nhân gian in Russian

@nhân gian
- свет II

Sentence patterns related to "nhân gian"

1. Du ngoạn nhân gian?

2. Chốn nhân gian mờ tối mịt mù,

3. Chốn nhân gian đầy tăm tối mịt mù,

4. Tinh Thạch Nữ Oa xuất hiện nhân gian.

5. Nhân gian ai nấy mang tội truyền từ A-đam

Не в состоянии выйти из плена —

6. Phật pháp chói rọi khắp nơi, Nhân gian hữu pháp.

7. Ném chết ném chết, ném chết tội đồ nhân gian...!

8. Nhân gian đều rối ren, vì không tìm được lối thoát.

9. Vinh hoa phú quý chỉ dành cho nhân gian thường tình

10. Nhân gian ai nấy di truyền tội từ nơi A-đam,

11. Chẳng lẽ vẫn để cho con yêu hồ đó làm loạn nhân gian?

12. “Biển” nhân gian nổi loạn khuấy lên sự bất mãn và cách mạng

В «море» мятежных людей вздымаются волны недовольства и бунтарства.

13. Điều này chưa được chứng minh nhưng vẫn được lưu truyền rộng rãi trong nhân gian.

14. Thả huynh ấy ra và ta hứa đây là lần cuối cùng ta còn trên nhân gian.

15. b) Việc rải “hạt giống” cho nhân gian đói kém nay đang được đẩy mạnh như thế nào?

16. Lúc người đó tới gần, ông trời sẽ xuống nhân gian, và giúp ta hoàn thành sứ mệnh.

17. Từ lâu rồi nhân gian vẫn ăn bánh mì để sống, bánh mì là thức ăn phổ biến nhất trên đất.

18. Persephone đồng ý cho hắn quay lại nhân gian và trừng phạt Merope, nhưng phải quay về sau khi làm xong.

Персефона разрешила Сизифу вернуться в мир живых и наказать за это Меропу, но при условии, что он возвратится.

19. Nó có ý nghĩa là "Hoằng Ích Nhân Gian (Cống hiến cho hạnh phúc của nhân loại)". ^ “A New Way of Seeing Country Social Responsibility” (PDF).

20. Các nhà nhân chủng học cũng tường trình rằng trong khắp nhân gian, có rất nhiều chuyện cổ tích về trận nước lụt thời xưa hủy diệt phần lớn nhân loại.

Кроме того, антропологи сообщают, что во всем мире есть легенды о древнем Потопе, погубившем почти все человечество.

21. Họ “hiệp làm một” với ý nghĩa là họ bày tỏ sự đồng nhất trong sự hợp tác, đồng tâm nhất trí với cả Đức Giê-hô-va và đấng Ky-tô, khi họ làm chứng cho nhân gian (Giăng 17:20, 21).

Выражение «в общении» относится к единству в совместной работе или к тому, что они с Иеговой и со Христом в полном согласии, когда они свидетельствуют человеческому миру (Иоанна 17:20, 21).

22. 36 Mục xã luận của tạp chí Biblical Archaeologist (Nhà khảo cổ Kinh-thánh) đã nhận xét: “Điều quan trọng để nhớ là câu chuyện về nước lụt là một trong những truyền thuyết được lưu truyền rộng rãi nhất trong nhân gian...

36 В редакционной статье в журнале «Библейский археолог» говорилось: «Важно помнить, что история о великом потопе — это одно из наиболее широко распространенных преданий в человеческой культуре...

23. Ban đầu, số lượng La hán được mô tả chỉ có 10 đệ tử của Thích-ca Mâu-ni, mặc dù trong các kinh điển Phật giáo sơ kỳ của Ấn Độ chỉ ghi chép 4 người trong số họ, gồm Pindola, Kundadhana, Panthaka và Nakula, được Phật di chúc truyền bá đạo pháp trong nhân gian, trong khi chờ đợi sự ra đời của Di lặc.