ngoặc kép in Russian

@ngoặc kép
- кавычки

Sentence patterns related to "ngoặc kép"

1. Khi thoát một ô bằng dấu ngoặc kép, số dấu ngoặc kép phải được cân bằng.

Если вы исключаете ячейки при помощи кавычек, то не забывайте о количестве самих кавычек.

2. Bạn không được sử dụng dấu ngoặc kép.

3. Được chỉ định bằng dấu ngoặc kép (“mũ nữ").

4. Dấu ngoặc kép (") được dùng để phân cách URL.

Кавычки (") используются в качестве разделителей URL.

5. "Đặt cụm từ chính xác trong dấu ngoặc kép"

"Заключите фразу в кавычки"

6. Giá trị chuỗi không nằm trong dấu ngoặc kép.

Строковые значения не заключены в кавычки.

7. Đặt từ hoặc cụm từ trong dấu ngoặc kép.

Поместите слово или фразу в кавычки.

8. Từ hoặc cụm từ chính xác nằm giữa 2 cặp dấu ngoặc kép

Текст, содержащий поисковый запрос с точным соответствием

9. Cặp dấu ngoặc kép (“”) nằm ở đầu và cuối của từ hoặc cụm từ

Двойные кавычки ("") по обеим сторонам слова или словосочетания

10. Cậu có thấy 2 bàn tay tôi giống 2 dấu ngoặc kép không?

11. Có thể sử dụng dấu ngoặc kép để "thoát" giá trị của ô.

12. Tình yêu và hòa bình được nhắc tới, kèm theo dấu ngoặc kép, đúng không?

13. CA: Tình yêu và hòa bình được nhắc tới, kèm theo dấu ngoặc kép, đúng không?

14. Bạn cần thay mỗi dấu cách bằng các ký tự "%20" (không có dấu ngoặc kép).

15. Thêm dấu ngoặc kép để tìm các thư mà từ bạn đặt trước sẽ ở trước.

Добавьте кавычки, чтобы найти сообщения, в которых первое указанное в запросе слово также стоит в начале.

16. Và theo sau lần lượt thường là bằng biểu tượng giống như dấu ngoặc kép này.

А за ним следует вот такой иероглиф, внешне напоминающий кавычки.

17. Nếu bạn muốn tìm kiếm một cụm từ, hãy cho cụm từ đó vào trong dấu ngoặc kép.

Если название состоит из нескольких слов, их нужно заключить в кавычки.

18. Mặc dù nó ở trong dấu ngoặc kép như các URL khác nhưng nó không ở trong thẻ nào cả

Хотя она и заключена в кавычки, как и правильные варианты, но находится не в теге.

19. Để thêm một biến Trình quản lý thẻ vào HTML tùy chỉnh, hãy đặt tên biến trong dấu ngoặc kép:

20. Để tìm một tin bài cụ thể, hãy sử dụng dấu ngoặc kép quanh tiêu đề hoặc cụm từ chính.

Чтобы найти конкретную новость, возьмите ключевую фразу или заголовок в кавычки.

21. Thông thường, bạn sẽ bao quanh giá trị của ô bằng dấu ngoặc kép nếu giá trị có dấu phẩy.

Как правило, значение в ячейке заключают в кавычки, если это значение содержит запятую.

22. Nếu có số dấu ngoặc kép lẻ trong một hàng nhất định, thì nhập sẽ thất bại với thông báo như sau:

Т. е. если в выбранной строке нечетное количество кавычек, то вы увидите следующую ошибку:

23. Lưu ý rằng mục nhập cuối cùng trong bảng xuất sử dụng dấu ngoặc kép ASCII xung quanh ô "Phim, sách và nhạc''.

Обратите внимание, что последняя запись заключена в кавычки в формате ASCII: "Movies, Books and Music".

24. Nhập dữ liệu không hỗ trợ ngắt dòng trong ô ngay cả khi các dấu ngắt dòng này được thoát bằng dấu ngoặc kép.

При импорте данных нельзя использовать разрывы строк, даже если они заключены в кавычки.

25. Mỗi học viên nên làm điểm thực tập được ghi trong ngoặc kép kế bên bài trong Chương trình nhóm họp Lối sống và thánh chức.

26. Âm vị ngoại lai, trong ngoặc kép, thường được hợp nhất vào âm vị nguyên hữu: /ɬ/thành /l/; /dz/ thành /z/; và /ʑ/ thành /y/.

27. Tôi đặt dấu nhân trong ngoặc kép vì đó mới là những gì đang thực sự diễn ra, tất nhiên rất phức tạp, gồm hàng loạt các bài toán được giải.

28. Trong các thuộc tính chấp nhận nhiều giá trị, nếu không dùng dấu phẩy để ngăn cách một giá trị riêng lẻ, thì nên dùng dấu ngoặc kép cho các giá trị đó.

Если запятая входит в значение атрибута и ее нельзя использовать для разделения, заключайте каждое значение в кавычки.

29. “Ký ức bị đè nén” và những nhóm từ tương tự được đặt trong dấu ngoặc kép để phân biệt ký ức đó với ký ức thông thường mà tất cả chúng ta đều có.

Выражение «подавленные воспоминания» и подобные ему выражения заключены в кавычки, чтобы отличить их от обычных воспоминаний, присущих каждому из нас.

30. Nếu bất kỳ chi tiết sự kiện nào có dấu phẩy (chẳng hạn như ví dụ về vị trí bên dưới), bạn có thể bao gồm chúng bằng cách đặt văn bản bên trong dấu ngoặc kép

Если в каком-то из полей есть данные, разделенные запятой (как в примере с местоположением выше), заключите их в кавычки.

31. Các biểu tượng sau đây có ý nghĩa đặc biệt và phải được thoát ra khi được dùng như một phần của lần hiển thị nhắm mục tiêu: dấu gạch chéo (/), dấu phẩy (,), dấu ngoặc trái ((), dấu ngoặc phải ()), dấu ngoặc kép (") .

32. Lưu ý: Nếu bất kỳ ID video nào của bạn bắt đầu bằng dấu gạch nối, hãy thêm dấu ngoặc kép cho ID video đó ("-videoid") để đảm bảo rằng hệ thống nhận dạng cả cụm đó như một ID video (chứ không phải toán tử tìm kiếm nâng cao loại trừ ID video đó khỏi quá trình tìm kiếm).

Примечание. Если идентификатор видео начинается с дефиса, заключите его в кавычки, например "-videoid".

33. Lưu ý: Nếu bất kỳ ID video nào của bạn bắt đầu bằng dấu gạch nối, hãy thêm dấu ngoặc kép cho ID video đó ("-videoid") để đảm bảo rằng hệ thống nhận dạng cả cụm đó như một ID video (chứ không phải một toán tử tìm kiếm nâng cao loại trừ ID video đó khỏi quá trình tìm kiếm).

Примечание. Если идентификатор видео начинается с дефиса, заключите его в кавычки, например "-videoid". В противном случае система может распознать его как исключающий оператор.