quả thật in Russian

@quả thật
- право II;
- правда;
- действительно

Sentence patterns related to "quả thật"

Below are sample sentences containing the word "quả thật" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "quả thật", or refer to the context using the word "quả thật" in the Vietnamese - Russian.

1. Quả thật thế!

2. Quả thật vậy.

3. Và quả thật vậy.

4. Quả thật là vậy.

5. Kết quả thật mỹ mãn.

6. Hậu quả thật thảm khốc.

7. Quả thật, quả thật, ta nói cùng các ngươi, hễ ai tin thì được sự sống đời đời”.

8. Quả thật, chẳng ai thông báo!

9. Nó quả thật là gian lận.

Это было надувательство.

10. Quả thật tôi đã lầm to!

11. Quả thật, quả thật, tôi nói với anh, trước khi gà gáy, anh sẽ chối bỏ tôi ba lần”.

12. Và mặt trời quả thật dừng lại.

13. Mình quả thật hơi ngạc nhiên đấy.

14. Động mạch quay quả thật quá khít.

15. Quả thật, Ngài là “Vua muôn đời”!

16. Vật lý quả thật rất thú vị.

17. Nhưng trần nhà quả thật tuyệt vời.

18. Quả thật, mùa gặt thì thật trúng.

19. Đ.M, cô quả thật là giỏi, Carrie.

20. lão phu quả thật rất may mắn.

21. "Quả thật đệ tử còn mê muội!"

22. 14 Quả thật, quả thật, ta nói cho các ngươi hay, ta cho các ngươi làm ánh sáng của dân này.

23. Quả thật họ đã đến chiếc thuyền buồm.

24. Cú đánh này quả thật hay hơn trước.

25. Hậu quả thật thảm khốc cho loài người.

Последствия для человеческого рода были губительны.

26. Quả thật là điên rồ và thiển cận!

Как неразумно и близоруко!

27. Quả thật Giô-sép đã bị phân thây rồi!”.

28. Quả thật, họ có lý do để reo mừng!

29. Những quyết định quả thật định rõ vận mệnh.

30. Quả thật, người ta chẳng khác chi cỏ xanh.

31. Ngài quả thật là Cha nhân từ biết bao!

32. Quả thật là những anh này “có công-khó”!

Эти братья по праву названы «трудящимися»!

33. Quả thật Giô-sép đã bị phân thây rồi!”

34. Đây là thế giới thật, với hậu quả thật.

35. Quả thật là sẽ bớt đi một gánh nặng!

36. Quả thật sách ấy đã trở nên hữu dụng.

37. Đêm qua quả thật là một dịp đặc biệt.

Ну и кутёж вчера вышел.

38. Liên hoàn kế của hai ông quả thật cao minh.

39. Một “cây sậy đã gãy” thì quả thật là yếu.

«Надломленный тростник» конечно же слаб.

40. Đây quả thật là một thiên đường đúng không nào?

41. Lúc bấy giờ trái đất quả thật là “tốt lành”.

42. Đây quả thật là sự ban cho từ Thượng Đế.

43. Quả thật, Chúa đã đền bù cho điều thiếu sót.

44. + Quả thật, nó làm lều lật úp và sập xuống”.

45. 17 Quả thật khiêm nhường là đường lối khôn ngoan.

46. " Một, quả thật vậy! " Giống chuột nưa sóc phẫn nộ.

" Один из них, в самом деле! " Сказала Соня с негодованием.

47. Nhưng tinh cầu của y quả thật là quá bé.

48. Thật là kì lạ, nhưng quả thật nó là vậy.

49. Quả thật, sự hiện thấy “sẽ... đến không chậm-trễ”.

50. Quả thật, anh ta láy một chiếc Mercedes- Benz S600