nhọ in Russian

@nhọ
- сажа;
- измазаться

Sentence patterns related to "nhọ"

1. Cỏ nhọ nồi.

2. Nhọ cho anh.

Вина твоя.

3. Là thằng số nhọ này.

Несчастный идиот.

4. làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ

Божье имя освятим

5. Họ dám bôi nhọ chúng ta.

6. Hắn bôi nhọ tên gia đình ta.

Он обесчестил нашу фамилию.

7. và xua tan nhuốc nhơ, bôi nhọ.

8. Ngươi đã tự bôi nhọ phẩm giá.

У вас нет чести!

9. Lừa tôi một lần, nhọ cho anh.

Одурачишь меня раз - вина твоя.

10. Sự dạy dỗ này bôi nhọ Đức Chúa Trời.

11. Chỉ đơn giản là Nhọ giữ liên lạc

Они были на связи.

12. Đít nhọ, xong thì bảo nhé, cục cưng.

13. Sa-tan bôi nhọ thanh danh của Đức Chúa Trời.

14. Người của Underwood đang cố bôi nhọ chúng ta.

Люди Андервуда хотят испачкать нас.

15. Cô ta đang cố bôi nhọ ngài nghị sĩ Underwood.

Она пытается оклеветать конгрессмена Андервуда.

16. Đây là một chiến dịch bôi nhọ toàn diện, sếp ạ.

Это грязная политическая кампания, босс.

17. Vì cậu đã từng bôi nhọ ta trước mặt cha.

Потому что ты оклеветал меня перед отцом.

18. Ừ, và thanh danh của tôi sẽ bị bôi nhọ.

Да, и моя репутация пойдет коту под хвост.

19. Norman, cậu và Đít nhọ kiểm tra căn nhà kia.

20. Hôm qua tôi bôi nhọ nồi lên bị đen sì như vậy.

21. Đó không phải là lời bôi nhọ mà là sự thật.

Правда не может считаться клеветой.

22. 4 Nhưng các anh dùng lời dối trá bôi nhọ tôi;

23. Xin lỗi vì đã bôi nhọ thanh danh cha của ông cố cậu

Простите, что я запятнал доброе имя вашего предка

24. bôi nhọ đến cái tên đó bằng cách cư xử như thằng hề.

И я нe допущу, чтoбы вы вceго зa один вечeр опорочили это имя ведя ceбя, кaк плоxо воcпитaнныe, мaлоcoобрaжaющиe грубияны.

25. Nhưng cô ta cũng hấp dẫn không kém mấy vụ kiện bôi nhọ

Но ее привлекали столько же раз за дела о клевете

26. Những làn sóng nghi ngờ và bôi nhọ xảy ra thường xuyên.

27. Nhưng nói sao nếu người khác bôi nhọ danh tiếng của bạn?

Но что, если кто-то очернил ваше доброе имя?

28. “Đề xuất xử lý hình sự tội bôi nhọ lãnh đạo cấp cao”.

29. Xin lỗi vì đã bôi nhọ thanh danh cha của ông cố cậu.

Простите, что я запятнал доброе имя вашего предка.

30. Tôi đảm bảo với cô đó là một trong những bài bôi nhọ tốt nhất.

Уверяю вас это одно из лучших рабочих мест.

31. Người ta đã cố bôi nhọ chồng tôi suốt cả sự nghiệp của ông ấy.

Люди пытались запятнать репутацию моего мужа на протяжении всей его карьеры.

32. Giáo hội bôi nhọ cô ta vào năm 59 1 trước CN, tội thật.

33. Sa-tan bôi nhọ danh Đức Chúa Trời và thách thức quyền trị vì của Ngài.

Сатана порочит имя Бога и ставит под сомнение его право на власть.

34. Chúng tôi không muốn tên tuổi anh ấy bị bôi nhọ thế này nữa.

Мы не потерпим, чтоб его имя продолжали обливать грязью.

35. Anh là kẻ trung thực, Proculus, có nghĩa là bôi nhọ thành La Mã.

Ты честный человек, Прокулус, а значит, плохой римлянин.

36. Chuyện tầm phào có hại có thể bôi nhọ thanh danh của người vô tội.

Пагубные сплетни порочат доброе имя другого человека.

37. Nhọ nồi chỉ đơn thuần là phần carbon còn lại của than đá và gỗ.

Сажа - лишь углеродный остаток угля и древесины.

38. Ông ta đã bôi nhọ hình ảnh của một người lính thủy quân lục chiến.

Он опорочил честное звание морского пехотинца.

39. “Đề nghị xử lý hình sự hành vi bôi nhọ lãnh đạo Đảng, Nhà nước”.

40. Vì nỗ lực của họ thất bại nên danh tiếng họ cũng bị bôi nhọ.

Народы потерпели унизительный провал и подорвали свою репутацию.

41. Tôi không đến đây để gây rối Chỉ là có kẻ bôi nhọ thanh danh của tôi.

Я пришел сюда не для того чтобы создавать проблемы Здесь тот, кто подводит мою репутацию

42. Vu khống là “bịa đặt chuyện xấu. . . để bôi nhọ và hủy hoại thanh danh của người khác”.

43. Ngụy trang kiểu đó không ăn thua kể cả nếu cậu có bôi nhọ đầy mặt đi nữa.

Это маскировка бы не сработала, даже если бы ты обмазал краской всё своё лицо.

44. Tại sao giáo lý về sự hành hạ đời đời bôi nhọ Đức Giê-hô-va?

45. Chẳng hạn, chỉ một vụ vô luân cũng có thể khiến thanh danh bị bôi nhọ.

Запятнать прекрасную репутацию можно, например, всего лишь одним безнравственным поступком.

46. còn nữa, họ bôi nhọ chúng tôi, và nói với các bạn dè chừng chúng tôi.

А теперь они показывают наши лица в новостях, пытаясь запугать вас.

47. Giết người, hành hung bôi nhọ, hành hung cố ý, đe dọa và xâm nhập trái phép.

48. Nó đã mời tất cả mọi người đến đây để nhìn cậu tự bôi nhọ chính mình

49. Vì danh ấy đã bị bôi nhọ và phỉ báng ngay từ buổi đầu của lịch sử nhân loại.

50. Một số người khác cáo buộc sách đó đã bôi nhọ danh tiếng của một anh hùng.