ra khơi in Russian

@ra khơi
- отплывать;
- отплытие

Sentence patterns related to "ra khơi"

1. Và ra khơi...

2. Mai ra khơi.

Отплываем завтра.

3. Một câu chuyện ra khơi.

4. Thuyền đã ra khơi, Harold.

5. Bạn trả 700 $ thuê thuyền ra khơi.

6. Tôi có nhiều câu chuyện ra khơi lắm.

7. Tất cả cùng ra khơi bắt cá kình.

8. Các cậu định đưa nó ra khơi à?

9. ♪ Và con tàu cuối cùng ra khơi ♪

10. Giờ hãy ra khơi với cậu nhóc này nào.

11. Hãy nói là tàu cứu hộ đã ra khơi!

12. Khẩu hiệu giám mục của ông là "Hãy ra khơi".

13. Chừng nào thì các anh sẵn sàng ra khơi trở lại?

14. Ai là người đã đóng và giong buồm chúng ra khơi?

15. Còn 3 ngày nữa thì ra khơi để kiếm thêm chút đỉnh.

16. Cổ xuất hiện vào đêm kia khi tôi đang định ra khơi.

Она появилась прошлой ночью, когда я готовился к отплытию.

17. Vào ngày 15 tháng 10 năm 1942, Marblehead lại trở ra khơi.

18. Ngày 13 tháng 7 năm 1866 tàu Grết I-xtơn lại ra khơi.

19. Những ngư dân mang giấy, mực, bút lông ra khơi cùng với họ.

Рыбаки брали с собой в море бумагу, тушь и кисточки.

20. Ra khơi, chúng tôi hay tin Anh và Pháp đã tuyên chiến với Đức.

По пути мы узнали новость: Великобритания и Франция объявили войну Германии.

21. Nên con đã nghe theo lời bố và ra khơi bằng sự lạc quan.

22. Brody, Hooper và Quint cùng lên chiếc tàu Orca ra khơi tìm con cá mập.

23. Vào ngày 15 tháng 1, nó ra khơi cho một chuyến đi khác đến Azores.

24. Bố... bố không cần lúc nào cũng phải ra khơi bằng sự lạc quan đâu!

Папа, не всегда нужно вести корабль с оптимизмом!

25. Anh đúng là đang ra khơi với một thủy thủ đoàn kỳ lạ, Thuyền trưởng.

26. Các tàu sân bay Mỹ đều ra khơi vào lúc đó và không bị phát hiện.

27. Cá cũng thải ra rất ít khí carbon vì ta phải ra khơi để đánh bắt.

28. Vào một dịp nọ, tôi gặp một thủy thủ, anh ấy nhận sách báo trước khi ra khơi.

29. Vào ngày 6 tháng 3, Tirpitz đã tiến ra khơi, nhưng sự chạm trán đã không xảy ra.

30. Vì thế, khi họ giong buồm ra khơi, ngài xuống phía sau thuyền và tựa gối nằm ngủ.

31. Ổng chưa bao giờ ra khơi đi bất cứ đâu nhưng ai ổng cũng gọi là thủy thủ.

Он никогда никуда не плавал, но всех звал моряками.

32. " Chúng tôi ra khơi từ Elbe, gió NE trong con tàu được gọi là Các- Jonas trong Whale -....

" Мы отплыли из Эльбы, ветер СВ в корабле под названием Йонаса- в- кит....

33. Ý bác là, đây không phải lúc để theo tàu đánh cá ra khơi trong 3 tháng liền.

Сейчас не время уходить в море на рыболовецком судне на три месяца.

34. Các chiếc Bombay, Whyalla, Canberra và Perkins cũng đã bắt đầu chuẩn bị ra khơi nhưng không vội bằng.

Бомбей, Ваялла, Канберра и Перкинс начали подготовку к отплытию.

35. Đi đến Norfolk vào ngày 21 tháng 12, Roper lại ra khơi vào ngày 29 tháng 1 năm 1945.

36. Thông thường, sự sợ hãi và bất ổn do chiến tranh gây ra khơi dậy lòng ái quốc mãnh liệt.

37. Ra khơi vào ngày 16 tháng 9, Biloxi đi đến Nagasaki, Nhật Bản để giải thoát tù binh chiến tranh.

38. Ngư dân ở miền duyên hải phía bắc và phía đông được khuyến cáo tránh ra khơi do biển động.

39. Ngoài ra, vì muốn tận dụng hướng gió nên khi nào thấy gió thuận thì các thủy thủ sẽ ra khơi.

Кроме того, корабль снимался с якоря, только если дул попутный ветер.

40. Tàu cứu thương Oranje cũng có mặt tại cảng nhưng đã ra khơi một giờ trước khi cuộc tấn công xảy ra.

Госпитальное судно Орандж (англ.)русск. также находилось в бухте, однако вышло в море за час до нападения.

41. Việc Bismarck trốn thoát vào làn sương mù Đại Tây Dương đã khiến có mệnh lệnh tung Tuscaloosa ra khơi ngay lập tức.

42. Khoảng từ năm 1600 đến 1635 Mạc phủ cấp cho hơn 350 Châu Ấn Thuyền ra khơi buôn bán với các nước lân bang.

43. * Các em nghĩ việc dân Gia Rết tiến ra khơi “phó mặc mạng sống mình cho Chúa, Thượng Đế của họ” có nghĩa là gì?

44. 3 Khi các môn đồ ra khơi thì trăng đã lên cao, và giờ đây nó đang dần lặn xuống ở chân trời phía tây.

3 Когда ученики отчаливали от берега, высоко в небе светила почти полная луна, а теперь она уже медленно склонялась к западной части горизонта.

45. Vì thế, khi một cơn gió nhẹ từ miền nam thổi đến, họ bị đánh lừa và cho tàu ra khơi.—Công 27:10-13.

46. Họ ra khơi từ Phúc Kiến vào tháng 12 năm Vĩnh Lạc thứ 11 (23 tháng 12 năm 1413 đến 21 tháng 1 năm 1414).

47. Hai ngày sau, Trippe ra khơi hộ tống một đoàn tàu tấn công đi đến bãi đổ bộ ngoài khơi Salerno, ở về phía Nam Naples.

48. Hàng chục nghìn người Việt khác tìm cách tự sơ tán, chủ yếu bằng cách tự dong thuyền ra khơi và yêu cầu Hải quân hỗ trợ.

49. Như tôi đã nói, chúng tôi có một nhóm nhiếp ảnh gia ra khơi trên những con tàu và chụp lại những hoạt động đang diễn ra.

50. Đề cập tới chuyện đó, chẳng phải ngươi là kẻ khơi mào bạo động, bằng việc ra khơi tới Casterly Rock và thiêu cháy đội thuyền của Lannister?