quân đoàn in Russian

@quân đoàn
- корпус;
- легион

Sentence patterns related to "quân đoàn"

Below are sample sentences containing the word "quân đoàn" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "quân đoàn", or refer to the context using the word "quân đoàn" in the Vietnamese - Russian.

1. Quân đoàn Pullo?

Легионер Пуло? !

2. Quân đoàn xe tăng số 4 của Hồng quân tiến công trên chính diện Quân đoàn số 11 của Đức, trong khi Quân đoàn kỵ binh cận vệ 3 vu hồi sâu vào hậu cứ của quân đoàn này.

3. Legio Quinta decima Apollinaris (quân đoàn thứ mười lăm Apollonia) là một quân đoàn La Mã.

4. Vì quân đoàn số 9.

5. Kỵ binh: 1 quân đoàn.

6. Dẫn các quân đoàn xuất chinh.

7. Chúng ta mất 18 quân đoàn.

Мы уже потеряли 18 легионов.

8. Năm quân đoàn chắn ở Deadwind.

Пять легионов перекроют Перевал Мёртвого Ветра.

9. Binh đoàn của Lee bây giờ gồm có quân đoàn kỵ binh và hai quân đoàn bộ binh nhỏ.

На данный момент армия Ли состояла из одного кавалерийского корпуса и двух небольших пехотных корпусов.

10. Từ năm 1835 cho đến năm 1837, ông là giảng viên tại trường quân đoàn của Quân đoàn Vệ binh.

11. Quân đoàn xe tăng cận vệ 4.

12. Ta có thể tăng số quân đoàn.

Пока можно набрать еще несколько легионов.

13. Nhưng Quân đoàn Nova đã tham chiến.

Но Корпус Нова вступил в бой.

14. Quân đoàn bộ binh cận vệ 35.

15. Quân đoàn quân y không tồn tại.

16. Những quân đoàn Orc đang di chuyển.

Войско орков уже в пути.

17. Lệnh cho quân đoàn vào vị trí!

18. Quân đoàn II được phối trí lại.

19. Ngày 14 tháng 3 năm 1941, Quân đoàn 11 của Nhật tấn công tổng hành dinh của Quân đoàn 19 Trung Quốc.

20. Quân đoàn cơ giới 8 bị xóa sổ.

8-я армия таким образом была рассечена.

21. Năm 1978 đến năm 1981, ông là Phó Quân đoàn trưởng Quân đoàn 43 Lục quân kiêm Sư đoàn trưởng Sư đoàn 127.

22. Một quân đoàn Orc đang tiến về ngọn Núi.

Войско орков надвигается на гору.

23. 3 tiểu đoàn pháo binh trực thuộc quân đoàn.

24. 4 tiểu đoàn pháo binh trực thuộc quân đoàn.

25. Chúng ta phải mang nó tới Quân đoàn Nova.

26. BỘ CHỈ HUY QUÂN ĐOÀN 30 CỦA TƯỚNG HORROCK

27. Biểu tượng của quân đoàn là một con bò.

28. Ông phục vụ trong Quân đoàn thiết giáp Israel.

29. Quân đoàn bộ binh 6 thiệt hại ít hơn.

30. Lục quân Nhật mất 1 quân đoàn tinh nhuệ.

31. Quân đoàn Kỵ binh Prioux, tương đương với một quân đoàn thiết giáp Đức, sẽ đến chiếm giữ tuyến phòng thủ theo trục Tirlemont–Hannut–Huy.

32. Trong chiến dịch này, hai nhóm tàu được đặt dưới quyền chỉ huy trực tiếp của Bộ tư lệnh Hải quân, Quân đoàn 31 trực thuộc Quân đoàn 21, Quân đoàn Không quân số 10 trực thuộc Bộ tư lệnh Không quân.

При этом обе флотские группы оказались в подчинении непосредственно ОКМ, 31-й армейский корпус — 21-го корпуса, 10-й воздушный — командования ВВС.

33. Chỉ huy chung duy nhất cho tất cả bộ binh của Montgomery và tất cả quân đoàn thiết giáp là Tư lệnh quân đoàn thứ 8.

34. Cụm tác chiến quân đoàn "Felber" (Đức) bị xóa sổ.

35. Một quân đoàn Orc đang hành quân tới ngọn núi

Легион орков уже на подступах к горе.

36. Quân đoàn này cũng đề cập đến trong Notitia Dignitatum.

37. Các quân đoàn cơ giới của Hồng quân Liên Xô.

38. Hãy nắm quyền chỉ huy tất cả các quân đoàn.

39. Chiều hôm đó quân đoàn 3 của miền Nam dưới quyền trung tướng A.P. Hill đã phản công vào sư đoàn của chuẩn tướng George W. Getty (thuộc quân đoàn VI) và quân đoàn II của thiếu tướng Winfield S. Hancock trên đường Orange Plank.

40. Quân đoàn 86 ở lại trấn giữ mạn đông sông Orne.

41. Quân đoàn bộ binh 72 của trung tướng Werner Schmidt-Hammer.

42. Tập đoàn quân này gồm 2 quân đoàn: Quân đoàn đổ bộ III của Thiếu tướng Roy Geiger gồm 2 sư đoàn lính thuỷ đánh bộ 1 và 6, quân đoàn XXIV của Thiếu tướng John R. Hodge gồm 2 sư đoàn bộ binh 7 và 96.

Под командованием армии находились два корпуса: 3-й корпус, под командованием генерал-майора Роя Гайгера, состоял из 1-й и 6-й дивизий морской пехоты, а в 24-й корпус генерал-майора Джона Ходжа входили 7-я и 96-я пехотные дивизии.

43. Mọi chỉ huy quân đoàn đều nắm được lệnh tấn công.

Главе каждого легиона отданы приказы.

44. Ông ta kiểm soát các tỉnh có nhiều quân đoàn nhất.

С помощью легионеров он осуществлял контроль над провинциями.

45. Ban đầu, quy mô của nó chỉ là một quân đoàn.

46. Hồ tiếp tục được Quân đoàn kỹ sư Mỹ quản lý.

47. Elagabalus sau đó hành quyết Verus, và phân tán quân đoàn.

48. Sau cùng là Đại tá Tham mưu trưởng Quân đoàn III.

49. Chúng ta mất 5 năm để đào tạo một quân đoàn.

50. Vào cuối 1863, hai quân đoàn được gửi sang miền Tây.