ngang với in Russian

@ngang với
- равный;
- равно;
- равняться;
- наряду;
- наравне;
- приравнивать I;
- приравнивать I

Sentence patterns related to "ngang với"

Below are sample sentences containing the word "ngang với" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ngang với", or refer to the context using the word "ngang với" in the Vietnamese - Russian.

1. Nó cao ngang với tượng Nữ Thần Tự Do.

По высоте он сравним и со статуей Свободы.

2. Sống trong giàu sang.Sánh ngang với những gia đình quý tộc

3. Năm ngoái, giá thành sản xuất ở Brazil đắt ngang với Pháp.

4. Nó được ước lượng lớn ngang với cá thể Tyrannosaurus lớn nhất.

5. Cơ hội xua được đàn ngựa của chúng đi cũng ngang với...

У вас столько же шансов разогнать лошадей...

6. Là nơi duy nhất đàn ông sống thọ ngang với phụ nữ.

7. Chỉ sự tận tâm cho đức vua sánh ngang với nhan sắc ả.

8. Và sau đó nó sẽ phải ở trên cùng trục ngang với điểm này.

9. Con luôn đầy sức sống, bước chạy của con sánh ngang với ngọn gió.

10. Năm 2006, ngân sách được cân bằng và nợ công ngang với 90,3% GDP.

11. Quốc gia này có diện tích ngang với Thái Lan và tiểu bang California.

12. Cũng ngang với cơ hội tìm thấy các cô gái còn sống nếu tấn công chúng.

13. Cho tới năm 2018, giá thành sản xuất ở Trung Quốc sẽ đắt ngang với Mỹ.

14. Nhưng Wallonie vẫn chưa sánh ngang với Flander và vẫn phải trải qua nhiều khó khăn.

15. Hay là ông cúi xuống ngang với con và nói bằng giọng ôn hòa, tha thiết?

Или же присесть перед своим малышом и мягко, по-доброму поговорить с ним?

16. Dầu thơm đã là món hàng rất quý, có giá trị ngang với bạc và vàng.

Благовония, или ароматические масла, были востребованным товаром и ценились на вес золота.

17. Ông bảo, “Con nói với Cecil là bố cấp tiến cỡ ngang với Cotton Tom Heflin[76].”

18. Nó có một cổng vào bí mật, Hắc Môn, cảnh cổng cổ xưa ngang với Bức Tường.

Там есть потайной ход — Черные Ворота, старые, как сама Стена.

19. Scramble (1981) là game đầu tiên di chuyển theo chiều ngang với nhiều cấp độ khác biệt.

20. Không ai trên thế giới có thể sánh ngang với ông về kiến thức và sự thông thái.

21. Và người phụ nữ có vai trò kinh tế, xã hội và giới tính, ngang với nam giới.

22. Đối ngang với sân trước của thư viện là một cánh cửa to lớn dẫn đến khu chợ Tetragonos.

Примыкающие к библиотеке со стороны внешнего двора монументальные ворота ведут к агоре — рыночной площади.

23. Có lẽ đã đến lúc chúng ta nên thực sự đề cao trí tuệ ngang với sự gián đoạn.

Возможно, пришло время начать ценить знания, а не отстраняться от них.

24. Sauroposeidon có thể nâng đầu nó lên cao 17–18 m (56–59 ft), ngang với toàn nhà sáu tầng.

25. Tôi nghĩ rằng không có cách nào tôi có thể sánh ngang với các bác sĩ nội trú khác trong nhóm.

26. Bên cạnh đó, phần đế ngoài cũng dày hơn và phần lưỡi gà dày ngang với đôi giày Stan Smith II.

27. Và ở châu Phi, bệnh tim mạch gây con số tử vong ngang với dịch HIV/AIDS ở hầu hết các nước.

И в Африке сердечно-сосудистые заболевания равны ВИЧ и СПИДу по смертности в большинстве стран.

28. Ở đây chúng tôi có một thanh ngang với 4 lỗ, và đặt mùi hương của lăng quăng vào lỗ bên trái.

29. Màn hình được chia theo chiều ngang với người chơi thứ nhất ở bên trên và người thứ hai ở bên dưới.

30. Và ở châu Phi, bệnh tim mạch gây con số tử vong ngang với dịch HIV/ AIDS ở hầu hết các nước.

И в Африке сердечно- сосудистые заболевания равны ВИЧ и СПИДу по смертности в большинстве стран.

31. Vì vậy những ẩn dụ của chúng ta ngang với trải nghiệm yêu một người đến bạo lực cực đoạn hay bạo bệnh.

Такие метафоры уравнивают переживание кем-то влюблённости с крайними формами насилия и состоянием болезни.

32. Vào thế kỷ thứ nhất ở Y-sơ-ra-ên, họ bị xếp ngang với hạng người đáng khinh và đồi bại nhất.

33. Các sóng truyền trên bề mặt đại dương, và năng lượng sóng cũng được vận chuyển theo chiều ngang với vận tốc nhóm.

34. Làm sao người Do Thái lại xem luật ấy có quyền lực ngang với Luật Pháp thành văn được ghi trong Kinh Thánh?

35. Sau khi Antonius mất hạm đội, lực lượng trên bộ của ông ta, vốn ngang với Octavius, đã bỏ trốn với số lượng lớn.

36. Cái cửa trước hai cánh này này cùng thanh xà ngang với ba chiếc đèn tất cả đều đã được tống vào đống rác.

Эта двойная входная дверь с фрамугой была отправлена на свалку.

37. Dụng cụ này có thể làm tăng đáng kể cơ hội sống sót của bạn... ngang với một con tauntau ở hành tinh Hoth.

38. “Các nhà khoa học cho biết một nụ cười kéo dài chỉ nửa phút có giá trị ngang với 45 phút nghỉ ngơi hoàn toàn.

В польском еженедельнике «Пшиячулка» сообщается, что, «по подсчетам ученых, всего полминуты веселого смеха приравнивается к 45 минутам спокойного отдыха.

39. Tạp chí Scientific American cho biết: “Sự đa dạng của vi trùng trong không khí ngang với sự đa dạng của vi trùng trong đất”.

40. Tạp chí Scientific American cho biết sự đa dạng của vi trùng trong không khí “ngang với sự đa dạng của vi trùng trong đất”9.

Как отмечалось в журнале «Сайентифик америкэн», «в воздухе микроорганизмов не меньше, чем в почве»9.

41. Nhờ biết Đức Giê-hô-va nghĩ gì về dân Ngài, chúng ta có hy vọng—một điều có tầm quan trọng ngang với đức tin.

42. Mẹ tôi rất muốn biết thêm thông tin, anh trai ngất xỉu, còn tôi thì ngổn ngang với bao cảm xúc mà không thể thoát ra được.

43. Tất cả những gì chúng ta nhìn thấy có giá trị ngang với một học kỳ của môn sinh học, và tôi chỉ gói trong 7 phút.

44. Bộ phim thu được doanh số là 140 triệu USD - ít hơn khoảng 100 triệu so với phần hai, nhưng gần ngang với lợi nhuận từ phần 1.

45. Bây giờ đó không nhất thiết phải là tin tốt, bởi tôi cũng tin rằng sự thù ghét cũng đạt tính toàn cầu ngang với sự yêu thương.

46. Khoảng hai thế hệ trước, Hàn Quốc có mức sống ngang với Afghanistan ngày nay, và là một trong các nước có nền giáo dục kém phát triển nhất.

47. Đó là một thành công sánh ngang với Mahatma Gandhi, được thực hiện với sự khôn khéo của một luật sư và chủ nghĩa lí tưởng của một vị thánh.

Это было достижение, достойное Махатмы Ганди, свершенное с тщательностью достойной юриста и с идеализмом праведника.

48. Trong trường hợp này, số được định hướng theo chiều ngang, với điểm đánh dấu chữ số có ý nghĩa nhỏ nhất ở phía dưới bên phải trong hình ảnh.

49. Điều này bao gồm một bộ lạc ngang, với một dải màu trắng giữa hai màu đỏ, và một Inti vàng ở trung tâm, tương tự như lá cờ của Argentina.

50. Smith có phẩm chất đặc biệt ngang với thiên tài Smith, có thể xem xét bản vẽ hình Nêm, biết được nó nói điều gì rõ hơn bất cứ người nào.