nguyên do in Russian

@nguyên do
- повод II;
- причина;
- мотив;
- мотивировка

Sentence patterns related to "nguyên do"

1. Ngụy Vương dò hỏi nguyên do.

2. Thượng Nguyên Do Y), 29 tuổi.

3. Anh biết nguyên do cái chết chưa?

4. Vài nguyên do của nạn phá hoại

5. 5 Nguyên do sâu xa là gì?

6. Có phải đó là nguyên do không?

Его гипнотизировали.

7. Cần có nguyên do để cảm thấy phấn khởi, và chính tài liệu của bạn phải cung cấp nguyên do đó.

8. Đầu tiên là nguyên do về nhân khẩu.

9. Tệ nạn phá hoại—Nguyên do là gì?

10. Thiếu niên phạm pháp—Đâu là nguyên do?

11. Nhưng đó là một trong những nguyên do.

12. Nguyên do có thể từ một thứ khác.

— И это не проблемы с координацией.

13. Con ở đây là vì một nguyên do, Henry...

14. Nguyên do chính đáng duy nhất để ly dị

15. Thường thì tính ghen tị là nguyên do chính.

16. Đó là nguyên do cho sự bất hạnh của anh.

17. Nhà chức trách không thể xác định rõ nguyên do.

18. Nguyên do là để giữ chiếc áo không bị xộc xệch.

19. Những bức tranh sau đó có nguyên do rất đơn giản.

Картинки, появившиеся несколько позднее, возникли по одной простой причине.

20. Vì tôi chắc rằng ở đây phải có nguyên do nào đó.

Потому что я уверен это причина для иска о понесенных убытках.

21. Em nghĩ phải có nguyên do cho buổi tối đặc biệt này.

Я думаю, должны быть веские основания такой особенной ночи.

22. Và đó là nguyên do làm cho cậu bé kia bị thương

23. □ Nguyên do chính gây ra sự khó nhọc cho dân chúng là gì?

24. Các tướng lão đều hết sức kinh ngạc, vội hỏi xem nguyên do.

25. Hãy kể những nguyên do và dấu hiệu của việc nói thiếu trôi chảy.

26. Giờ đây, chúng ta sẽ xem nguyên do thật sự gây ra tuổi già.

Ответ на этот вопрос, как мы сейчас увидим, проливает свет на истинные причины старения.

27. Xét thấy nguyên do này, tôi sẽ cho phép người trở về Hồng Lâu.

28. " Sự bền bỉ là nguyên do số một cho sự thành công của chúng ta. "

" Главная причина нашего успеха — настойчивость ".

29. Gần đây, các nhà nghiên cứu đã phân tích nguyên do blog được ưa chuộng.

30. Đó là nguyên do của việc Áp-sa-lôm phản cha là Vua Đa-vít.

31. Địa trạng này là nguyên do gây nên động đất và sóng thần trong khu vực.

32. Chúng ta là nguyên do khiến ta vẫn còn bên nhau, chứ không phải do tôi.

Это мы - причина того, что мы все еще живы, а не я.

33. Một nguyên do lớn là vì vợ ông tức hoàng hậu độc ác Giê-sa-bên.

Прежде всего потому, что он женат на очень злой царице Иезаве́ль.

34. Không tôn trọng luật đi đường là nguyên do gây ra nhiều tai nạn chết người.

35. Dù bất cứ nguyên do nào chăng nữa, cần phải đấu tranh chống lại sự ngã lòng.

36. Sự suy nghĩ là nguyên do hay là kết quả của những diễn tiến trong bộ óc ?

37. Ông sai sứ giả đến với vua Am-môn để tìm hiểu nguyên do họ gây hấn.

К их царю он отправляет послов и поручает им спросить о причине вторжения аммонитян.

38. Những gì anh có ở đây là việc đi và nói nguyên do phục hồi nhân phẩm.

39. Tuy nhiên, đấy không phải là tất cả những nguyên-do khiến nhiều người muốn tự-tử.

40. Rốt cuộc những sự như thế thật ra không phải là nguyên-do để toan tự-tử.

41. Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

Недостаток ресурсов является результатом более фундаментальной причины — недостатка осведомлённости.

42. Lò hơi, được sử dụng để làm sạch đường ống, đã ngừng hoạt động không rõ nguyên do.

43. Bởi vì chúng đã tiến hóa với cùng một nguyên do: để sống sót trước loài ăn thịt.

44. Cô là hiện thân cho tội lỗi của Dom về nguyên do thực sự cái chết của cô.

45. Chúng ta được lợi ích gì qua việc phân tích những nguyên do gây ra sự ghen tị?

46. Nhưng nguyên do của nhiều hành động phá hoại mà chúng ta thấy hoặc phải gánh chịu là gì?

Но что стоит за подобными хулиганскими выходками — затрагивают ли они нас лично или нет?

47. Người nữ dưới thời Do-thái giáo lúc trước có địa vị ra sao, và nguyên do là gì?

48. Loại trừ tội lỗi, nguyên do dẫn đến bệnh tật và cái chết.—Giăng 1:29; Rô-ma 5:12.

искоренит грех — основную причину болезней и смерти (Иоанна 1:29; Римлянам 5:12);

49. TÌNH TRẠNG luân lý thời nay là một trong những nguyên do khiến nhiều người trở nên thiếu lòng thương xót.

50. Nạn nhân mãn và phép hỏa canh làm rẫy ở vùng nhiệt đới là nguyên do chính của nạn phá rừng.