người đi lễ in Russian

@người đi lễ
- паломник

Sentence patterns related to "người đi lễ"

1. Tại nhiều nơi ở châu Âu, chỉ có ít người đi lễ.

2. Và rất nhiều người đi lễ phật vào các ngày lễ, tết.

3. Nhiều người đi lễ nhà thờ và đi nghe nhạc hòa tấu, hoặc ăn nhà hàng với quần áo hết sức cẩu thả.

4. Dù thỉnh thoảng số người đi lễ có gia tăng trở lại tại một vài nơi, điều hiển nhiên là khắp thế-giới khuynh-hướng là ngày càng giảm.

5. Trong khi đó số người đi lễ ở Phi-líp-pin được cho biết lên đến gần 70 phần trăm, và ở những nước đang phát triển khác cũng thế.

6. Cách đây không lâu, những người đi lễ thường nghe giảng một cách hùng hồn về cái được gọi là “bảy mối tội đầu”, gồm dâm dục, mê ăn uống, tham lam, làm biếng, giận dữ, ghen ghét và kiêu ngạo.

НЕ ТАК давно прихожане церквей регулярно слышали, как с кафедры проповедник громогласно изобличает «семь смертных грехов»: похоть, чревоугодие, алчность, леность, гнев, зависть и гордыню.

7. Và thường thì người chơi thể-thao hay giải-trí như trên tỏ ra rất tận tình và đầy hăng hái khiến người đi lễ nhà thờ có thể cảm thấy hổ thẹn vì sự thiếu sốt sắng của họ.

8. Tuy nhiên đối với nhiều người đi lễ, ý tưởng mọi người sinh ra là đã không hoàn thiện vì tội lỗi xa xưa mà họ không góp phần cũng không chịu trách nhiệm là điều không thể hiểu được và không thể chấp nhận.

Однако для многих верующих мысль о том, что все люди от рождения несут на себе печать некоего древнего греха, к которому они непричастны, непонятна и неприемлема.

9. 10 Trong đế quốc tôn giáo giả thế giới, dù ở trong những xứ tự xưng theo đạo đấng Christ hoặc trong những xứ khác, thường thì những người đi lễ có thói quen hát thánh ca, lắng nghe những lời cầu nguyện lặp đi lặp lại, và có lẽ nghe một bài giảng.

10 В мировой державе ложной религии, будь то страны христианского мира или другие страны, верующие часто по традиции поют гимны, слушают заученные молитвы и, возможно, лекции.