa, trên các ngọn đồi của dãy núi Beskyd.
33. Vỏ sò có trang trí dùng để chứa mỹ phẩm dường như phổ biến trong giới thượng lưu.
По всей видимости, богатые использовали для хранения косметических средств декорированные ракушки.
34. Vào những năm 1700, máy tạo ra âm nhạc trở thành đồ chơi của giới thượng lưu Paris.
В 1700-х годах механические музыкальные инструменты стали любимой забавой парижского высшего света.
35. Castellani - vùng thượng lưu của lòng chảo sông Ter, phía Đông sườn dốc phía Nam của dãy Pyrenee.
36. Ta không thể phụ thuộc vào giới thượng lưu họ luôn sang Mỹ, Đức, Anh để chữa bệnh.
37. Ban đầu chỉ có tầng lớp thượng lưu ở châu Âu thưởng thức trà vì nó rất đắt đỏ.
38. Tuy nhiên, Gus bị dưới sự kiểm soát của người cha giàu có, tầng lớp thượng lưu của mình.
39. Chị Juana và con trai là hai trong số những người đã đi ghe lên vùng thượng lưu này.
Хуана и ее сын вместе с другими отправляются на лодке в верховье реки.
40. Lloris ra đời vào ngày 26 tháng 12 năm 1986 tại Nice, trong một gia đình tầng lớp thượng lưu.
41. Đối với Gail, 3 có tính vận động và thể thao, 9 là một cô gái thượng lưu rỗng tuếch.
Для Гейл цифра 3 — атлетичная и спортивная, а 9 — самовлюблённая девушка из высшего общества.
42. Ông sinh ra ở A-thên, trong gia đình quý tộc, được học hành như giới trẻ thượng lưu Hy Lạp.
Он родился в Афинах в аристократической семье и получил соответствующее для привилегированных слоев общества образование.
43. Nhằm mục đích này, ông điều quân tới Cạt-kê-mít, tọa lạc bên bờ vùng thượng lưu Sông Ơ-phơ-rát.
Для этого он повел свои войска на Кархамис, расположенный в верховьях реки Евфрат.
44. Lý do là một phần lớn làm việc trên phía thượng lưu, trong nhà máy của công ty Eiffel ở Levallois-Perret.
45. Tôi không thể cứ ở Seattle, nuôi con ở khu dân cư thượng lưu, và cảm thấy hài hài lòng về nó.
46. Thời bấy giờ, các ngân hàng hoạt động chủ yếu phục vụ cho lợi ích của nhà giàu và giới thượng lưu.
47. Cho đến năm 1800, kem là một món tráng miệng hiếm và kỳ lạ được hầu hết giới thượng lưu yêu thích.
48. Tầng lớp thượng lưu này còn làm nổi bật địa vị xã hội của họ thông qua nghệ thuật và văn học.
49. Dù anh Darcy có lẽ không hơn gì một kẻ độc ác. như những người thượng lưu thường làm theo cách anh ta
Но вдруг Дарси не жуткий злодей, а заурядный богач, привыкший поступать как ему вздумается.
50. Hóa thân thành cô gái thượng lưu sành điệu và gợi cảm, G.NA khoe vóc dáng sexy trong những bước nhảy sôi động.