quân cờ in Russian

@quân cờ
- фигура;
- шашка I

Sentence patterns related to "quân cờ"

1. Bát đựng quân cờ vây, hay go-ke là vật dùng để chứa các quân cờ.

2. Các quân cờ domino đang đổ.

Это принцип домино.

3. Lấy hết những quân cờ đi.

Все рушится одно за другим.

4. Các quân cờ đang di chuyển!

5. Các quân cờ đang di chuyển.

Фигуры движутся.

6. Bỏ qua đi quân cờ khác.

7. “Quân cờ vua và ý nghĩa”.

8. Quân cờ trong một vụ giết người.

В чьём-то убийстве.

9. Chúng tôi là quân cờ của bà à?

10. Thứ gì sẽ trở thành quân cờ nhỉ?

11. Chúng tôi không phải là quân cờ của anh.

12. Chúng chỉ là những quân cờ của chúng ta.

13. Khi đặt quân cờ, hãy chắc chắn rằng tay áo dài được kéo lên để tránh đụng vào các quân cờ đã đi trước đó.

14. Tsuki (loại 'mặt trăng') là loại quân cờ với lớp bề mặt mịn hơn và các sọc mảnh hơn bao phủ khoảng 70% bề mặt quân cờ.

15. Đi hệt như quân Cờ Tướng ở vị trí đó.

16. Iturrizaga đã học cách di chuyển quân cờ lúc năm tuổi.

17. Giá của một bộ quân cờ bằng vỏ sò và đá phiến rơi vào khoảng $200 tới trên $5.000 đô la Mỹ tuỳ theo loại quân cờ, loại quân cờ dày hơn có giá lớn hơn tăng dần trong mỗi loại, đặt biệt là trong loại Yuki.

18. Em và anh cũng chỉ như những quân cờ mà thôi

19. Hóa ra cô là một quân cờ quan trọng hơn nhiều.

20. Jitsuyo (loại thực tiễn, tiêu chuẩn hoặc hữu ích) là loại quân cờ với lớp bề mặt còn thô sơ trên mặt quân cờ, với 7 hoặc 8 sọc rộng.

21. “Bây giờ ta xem các quân cờ kia là bạn mình nhé.”

22. Hắn đang chờ chúng ta đưa quân cờ đầu tiên lên bàn.

Он ждет, когда мы сделаем первый ход.

23. Ngày nay người ta như những quân cờ đô-mi-nô vậy.

Люди в нынешнее время как домино.

24. Mỗi quân cờ đều có bản chất của nó như con người.

25. Các quân cờ không được phép nhảy qua đầu các quân khác.

26. Trò chơi kết thúc khi một người chơi không còn quân cờ nào.

27. 21 tháng 12: Francis Garnier bị quân Cờ Đen giết tại cầu Giấy.

28. Hắn muốn một quân cờ mới... trên bàn cờ để thay đổi thế trận!

Ему нужна была новая фигура на доске, чтобы переломить ход игры в свою пользу!

29. Những giá trị của quân cờ cá nhân cũng có thể được điều chỉnh.

30. Quân Pháp ước tính quân Cờ Đen có 300 người chết và 800 người bị thương.

31. Cánh quân trung tâm của Coronnat không tìm được quân Cờ đen, còn cánh phải của Bichot chiếm được làng Chèm, nhưng sau đó bị chặn lại trước chiến lũy phòng thủ của quân Cờ đen tại Quatre Colonnes.

32. Điều này chủ yếu được áp dụng cho các quân cờ kiểu Hàn Quốc và Nhật Bản – quân cờ kiểu Trung Quốc đôi khi sẽ lớn hơn về đường kính, nhưng chúng có các bộ tiêu chuẩn kích thước khác nhau.

33. Đến cuối thế kỷ XIX, Luang Prabang bị Quân Cờ Đen từ Trung Quốc sang cướp phá.

34. Đó là một quân cờ được thiết kế để khiến Fischer chống lại tiềm thức của mình.

Это трюк, чтобы настроить Фишера против своего подсознания.

35. "Seki" là các cặp nhóm quân cờ đen và trắng còn sống mà không có hai điểm mắt.

36. — Cái này cần suy tính đây... Mình cho là tụi mình cần thế chỗ ba quân cờ đen...

37. Con cái thiếu tình thương của cha mẹ và trở thành quân cờ để họ tranh giành quyền lợi.

38. Quân cờ của bạn có thể trông như thế này, và cờ của đối thủ thì như thế này.

39. Chúng có giá tiền dao động trong khoảng $15 tới $80 cho quân cờ bằng thuỷ tinh với bát đựng.

40. Người Pháp tiến hành loại bỏ quân Cờ Đen tại Bắc Kì và kiểm soát thương mại trên sông Hồng.

41. Hai Xe được đánh giá nhỉnh hơn một chút so với một Hậu (xem Giá trị tương đối của quân cờ vua).

42. Thủ tục "chính xác" là quyết định nước đi, sau đó lấy một quân cờ trong bát và đặt lên bàn cờ.

43. Các anh, tối nay sơ đồ sẽ kết thúc, các quân cờ không còn di động nữa, và thành lũy sẽ đứng vững

44. Ở bên phải của Tập đoàn quân 15, Tập đoàn quân Cờ Đỏ 2 tấn công trễ hơn các mũi khác 2 ngày.

45. Một phương thức được tướng Millot thực hiện để đẩy nhanh việc tuyển quân là sử dụng lính đào ngũ từ quân cờ đen.

46. Quân Trung Quốc đã chiến đấu bên cạnh quân Cờ Đen của Lưu Vĩnh Phúc trong chiến dịch Sơn Tây (tháng 12 năm 1883).

47. Với một chút luyện tập, một quân cờ có thể được đặt một cách duyên dáng và mạnh mẽ và với một cú nhấn mạnh.

48. Cờ hiệu dân sự Cờ đuôi nheo dân sự Cờ hiệu hải quân Cờ hiệu hải quân phụ ^ “The Flag of The Bahamas (Quốc kỳ Bahamas)”.

49. Rồi thì, giống như một dãy quân cờ đô mi nô, các chiếc xe gắn máy khác đều đổ ngã xuống, chiếc này tiếp theo chiếc kia.

И тут, как фишки домино, все мотоциклы попадали, один за другим.

50. Nhưng vì không muốn làm quân cờ trong tay của họ nữa nên Phi-lát trả lời: “Điều ta viết, ta đã viết rồi”.—Giăng 19:19-22.

Но Пилат, не желая, чтобы они снова указывали ему, что делать, отвечает: «Что я написал, то написал» (Иоанна 19:19—22).